Translation of "low energy light bulbs" to German language:

Dictionary English-German

Energy - translation :

Light - translation :

Keywords : Glühbirnen Birnen Zwiebeln Knollen Lampen Energie Energiequelle Kraft Unsere Ihre Ampel Hell Licht Leicht Dunkelheit

Examples (External sources, not reviewed)

low energy light bulbs, fibre optics and flat screen displays.	Energiesparlampen, Lichtleitern, und in Flachbildschirmen.
This does not apply to light bulbs whose physical characteristics do not allow substitution by energy saving light bulbs.	Dies gilt nicht für Glühlampen, deren physikalische Eigenschaften einen Ersatz durch Energiesparlampen nicht zulassen.
light bulbs, light.	Glühbirnen, Licht.
What does it mean if each house were to be fitted with a solar panel or use low energy light bulbs?	Was bedeutet es, wenn auf jedem Wohnhaus Sonnenpaneele angebracht wären oder Energiesparlampen verwendet würden?
a) distribution or installation of energy efficient compact fluorescent light bulbs	a) Verbreitung oder Installation energieeffizienter Kompaktleuchtstofflampen
I don't mention the high energy efficiency of these LED light bulbs.	Die hohe Energieeffizienz dieser LED Lampen lasse ich außen vor.
LED light bulbs.	LED Birnen.
By the same token, energy providers could encourage consumers and customers to adopt a responsible approach to consumption, e.g. by promoting the use of low energy light bulbs.	Analog dazu bieten Energieversorgungsunternehmen den Verbrau chern und Kunden gewisse Anreize für einen verantwortungsvollen Energieverbrauch und fördern beispielsweise die Verwendung elektrischer Glühbirnen mit geringem Energie verbrauch.
By the same token, energy providers could encourage consumers and customers to adopt a responsible approach to consumption, e.g. by promoting the use of low energy light bulbs.	Analog dazu bieten Energieversorgungsunternehmen den Verbrau chern und Kunden gewisse Anreize für einen verantwortungsvollen Energieverbrauch und fördern beispielsweise die Verwendung elektrischer Glühbirnen mit geringem Energie ver brauch.
By the same token, energy providers could encourage consumers and customers to adopt a responsible approach to consumption, e.g. by promoting the use of low energy light bulbs.	Analog dazu bieten Energieversorgungsunternehmen den Ver brauchern und Kunden gewisse Anreize für einen verantwortungsvollen Energieverbrauch und fördern beispielsweise die Verwendung elektrischer Glühbirnen mit geringem Energie verbrauch.
Light bulbs went off.	Die Lichter gingen aus.
The intention was understandable if everyone in the world exchanged most light bulbs for energy efficient compact fluorescent light bulbs (CFLs), we could save 3.5 of all electricity, or 1 of our CO2 emissions.	Ihre Absicht war verständlich Wenn weltweit alle Menschen den Großteil ihrer Glühbirnen gegen energiesparende Kompaktleuchtstofflampen (CFLs) austauschen würden, könnten wir 3,5 des gesamten Stromverbrauchs bzw. 1 unserer CO2 Emissionen einsparen.
Consumers don't really like these light bulbs.	Der Verbraucher mag diese Energiesparlampen nicht gern.
Look at the ceiling, you see all these light bulbs. Go to the main floor, you see these light bulbs.	Schauen sie an die Decke, Sie sehen diese Glühbirnen. gehen Sie ins Erdgeschoss und Sie sehen diese Glühbirnen.
New businesses are already emerging all over the world, focused on low carbon solutions to energy generation and use, from light bulbs to transport, but they are still at the pioneering stage.	Auf aller Welt entstehen bereits neue Unternehmen, die mit kohlenstoffarmen Lösungen für die Energieerzeugung und nutzung befasst sind, angefangen bei Glühbirnen bis hin zum Transport diese Firmen befinden sich jedoch noch in der Pionierphase.
They wanted people to buy light bulbs on a regular basis. If light bulbs lasted too much, it would be an economic disadvantage.	Brooks Stevens reiste alle der Vereinigten Staaten
In incandescent bulbs 95 of energy is dissipated in the form of heat and only the remaining 5 produce light.	In den weißglühenden Birnen entweicht 95 der Energie in Form von Wärme, und die restlichen 5 produzieren das Licht.
Demand change the light bulbs, but change the laws.	Verlangen Sie ändern Sie die Glühbirnen, aber ändern Sie auch die Gesetze.
We change light bulbs without even thinking about it.	Wir wechseln Glühbirnen ohne darüber nachzudenken.
Besides something spelled out in light bulbs, I mean.	Außer einem Namen in riesiger Leuchtschrift.
But on the other hand, we have 14 billion of these light bulbs, light.	Andererseits haben wir 14 Milliarden von diesen hier Glühbirnen, Licht.
