Translation of "lower cost structure" to German language:

Dictionary English-German

Cost - translation :

Kosten

Lower - translation :

Niedriger

Lower cost structure - translation :

Niedrigere Kostenstruktur

Structure - translation :

Struktur

Keywords : Kosten Gekostet Kostete Kosten Kostet Unteren Tiefer Senken Niedriger Untere Struktur Molekularstruktur Bauwerk Parkhaus Strukturen

Examples (External sources, not reviewed)

Cost Breakdown Structure	Kostenstrukturplan
Edit cost breakdown structure.	Kostenstrukturplan bearbeiten
Secondly, regarding the cost structure.	Zweitens, was die Kostenstruktur betrifft.
( ) lower financing cost expected	( ) voraussichtlich niedrigere Finanzierungs kosten
Its cost structure will therefore be similar.	Auch die damit verbundenen Kosten sind daher ähnlich.
Sponsors can help you lower catering cost.	Sponsoren können helfen, die Verpflegungskosten zu senken.
It can also address specificities of the cost structure	Auch können dadurch Besonderheiten der Kostenstruktur berücksichtigt werden
Simple construction means lower cost and simpler repairs.	Weblinks Detailgetreues Modell einer Hainan Dschunke
Producing goods at a lower cost is crucial	Die Herstellung von Waren zu geringeren Kosten ist entscheidend.
Bumper means the front, lower, outer structure of a vehicle.	'Stoßfänger' die äußere Struktur des unteren Teils der Fahrzeugfront.
4.3 Article 6 clarity as to the future cost structure	4.3 Artikel 6 Klarheit über die künftige Kostenstruktur
However, the cost of living was also much lower.	Auch hier ist der Reallohn die entscheidende Komponente.
( ) lower infrastructure investment cost expected over the project lifetime	( ) geringere Infrastrukturinvestitions kosten über die Projektlaufzeit zu erwarten
2.7 Turning to the cost structure, the higher cost of money is having a significant impact on investment returns.	2.7 In Anbetracht der Kostenstruktur wird der Anstieg der Kreditkosten erhebliche Auswirkungen auf die Rentabilität der Investitionen haben.
6.8 Turning to the cost structure, the higher cost of money is having a significant impact on investment returns.	6.8 In Anbetracht der Kostenstruktur wird der Anstieg der Kreditkosten erhebliche Auswirkungen auf die Rentabilität der Investitionen haben.
Chinese producers have a different cost structure, especially with regard to labour costs and the cost of raw materials,	die Kostenstruktur der chinesischen Hersteller unterscheidet sich insbesondere hinsichtlich der Arbeits und der Rohstoffkosten von jener der türkischen Hersteller
So Charlie has the lower opportunity cost for producing a cup.	Wir werden sehen, dass Situationen in vielleicht das nächste Video wo Wir zeigen dies tatsächlich. Es nicht sogar sein das
And it needed to get much lower to be cost effective.	Und er musste wirklich wesentlich niedriger werden, um kosteneffizient zu sein.
The high proportion of non avoidable costs 4 in BE s cost structure in its nuclear power stations has also given it little opportunity to respond to lower prices by reducing costs.	Der hohe Fixkostenanteil 4 an der Kostenstruktur der Kernkraftwerke ließ BE wenig Spielraum, um auf die niedrigeren Preise durch Kostensenkungen zu reagieren.
Tackling climate change, we are told, would carry a much lower cost.	Die Lösung des Klimawandel Problems, so sagt man uns, wäre mit viel niedrigeren Kosten verbunden.
These lower cost alternatives are fast becoming developed country investors preferred destinations.	Diese kostengünstigeren Alternativen werden schnell zu den bevorzugten Zielen von Investoren aus den entwickelten Ländern.
(13) It is desirable to extend that harmonised airspace structure to the lower airspace.	(13) Es ist wünschenswert, diese harmonisierte Luftraumstruktur auf den unteren Luftraum auszudehnen.
Lower direct taxes and social security contributions affect the cost of labour , and can thus contribute to lower consumer prices .	Senkungen der direkten Steuern und Sozialabgaben wirken sich auf die Arbeitskosten aus und können dadurch zu niedrigeren Verbraucherpreisen beitragen .
And would not the cost of continued vigilance, resilience and patience be lower than the cost of war and reconstruction?	Wären die Kosten, wenn wir weiterhin wachsam blieben, wenn wir weiterhin Stärke zeigten und noch Geduld hätten, nicht niedriger als die Kosten für einen Krieg und den Wiederaufbau?
( ii ) to guarantee cost effectiveness by introducing a single price structure for core services	Unternehmenskontrolle ( corporate governance ) Verfahren und Prozesse zur Unternehmensführung und steuerung . Die Unternehmenssteuerungs und führungsstruktur legt die Rechte und Pflichten der einzelnen Funktionsträger fest darunter fallen Vorstand , Geschäftsleitung , Aktionäre und andere Anteilseigner und definiert Regeln und Verfahren für die Entscheidungsfindung .
I think that a key problem lies in the cost structure of the label.	Ich denke, daß ein Hauptproblem in der Kostenstruktur des Zeichens liegt.
