Translation of "make him understand" to German language:
Dictionary English-German
Make - translation : Make him understand - translation : Understand - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
You make him understand. | Erklären Sie es ihm. |
I have to make him understand. | Ich muss dafür sorgen, dass er es versteht. |
I managed to make him understand it. | Ich habe es geschafft, dass er es verstanden hat. |
And I must make him understand it. | Ich muss ihm das verständlich machen. |
We've to make him understand we mean him no harm. | Zeigen wir ihm, dass wir nichts Böses wollten. |
I know I could make him understand me. | Er wird mich verstehen. |
But I could make him understand if he only let me talk to him | Vielleicht kann ich ihn überreden. |
I cannot understand him and I cannot understand why on earth he can make such a useless proposal. | Wir werden je doch gegen alle Änderungsanträge stimmen, weil sie darauf abzielen, den Entschließungsantrag zu verfälschen. schen. |
I was trying to make him understand there'd been a shipwreck in the channel. | Ich hatte schon versucht, ihm klar zu machen, dass ich Schiffbruch erlitten habe. |
Dear, understand him... | Schatz, versteh ihn... |
I'll make Tom understand. | Ich werde dafür sorgen, dass Tom versteht. |
Please make her understand. | Sag ihr, die sind zu wertvoll. |
I'll make them understand. | Das hängt von mir ab. |
Jeb, I don't understand. I'm gonna make you understand. | Jeb, ich verstehe überhaupt nichts. |
Nobody can understand him. | Niemand kann ihn begreifen. |
Do you understand him? | Hast du ihn verstanden? |
I'm gonna make you understand. | Lass uns reden. |
I'll make you somebody. Understand? | Ich will aus Ihnen was machen, klar? |
I can't make you understand. | Du wirst mich nicht verstehen. |
I must make you understand. | Ich möchte, dass du etwas begreifst. |
Make the choice yourselves, understand yourselves. | Endscheidet euch allein und versteht selbst. |
You make word, you understand nothing. | Du machen Wort, du nichts verstehen. |
Make every shot tell, you understand? | Jeder Schuss muss sitzen. |
How can I make you understand? | Wie kann ich es dir begreiflich machen? |
Why didn't you make me understand? | Es mir erklärt? |
Make him stop! Make him stop! | Sag ihm, er soll aufhören. |
I could hardly understand him. | Ich konnte ihn kaum verstehen. |
I don't understand him sometimes. | Manchmal verstehe ich ihn nicht. |
I wanted him to understand! | Ich wollte, dass er das versteht ! |
Maybe I can understand him. | Vielleicht verstehe ich ihn. |
Only I could understand him. | Nur ich konnte ihn verstehen. |
Let us wager that those who hear him will understand him better than they understand thee. | Wir wollen wetten, daß die, welche zuhören, ihn besser hören als dich ... |
Say not (to the Messenger Peace be upon him) Ra'ina but say Unzurna (Do make us understand) and hear. | Sagt nicht ra'ina, sondern sagt unzurna und hört zu! |
Because I can afford him, and I understand him. | Ich kann ihn mir leisten, und ich verstehe ihn. |
They understand where to make these assignments. | Sie wissen, wo diese Zuordnungen zu machen sind. |
I want to make my friends understand | Ich möchte, dass meine Freunde verstehen |
I wish I could make you understand. | Ich wünschte, ich könnte dich verstehen machen. |
Oh, well, I can make you understand. | Also passt auf |
At times I can't understand him. | Manchmal verstehe ich ihn nicht. |
After Krupke leaves, the Jets make fun of him and the other adults that don't understand them ( Gee, Officer Krupke ). | Officer Krupke schickt sie weg, doch nachdem er weitergefahren ist, machen die Jets sich in Gee, Officer Krupke über ihn lustig. |
I can't explain on the telephone... but you must make him understand that it's a matter of the greatest urgency. | Ich kann es jetzt nicht erklären, sagen Sie ihm, es ist von größter Wichtigkeit. |
So, how do we make and understand metaphors? | Wie konstruieren und verstehen wir eine Metapher? |
Dance really can make science easier to understand. | Tanz kann die Wissenschaft wirklich leichter verständlich machen. |
I want to make sure you understand this. | Ich möchte sicherstellen, dass Sie das verstehen. |
If I can just make you understand this. | Wenn du das nur verstehen würdest. |
Related searches : Make Understand - Make Him - Help Him Understand - Make Them Understand - Make You Understand - Make People Understand - Make Us Understand - Make Him Run - Make Him Appear - Make Him Stay - Make Him Realize - Make Him Feel - Make Him Cry - Make Him Wait