Light up all the empty squares by placing light bulbs in some of them	Erhellen Sie alle leeren Plätze durch Platzieren von Glühbirnen auf einigen von ihnen.
Look at the ceiling, you see all these light bulbs.	Schauen sie an die Decke, Sie sehen diese Glühbirnen.
Go to the main floor, you see these light bulbs.	gehen Sie ins Erdgeschoss und Sie sehen diese Glühbirnen.
65 million compact fluorescent light bulbs were sold last year.	Letztes Jahr wurden dort 65 Millionen Energiesparlampen verkauft.
14 billion is the number of light bulbs installed already.	14 Milliarden ist die Zahl der weltweiten Glühbirnen.
Light bulbs only have a limited impact on the environment.	Glühlampen haben nur begrenzt Auswirkung auf die Umwelt.
In these secondrate theaters, they always steal the light bulbs.	Bringt Stühle! Wir stehen gerne.
In the following decades, dozens of new light bulbs were patented.	Designer erhalten diese Informationen und sie müssen das Produkt design, so dass es perfekt passt mit der Geschäftsstrategie des Kunden.
However, there is really no contradiction in collecting these light bulbs.	Die Erfassung dieser Lampen stellt jedoch keinen Widerspruch dar.
I am talking about light bulbs, television tubes and fire retardants.	Damit meine ich die Glühlampen, Bildröhren und Flammschutzmittel.
The one thing we need to do is we have to replace these inefficient incandescent light bulbs, florescent lights, with this new technology of LED, LED light bulbs.	Eine Sache die wir tun müssen ist das Ersetzen der ineffizienten Birnen mit Glühdraht, fluoreszierendes Licht, durch die neue Technologie der LED, LED Birnen.
With fluocompact bulbs, the dissipation of energy is reduced by 75 and with the new DEL bulbs, the energy requirement is additionally reduced by double that amount.	Mit den Kompaktleuchtstoffbirnen reduziert sich der Energieverbrauch um 75 , mit den neuen LED Glühbirnen reduziert man diesen Energiebedarf nochmals um das Zweifache.
Consumers can help by saving energy around the house, switching to compact fluorescent light bulbs, and driving fewer miles in the car each week.	Tüketiciler enerji tasarrufu yaparak... ...florasan lambaları gereksiz kullanılmayarak. ...ve arabalarıyla her hafta trafiğe çıkmayarak bu sürece katkıda bulunabilirler.
Keep the curtains drawn and use light bulbs of 60W or less.	Lassen Sie die Vorhänge zugezogen und nutzen Sie Glühbirnen von 60 W oder weniger.
He smashed all the light bulbs with the heel of my slipper.	Er hat mit dem Absatz meines Schuhs alle Glühbirnen zerschlagen.
This can be done by refitting households with high efficiency light bulbs and other technological improvements, and by retrofitting industrial plants with energy saving technologies.	Bewerkstelligt werden kann dies durch die Verwendung hoch effizienter Glühbirnen und anderer technischer Verbesserungen sowie durch die Umrüstung industrieller Anlagen auf energiesparende Technologien.
The data pointed him to a new rule of physics light waves carry energy only in packets, with high frequency light consisting of large packets of energy and low frequency light consisting of small packets of energy.	Die Messdaten führten ihn zu einem neuen physikalischen Gesetz Licht transportiert Energie in Paketen. Hochfrequentes Licht kommt in großen Energiepaketen, niedrigfrequentes Licht in kleinen Energiepaketen.
You might imagine that people could choose the right light bulbs for themselves.	Man könnte meinen, dass Menschen die für sie richtigen Leuchtmittel selbst auswählen könnten.
But it is not just light bulbs that policymakers have tried to ban.	Aber es sind nicht nur Glühbirnen, die die Politiker zu verbieten suchen.
Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties.	Verlangen Sie ändern Sie die Glühbirnen, aber ändern Sie auch die Gesetze. Ändern Sie die globalen Verträge.
In a globalized economy, national policymakers should not be left circling light bulbs.	In einer globalisierten Ökonomie sollte man nationale Politiker nicht länger das Licht umkreisen lassen.
Initially the goal of manufacturers was a long lifetime for their light bulbs.	Förderung der Veralterung geplant, Vorträge und reden. Ihre Ideen Coajaron und hatte ein breites Echo.
Today we don't need one million light bulbs to create a spherical display.	Heute brauchen wir nicht eine Million Glühbirnen zu einer sphärische Anzeige zu schaffen.
For some people, energy efficient bulbs can trigger epileptic seizures and migraines.	Bei manchen Menschen können Energiesparleuchten epileptische Anfälle und Migräne auslösen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an