The report depicts the cost structure and the need for capital in September 1996.	Der Bericht gibt Auskunft über die Kostenstruktur und den Kapitalbedarf des Unternehmens im September 1996.
Higher cost than status quo 0 Unchanged costs Lower costs than status quo	höher als Status quo 0 unverändert niedriger
ensuring more efficient, safer travel at lower cost achieving effective planning in Europe	Der Werkvertrag befreit die öffentliche Verwaltung von der technischen Belastung einer Verwirklichung, für die sie häufig nicht über die angemessenen Strukturen und professionellen Kapazitäten verfügt, und schützt sie in gewissem Maße vor Kostensteigerungen.
They are at an advantage in terms of cost owing to lower labour costs and a lower standard of environmental protection.	Durch niedrigere Lohnkosten sowie durch ein niedrigeres Umweltschutzniveau entstehen ihnen Kostenvorteile.
Lufthansa is reorganising the structure of its business and upgrading its low cost subsidiary Eurowings.	Die Lufthansa baut ihre Unternehmensstruktur um und wertet die Billigtochter Eurowings auf.
Any change in the value of the dollar therefore affects their cost structure and profitability.	Eine Änderung des Dollarwerts beeinflusst somit ihre Kostenstruktur und Wirtschaftlichkeit.
5.6 Cost structure of the airlines exposes them to the slightest fluctuation in oil prices.	5.6 Aufgrund ihrer Kostenstruktur macht sich für die Luftverkehrsgesellschaften auch die gering ste Ölpreisschwankung bemerkbar.
In the process, it will shed lower value added jobs in its export sector as production moves to lower cost developing countries.	Im Zuge dieses Prozesses werden in China Arbeitsplätze mit niedrigerer Wertschöpfung verloren gehen, da die Produktion in Entwicklungsländer mit niedrigeren Kosten abwandert.
And it really needed to get much lower than that to be cost effective.	Und er musste wirklich wesentlich niedriger werden, um kosteneffizient zu sein.
The opportunity cost of this category of collateral is lower than for other categories .	Die Opportunitätskosten für diese Art von Sicherheit sind niedriger als für andere Sicherheitenkategorien .
Plates are produced in less time, are more consistent, and at a lower cost.	Die Ablationsplatten brauchen weniger Feuchtung und sind schneller im Farb Wasser Gleichgewicht .
And with the cost of these tools being substantially lower than the bribe demanded.	Dabei waren die Kosten für diese Mittel wesentlich geringer als das geforderte Schmiergeld.
And we also found that we could make a more efficient structure and have a cost effective way of making a structure to do this.	Wir entdeckten außerdem, dass wie eine effizientere Struktur und eine kostensparendere Weise durch diese Struktur bekommen würden.
Three exporting producers opposed this proposal with the main arguments that the cost structure of the Moroccan producer was not similar to the cost structure of the Chinese producers, and that the Moroccan market lacked internal competition.	Drei ausführende Hersteller erhoben Einwände gegen diesen Vorschlag und brachten als Hauptargumente vor, dass die Kostenstruktur des marokkanischen Herstellers und der chinesischen Hersteller sehr unterschiedlich seien und es auf dem marokkanischen Markt keinen Wettbewerb gebe.
Cost and Financing Construction costs amounted to 225 million, including 44.5 million for the roof structure.	Kosten und Finanzierung Die Baukosten beliefen sich auf 225 Millionen Euro, darunter 44,5 Millionen für die Dachkonstruktion.
4.8 The EESC considers that a different cost structure in the EU 13 will attract companies.	4.8 Nach Auffassung des EWSA bietet eine unterschiedliche Kostenstruktur in der EU 13 einen Anreiz für Unternehmen.
The cost structure of these companies, as defined by the public service agreements, is therefore identical.	Die in den Vereinbarungen über gemeinwirtschaftliche Dienste festgelegte Kostenstruktur dieser Unternehmung ist also dieselbe.
One of the applicants submitted that it had a significantly lower unit cost of production during the first quarter of 2004 (i.e. the last quarter of the investigation period) due to increased efficiency and lower maintenance costs and that this lower unit cost should be considered as the basis for the cost of production for the whole investigation period.	Ein Antragsteller behauptete, seine Produktionsstückkosten seien im ersten Quartal 2004 (d. h. dem letzten Quartal des Untersuchungszeitraums) wegen höherer Effizienz und geringeren Wartungskosten erheblich niedriger gewesen, so dass diese niedrigeren Stückkosten als Grundlage für die Produktionskosten über den gesamten Untersuchungszeitraum herangezogen werden müssten.
In practice, they are more likely to increase retail markups and lower cost pass through.	In Wirklichkeit erhöhen sie wahrscheinlich eher ihre Einzelhandelsspanne und verringern die Weitergabe der Kosten.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an