Translation of "lumbar vertebra" to German language:

Dictionary English-German

Lumbar - translation :

Lenden-

Lumbar vertebra - translation :

Lendenwirbel

Vertebra - translation :

Wirbel

Keywords : Lendenwirbel Brust- Aufschluss Lenden Hals- Wirbel Halswirbel Rückenwirbel Lendenwirbel Fraktur

Examples (External sources, not reviewed)

It's the vertebra from the lumbar of a Megatherium, found in Asia.	Es ist ein Lendenwirbel vom Megatherium, gefunden in Asien.
This is a condition where one lumbar vertebra (one of the bones in the lower part of the spine) has slipped forward so that it is not in line with the vertebra below it.	Bei dieser Erkrankung verrutscht ein Wirbelknochen im unteren Wirbelsäulenbereich gegenüber dem unterhalb von ihm liegenden Wirbel nach vorne.
In humans, the upper part of the sacrum connects with the last lumbar vertebra, and its lower part with the coccyx (tailbone).	Bei wenigen Menschen ist der obere ursprüngliche Kreuzbeinwirbel (S1) nicht wie üblich mit den anderen Kreuzbeinwirbeln verwachsen (Lumbalisation).
Lumbar support	Sicherheit.
Lumbar support	Polsterung und Bezugsstoff
Lumbar hernia a hernia in the lumbar region (not to be confused with a lumbar disc hernia), contains the following entities Petit's hernia a hernia through Petit's triangle (inferior lumbar triangle).	Hernia inguinalis directa medialis ) Hier tritt der Bruch durch eine Schwachstelle der inneren Bauchwandschicht, der Fossa inguinalis medialis, die sich auf den äußeren Leistenring projiziert, aus.
Vertebra prominens The vertebra prominens, or C7, has a distinctive long and prominent spinous process, which is palpable from the skin surface.	Halswirbel ist die Vertebra prominens, weil sie den am weitesten vorstehenden (zum Rücken hin) Dornfortsatz hat und in der Regel gut tastbar ist.
These ligaments connect the laminae of adjacent vertebra along the length of the spine from the level of the second cervical vertebra.	vertebra ) wird in der Anatomie das knöcherne Element der Wirbelsäule bezeichnet.
Lumbar spine L2 L4 BMD	BMD der Lendenwirbelsäule L2 L4
Lumbar spine L2 L4 BMD	BMD der Lendenwirbelsäule L2 L4
This is the vertebra of a Megatherium found in Asia.	Dies ist der Wirbel eines Megatheriums, gefunden in Asien.
In the region of the lumbar vertebrae the back support should have a bulge or lumbar support.	Soweit der Tisch eine Höhenverstellung hat, darf diese nicht plötzlich zusammensacken.
Watson, I'd like to know whether the break is cervical, thoracal, lumbar and I'll wager it's lumbar.	Mich interessiert, ob es ein Bruch der Hals, Brust oder Lendenwirbel ist. Ich tippe auf Lendenwirbel.
From this vertebra, I'll be able to reconstruct the entire skeleton...	Von diesem Wirbel aus kann ich das ganze Skelett... rekonstruieren...
4 Spinal anaesthesia epidural anaesthesia lumbar puncture	Spinalanästhesie Epiduralanästhesie Lumbalpunktion
18 Spinal anaesthesia epidural anaesthesia lumbar puncture	Spinalanästhesie Epiduralanästhesie Lumbalpunktion
Lumbar spine BMD significantly increased by 3 months.	Die Knochenmineraldichte an der Lendenwirbelsäule war bereits nach 3 Monaten signifikant angestiegen.
The dens is a protuberance (process or projection) of the axis (second cervical vertebra).	Das Wort Axis stammt aus dem Griechischen ( Αξις ) und bedeutet Achse.
Instructions for use in anterior lumbar spine fusion surgery	Anweisungen für den Gebrauch bei Operationen zur anterioren Lendenwirbelfusion
Pharmacodynamic information specific to anterior lumbar spine fusion studies	Pharmakodynamische Informationen spezifisch für die anteriore Lendenwirbelfusion
The study enrolled women aged 55 to 80 years, who were at least 5 years postmenopausal, who had a BMD at lumbar spine of 2 to 5 SD below the premenopausal mean (T score) in at least one vertebra L1 L4 , and who had one to four prevalent vertebral fractures.	In die Studie wurden Frauen im Alter von 55 bis 80 Jahren eingeschlossen, die sich seit mindestens 5 Jahren in der Postmenopause befanden, eine BMD der Lendenwirbelsäule von 2 bis 5 SD unterhalb des prämenopausalen Mittelwertes (T Score) in mindestens einem Wirbel L1 L4 hatten und bereits eine bis vier vertebrale Frakturen aufwiesen.
The study enrolled women aged 55 to 80 years, who were at least 5 years postmenopausal, who had a BMD at the lumbar spine of 2 to 5 SD below the premenopausal mean (T score) in at least one vertebra L1 L4 , and who had one to four prevalent vertebral fractures.	In die Studie wurden Frauen im Alter von 55 bis 80 Jahren eingeschlossen, die sich seit mindestens 5 Jahren in der Postmenopause befanden, eine BMD der Lendenwirbelsäule von 2 bis 5 SD unterhalb des prämenopausalen Mittelwertes (T Score) in 25 mindestens einem Wirbel (L1 L4) hatten und bereits eine bis vier vertebrale Frakturen aufwiesen.
