Translation of "low duty" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| However, the terms normally used for the two categories are heavy duty and low duty detergents, as elsewhere in the text of the annex. | Allerdings lauten die üblicherweise für die beiden Kategorien verwendeten Begriffe Vollwaschmittel und Feinwaschmittel . |
| It has declared 20 of its quality meat imports as offal , subject to very low duty rates. | 20 des hochwertigen Importfleischs wurden als Schlachtabfall bezeichnet, der einem sehr niedrigen Zollsatz unterliegt. |
| But also Member States applying relatively low duty rate levels (such as Portugal), reported increasing fraud in the alcohol and alcoholic beverage sector, mainly taking the form of duty evasion. | Aber auch Mitgliedstaaten mit eher niedrigen Verbrauchsteuersätzen (z.B. Portugal) berichten von wachsendem Betrug bei Alkohol und alkoholischen Getränken, der hauptsächlich im Wege der Verbrauchsteuerhinterziehung erfolgt. |
| There is little or no fraudulent diversion of low duty rate industrial goods of the kind our members use. | UNTERSUCHUNGSAUSSCHUSS GEMEINSCHAFTLICHES VERSANDVERFAHREN |
| The Commission goes on to say that the importation, at low rates of duty or duty free, of manioc and corn gluten feed goes a long way towards accounting for the growth of | Wenn wir die vier Begriffe ad dieren und dann von der Kommission, der Hüterin der Verträge, verlangen, einen neuen Mechanismus zu erfinden, der den ersten ersetzt, so nehmen wir, wie Sie zugeben müssen, eine wirklich unhaltbare Po |
| Secondly, how low would that duty have to be so that our market would not be attractive to smuggling from third countries? | Wer auch immer der Hersteller st, deutet es auf Komplizenschaft hin, wenn er weiß, das es für die künftige Route keine andere Erklärung gibt als die Absicht, jemanden zu betrügen? |
| However, a number of Member States (mainly those applying high tax levels) reported that Internet sales companies based in countries with low excise duty levels increasingly sell duty paid products to customers in the higher taxing territory without payment of the appropriate duty in the recipient country. | Allerdings berichteten einige Mitgliedstaaten (v.a. solche mit hohen Verbrauchsteuern), dass in Ländern mit niedrigen Verbrauchsteuern ansässige Internethändler immer häufiger versteuerte Waren an Kunden in Hochsteuerländern verkaufen, ohne im Bestimmungsmitgliedstaat der Waren die entsprechenden Verbrauchsteuerbeträge zu entrichten. |
| Low low | Low low |
| French or German... duty is duty. | Pflicht ist Pflicht. |
| Whereas we have a low cost of production here, we promote the import of 1 300 tonnes of duty free sugar from Lomé II countries. | Auf Obst und Gemüse entfallen zusammen mit den Beihilfen für weiterverarbeitete landwirt schaftliche Erzeugnisse ebenfalls etwa 3,5 . |
| (duty ) | Jahr 3 |
| Duty | 90 v. H. des MFN |
| Applicable rate of duty ( of the MFN duty) | Anwendbarer Zollsatz ( des MBZ) |
| Duty calls. | Die Pflicht ruft. |
| Off Duty. | Off Duty. |
| On Duty. | On Duty. |
| Gospel duty! | Gospel Pflicht! |
| Duty calls... | Gianluca |
| (average duty) | (Durch schnittszoll) |
| (average duty) | (Durch schnitts zoll) |
| MFN duty | (EUR Tonne) |
| Normal duty | ( Tonne) |
| 1.4 Duty | 1.4 Dienst |
| More duty. | Unsere Steuereinnahmen steigen. |
| Off duty. | Dienstschluss. |
| Your duty! | Deine Pflicht! Deine Pflicht! |
| Duty first. | Dienst ging vor. |
| 50 duty? | 50 Zoll? |
| Applied duty | Geltender Zollsatz |
| Specific duty | Spezifischer Zollsatz |
| Duty reduction | Ermäßigung |
| applicable duty | Tschechische Fassung |
| Applicable duty | KN Code 1 |
| Duty rate | Forellen (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache und Oncorhynchus chrysogaster) |
| applicable duty | Mit Inkrafttreten des Abkommens werden die Einfuhrzollsätze des Kosovos auf die nachstehend aufgeführten Weine mit Ursprung in der EU auf Null gesenkt. |
| Customs duty | Zölle |
| Applicable duty | Sonderbestimmungen |
| Capital duty | Kapitalgebühr |
| Proposed duty | Vorgeschlagener Zoll |
| Quota duty | Referenzmengenzollsatz |
| Antidumping duty | Zollsatz |
| Duty applicable | Geltender Zollsatz |
| Low display resolution and Low CPU | Niedrige Bildschirmauflösung und langsamer Prozessor |
| Otherwisethere is a vicious circle low wages mean low consumption, which in turn means low productivity, and low productivity means low employment of manpower. | Niedrige Einkommen bedeuten niedrige Ver brauche niedrige Verbrauche bedeuten niedrige Pro duktivität niedrige Produktivität bedeutet hohe Arbeitslosigkeit. |
| Middle, low and very low value contracts | Aufträge von mittlerem, geringem oder sehr geringem Wert |
Related searches : Low Duty Cycle - Low Low - Low - Low Low Pressure - Low Low Alarm - Low Low Level - Public Duty - Duty Officer - Booth Duty - Intermittent Duty - Primary Duty - Duty Type - Duty Suspension
