Translation of "lush countryside" to German language:

Dictionary English-German

Countryside - translation :

Landschaft

Lush - translation :

üppig

Lush countryside - translation :

üppige Landschaft

Keywords : Landschaft Lande Provinz Gegend Aufs Säufer Säuferin üppig üppigen üppige

Examples (External sources, not reviewed)

His photographs capture the flowing rivers, lush countryside, and rural livelihood of Bangladesh from the air.	Seine Fotografie fängt strömende Flüsse, üppige Landschaften und das landwirtschaftliche, bangladeschische Leben von der Luft aus ein.
In lush orchards.	(Sie werden) unter dornlosen Lotusbäumen (sein)
In lush orchards.	(Sie sind) unter dornenlosen Sidr Bäumen
In lush orchards.	Sie sind unter Zizyphusbäumen ohne Dornen
In lush orchards.	Sie sind unter entdornten Lotusbäumen
He's a lush, huh?	Sind Sie betrunken?
Listen, you crummy oneeyed lush	Einäugiger Saufbold!
And high date palms with lush fruit.	und hochragende Palmen mit dicht stehenden Fruchtscheiden
And high date palms with lush fruit.	und Palmen, hochreichend und mit übereinander gereihten Blütenkolben,
And high date palms with lush fruit.	Und Palmen, hochragend und mit übereinander gereihten Blütenscheiden,
And high date palms with lush fruit.	sowie hohe Dattelpalmen, die büschelartige Früchte tragen,
How should I know, you old lush?	(Wirt) Was wollen Sie denn von mir?
Lush vegetation grows out of the limestone bedrock.	Die üppige Vegetation wächst auf Kalkboden.
The east coast is covered by a lush vegetation.	Der größte Hafen der Insel ist der von Nouméa.
Everybody has their first drink, but everybody ain't a lush!	Man muss nicht nach dem ersten Glas zum Säufer werden!
You're still a oneeyed lush and you always will be.	Du bist und bleibst ein einäugiger Säufer.
A lush, fresh lipped blond, skin glowing gold, sprawls there, resplendent.	Eine üppige Blondine mit glänzenden Lippen, golden schimmernder Haut, lümmelt sich dort, prächtig.
You're in the countryside.	Du bist auf dem Land.
I'm from the countryside	Ich komme vom Land!
We love the countryside.	Sehr originell. Er hat sie geschrieben.
All over the countryside.	Der Schrecken des Landes.
I detest the countryside.	Ich verabscheue das Landleben.
Mention that. Why ain't you a singing star instead of a lush?	Warum bist du eine Säuferin anstatt einer Sängerin?
There's a lush from Baltimore Who is rich, but such a bore	Und der Herr von Boltenflöd, furchtbar reich und schrecklich blöd.
What is being asked is that the countryside and agriculture be more market driven and that more countryside policy lead to more dynamism in the countryside.	Dort wird gefordert, dass der ländliche Raum und die Landwirtschaft marktgerichteter arbeiten sollen und dass ein Mehr an Politik für den ländlichen Raum mehr Dynamik auf dem Land entfalten soll.
And then will come what they call the heart, the lush heart note.	Und dann kommt etwas was die Herznote, eine üppige Herznote, genannt wird.
Land mines defile the countryside.	Die freie Natur ist minenverseucht.
The countryside has many trees.	Auf dem Land gibt es viele Bäume.
The History of the Countryside .	Landschaft und Gärten der Deutschen.
The local countryside is beautiful.	Eine einzigartige Landschaft!
I'm going to do Lush Life. It's one of my favorite tunes to play.	Es ist Lush Life Eines der Stücke, die ich am liebsten spiele.
Lush were an English alternative rock band, formed in 1987 and disbanded in 1998.	Lush war eine englische Band, die von 1988 bis 1998 bestand.
I'm going to do Lush Life. It's one of my favorite tunes to play.	Es ist Lush Life (Sattes Leben) Eines der Stücke, die ich am liebsten spiele.
compiling a countryside code of conduct	Aufstellung eines Verhaltenskodex für den ländlichen Raum
A thick mist covered the countryside.	Dichter Nebel lag über der Landschaft.
It is rare in the countryside.	Das Abdrehen erfolgt ebenso.
The terror of the countryside, huh?	Der Schrecken des Landes, was?
Probably roaming over the countryside someplace.	Wahrscheinlich zieht er irgendwo über Land.
It's debauchery taking over the countryside.	Eine Katastrophe für die Provinz.
We can go to the countryside.	Eine Ausfahrt auf den Pincio? Oder aufs Land, wenn Sie möchten.
Improving the environment and the countryside	Verbesserung der Umwelt und der Landschaft
Improving the environment and the countryside	Verbesserung von Umwelt und Landschaft
Latin America is blessed with more than its fair share of wildlife and lush forests.	Lateinamerika ist mit überreicher Flora und Fauna gesegnet.
In the Southern region of Bangladesh, rivers and canals crisscross, creating a lush green landscape.	Im Süden Bangladeschs durchkreuzen Flüsse und Kanäle die Region und bilden eine üppige, grüne Landschaft.
Nestled on lush green foothills are intermittent clusters of villages, scarcely touched by modern civilization.	Sporadisch schmiegen sich von der modernen Zivilisation beinahe unberührte Dörfer an die üppig grünen Gebirgsausläufer.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an