The study enrolled women aged 55 to 80 years, who were at least 5 years postmenopausal, who had a BMD at the lumbar spine of 2 to 5 SD below the premenopausal mean (T score) in at least one vertebra L1 L4 , and who had one to four prevalent vertebral fractures.	24 eingeschlossen, die sich seit mindestens 5 Jahren in der Postmenopause befanden, eine BMD der Lendenwirbelsäule von 2 bis 5 SD unterhalb des prämenopausalen Mittelwertes (T Score) in mindestens einem Wirbel (L1 L4) hatten und bereits eine bis vier vertebrale Frakturen aufwiesen.
Lumbar vertebrae central self devaluation My life's achievement is ruined .	Lendenwirbel Zentraler Selbstwerteinbruch Mein Lebenswerk ist zerstört Biologisch
Lumbar vertebrae central self devaluation My life's achievement is ruined .	Lendenwirbel Zentraler Selbstwerteinbruch Mein Lebenswerk ist zerstört
BMD mean change relative to baseline lumbar spine at year 3	BMD mittlere Veränderung am gesamten 0,70 Hüftknochen nach 3 Jahren im Vergleich zum ( 1,1 0,2) Ausgangswert
BMD mean change relative to baseline lumbar spine at year 3	BMD mittlere Veränderung an der Lendenwirbelsäule nach 3 Jahren im Vergleich zum Ausgangswert
LT CAGE Lumbar Tapered Fusion Device size (lead diameter x length)	Größe des LT CAGE Kegelförmige
One of the lumbar vertebrae as you thought, the third vertebrae.	Einer der Lendenwirbel, wie Sie vermutet haben, der dritte Wirbel.
A vertebra can also be described in terms of the shape of the ends of the centra.	Ihre mehrfache Biegung ( Doppel S Form) dient der Dämpfung von Stößen.
Special warnings and precautions for use specific to anterior lumbar spine fusion	7 Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen bei der Anwendung zur anterioren Lendenwirbelfusion
The lumbar vertebrae fail to carry the upper part of the body.	Die Lendenwirbel können den Oberkörper nicht mehr gut genug durchs Leben tragen.
The atlas is the topmost vertebra and with the axis forms the joint connecting the skull and spine.	Er ist zum Schädel hin mit dem Hinterhauptbein und nach unten mit dem Axis gelenkig verbunden.
Musgrave was killed by a sharp instrument thrusted between the base of the skull and the top vertebra.	Musgrave wurde durch ein scharfes Instrument getötet, das zwischen Schädelbasis und Wirbel gestoßen wurde.
And chordates, we're actually in the subphylum, which I didn't write here, vertebrates, which means we have a vertebra.	Nun, Chordatiere sind eigentlich der Unter Stamm, und ich schreibe hier nicht Wirbeltier, was bedeutet, daß wir eine Wirbelsäule haben.
The vertebra at L1 was like you'd dropped a peanut, stepped on it, smashed it into thousands of pieces.	Der Lendenwirbel 1 sah aus, als ob man eine Erdnuss fallen gelassen hätte, dann draufgetreten wäre und sie in tausend kleine Stücke zerdrückt hätte.
The mean baseline lumbar T score was approximately 3.0 in each treatment group.	Der mittlere Ausgangswert des lumbalen T Score betrug etwa 3,0 in beiden Behandlungsgruppen.
Biologically The lumbar vertebrae fail to carry the upper part of the body.	Die Lendenwirbel können den Oberkörper nicht mehr gut genug durchs Leben tragen.
The spinal cord is continuous with the brain and lies caudaly to the brain, and is protected by the vertebra.	Die graue Substanz liegt im Gehirn außen, im Rückenmark innen.
cervical 8, thoracic 12, lumbar 5, sacral 5, and coccygeal from 5 to 8.	Es gibt 4 okzipitale, 8 zervikale, 12 thorakale, 5 lumbale, 5 sakrale und ca.
Volumetric trabecular BMD at the lumbar spine increased by 38 over baseline at 18 months.	Die volumetrisch bestimmte trabekuläre BMD an der Lendenwirbelsäule war nach 18 Monaten gegenüber dem Ausgangswert um 38 angestiegen.
visible thickness of the lumbar muscle on the midline of split carcase in millimetres, measured as the shortest connection between the front (cranial) end of lumbar muscle and the upper (dorsal) edge of the vertebral canal,	die sichtbare Dicke des Lendenmuskels in Millimetern, gemessen auf der Mittellinie der Spaltfläche des Schlachtkörpers als kürzeste Verbindung des vorderen (cranialen) Endes des Lendenmuskels zur oberen (dorsalen) Kante des Wirbelkanals,
(1) Excluding finger, toe and facial fractures (2) Including clinical thoracic and clinical lumbar vertebral fractures	(1) ohne Finger , Zeh und Gesichtsfrakturen (2) einschließlich klinischer Brust und Lendenwirbelkörperfrakturen
Incidence of clinical vertebral fracture BMD mean change relative to baseline lumbar spine at year 3	BMD mittlere Veränderung an der Lendenwirbelsäule nach 3 Jahren im Vergleich zum Ausgangswert
Three year lumbar spine BMD increase compared to placebo was 5.3 and 6.5 compared to baseline.	Die Zunahme der BMD in der Lendenwirbelsäule während drei Jahren betrug 5,3 im Vergleich zu Placebo und 6,5 im Vergleich zum Ausgangswert.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an