Translation of "make myself free" to German language:

Dictionary English-German

Free - translation :

Frei

Make - translation :

Machen

Make myself free - translation :

Mache mich frei

Myself - translation :

Mich selber

Keywords : Gratis Freier Freie Freien Umsonst Schaffen Sinn Mache Dafür Macht Selber Alleine Allein Mache Selbst

Examples (External sources, not reviewed)

I could make myself free for later on, if you want.	Ich könnte mir später frei nehmen, wenn Sie möchten.
Make myself comfortable here.	Ich versuche mal, es mir bequem zu machen.
I make it myself.	Den brenn ich selber.
Make myself look decent.	Ich muss mich wieder ordentlich herrichten.
I'd make myself indispensable.	Dadurch wurde ich unentbehrlich.
And I free not myself (from the blame).	Und ich spreche mich nicht selbst frei.
And I free not myself (from the blame).	Und ich erkläre mich nicht selbst für unschuldig.
I will keep myself free in this connection.	Ich gebe ihm gerne Auskunft.
I couldn't make myself understood.	Ich konnte mich nicht verständlich machen.
I'll make myself a sandwich.	Ich mache mir ein Brot.
Do I make myself clear?	Habe ich mich klar ausgedrόckt?
Don't make me repeat myself.	Ich will mich nicht wiederholen müssen.
Then I'll make myself clearer.	Nein. Ich versuche, klar zu sein.
Do I make myself clear?	Habe ich mich klar ausgedrückt?
Do I make myself clear?	Ist das verständlich?
Do I make myself plain?	War das klar ausgedrückt?
Do I make myself clear?	Drückte ich mich klar aus?
Simple, I make myself sick.	Ich bin mir selbst zuwider.
you are free, Maria free for myself you are guilty, and so am I	Du bist frei, Maria. Frei für mich. Und du bist schuldig.
Let me go free, and I'll show myself grateful.	Lass mich gehen, und ich will dir s vergelten.
I can't make decisions by myself.	Ich kann allein keine Entscheidungen treffen.
I can't make decisions by myself.	Ich kann allein nichts entscheiden.
Can I make myself useful somehow?	Kann ich mich irgendwie nützlich machen?
Perhaps I didn't make myself clear.	Vielleicht habe ich mich nicht klar genug ausgedrückt.
I'll try and make myself small.	So ist es gut. So können Sie es aufnehmen.
Now, did I make myself clear?	Nun, habe ich das klar genug gemacht?
You make me afraid of myself.	Ich fürchte mich vor mir selbst.
I had to make mine myself.	Ich musste meinen Weg alleine gehen.
Mind if I make myself comfortable?	Was dagegen, wenn ich es mir bequem mache?
Perhaps I failed to make myself clear.	Wir müssen uns wieder mehr für den Frieden einsetzen.
I couldn't make myself understood in English.	Ich könnte mich auf Englisch nicht verständlich machen.
I can't make myself understood in German.	Ich kann mich nicht auf Deutsch verständlich machen.
I couldn't make myself understood in French.	Ich konnte mich nicht auf Französisch verständlich machen.
To make myself look good, look better.	Damit ich gut aussehe, besser aussehe.
I make myself unreservedly responsible for you.	Ich mache mich vorbehaltlos für Sie zuständig.
Allow me to make myself quite clear.	Lassen Sie es mich unmißverständlich verdeutlichen.
I just try to make myself clear.	Ich mach mich verständlich, so gut's geht.
I'll make up a story for myself.	Ich erfinde eine Geschichte.
It wasn't to make a political statement or do anything other than to free myself up from this heaviness that I was carrying around.	Es sollte kein politisches Statement sein, sondern mich nur befreien.
My will is thwarted, so why should I consider myself free?	Mein Wille wird nicht zur Kenntnis gewonnen, warum soll ich mich daher als frei betrachten?
So now when I m free I can t keep it to myself.	Darum kann ich jetzt, zurück in Freiheit, nicht schweigen.
I managed to make myself understood in English.	Ich schaffte es, mich auf Englisch verständlich zu machen.
I managed to make myself understood in English.	Ich habe es geschafft, mich auf Englisch verständlich zu machen.
I could not make myself understood in English.	Ich könnte mich auf Englisch nicht verständlich machen.
I couldn't make myself understood well in English.	Ich konnte mich nicht gut auf Englisch verständigen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an