Translation of "make new business" to German language:
Dictionary English-German
Business - translation : Make - translation : Make new business - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| New business? | Ein neues Geschäft? |
| That's new business. | Das gehört zur neuen Tagesordnung. |
| Expansion depends to a great extent on restoring profitability in business, giving business the opportunity to make the investments without which competitiveness, innovation and new technologies can make no progress. | Herr Bonaccini hat mit Ree!., darauf hingewiesen, daß die Rück kehr zu einer stabilen Situation nur über eine strenge Haushaltsführung und die Verringerung der Defizite in den schwächsten Staaten möglich sein wird. |
| Every business can write off the full cost of the new investments they make this year. | Jedes Unternehmen kann die Kosten für Neuinvestitionen in diesem Jahr vollständig abschreiben. |
| 4.8 New business models need to be explored and tenacity to make bold decisions should be supported. | 4.8 Neue Geschäftsmodelle müssen entwickelt und der Mut zu klaren Entscheidungen sollte unterstützt werden. |
| new business rates ) 3.5 | MFI Zinssätze für das Neugeschäft ) 3,5 3,0 2,5 2,0 |
| rates on new business | Zinssätze im Neugeschäft |
| New business indicator number | Neugeschäft Meldeposition Nr . |
| I'll make it my business. | Ich mache es dazu. |
| Well, make it your business. | Sollte es aber. |
| will make his business prosper. | Durch ihr Vertrauen werden seine Geschäfte florieren. |
| I conduct business understood things you never could so dope that I even make New Jersey look good | Du hast nicht mich betrogen, du hast die Menscheit um mich betrogen! Ich übertrage die Wahrheit kabellos, eine schockende wahre Geschichte über einen Banker und dich. |
| I conduct business understood things you never could so dope that I even make New Jersey look good | Ich leite Geschäfte hab Dinge verstanden, die dir fremd waren So krass, dass ich sogar New Jersey gut aussehen lasse |
| (bbb) New sustainable business models | (ggg) Neue tragfähige Geschäftsmodelle |
| Adapting to new business models | Anpassung an neue Geschäftsmodelle |
| How's business in New York? | Wie laufen die Geschäfte in New York? |
| How's business and what's new? | Wie geht's Geschäft, und was gibt's sonst Neues? |
| Capacity to generate new business | Fähigkeit zur Generierung von Neugeschäft |
| They make crooked business against you. | Man hat Sie betrogen. |
| Supposing I make it my business? | Wenn ich es zu meiner Angelegenheit mache? |
| This new company model is intended to open up Europe as a business location and make it more attractive. | Der Standort Europa soll offener werden, gestärkt werden mit dieser neuen Gesellschaftsform. |
| Suddenly, a new business was born. | Plötzlich war ein neuer Geschäftszweig geboren. |
| Take your business to new heights. | Erklimme mit deinem Unternehmen neue Höhen. |
| You may take up new business. | Dann zur neuen Tagesordnung. |
| Well, he's new to our business. | Nun, er ist neu im Geschäft. |
| Contributions from new business activities (PBIT) | Beiträge aus neuen Geschäftstätigkeiten (PBIT) |
| A new focus for business areas | Neue Ausrichtung der Geschäftsfelder |
| a search for new business partners | Suche nach neuen Handelspartnern |
| He'd make it his business, wouldn't he? | Das würde ihn auch was angehen, nicht? |
| But i'll make you a business proposition... | Aber ich werde Ihnen ein geschäftliches Angebot machen... |
| Business will not make the new investment needed for new jobs, new industries, new technologies, new products for new jobs do need new investment that investment will not come unless we once more stabilize the currencies of the industrial democracies. | Außerdem müssen wir uns bewußt sein, daß die Verteilung der Arbeit eine Lösung ist, die die Symptome kuriert und den Schmerz der Arbeitslosigkeit lindert, die tieferen Ursachen der Wirtschaftskrise aber nicht beseitigt. |
| Les affaires sont les affaires (1903) ( Business is business , New York, 1904). | Les affaires sont les affaires (1903) ( Geschäft ist Geschäft , 1903). |
| It is about completely new products, completely new services and new business models. | Es geht um vollkommen neue Produkte, ganz neuartige Services und neue Geschäftsmodelle. |
| It is time the inefficient state dinosaurs were made extinct to make way for a new, efficient, service minded transport business. | Es ist an der Zeit, dass die ineffizienten Dinosaurier des Staates auf dem Weg zu einer neuen effizienten und dienstleistungsorientierten Geschäftstätigkeit aussterben. |
| The companies making new engines go out of business, but those refurbishing old engines continue to make a lot of money. | Die Unternehmen, die neue Motoren herstellen, gehen bankrott, während Unternehmen, die alte Motoren reparieren, viel Geld verdienen. |
| New QR code for a Business card | QR Code für eine Visitenkarte erzeugen |
| The business plan of the new firm | Der Geschäftsplan des neuen Unternehmens |
| Doing so might even make good business sense. | Dies zu tun könnte sogar unternehmerisch betrachtet Sinn machen. |
| Suspension of business, does this even make sense? | Aussetzung des Unternehmens, ist das überhaupt sinnvoll? |
| For example , advances in data processing as well as in business models may make it possible for banks to make more efficient use of information on customers business habits , and apply e.g. new credit scoring and other methods of analysis . | Durch Fortschritte in der Datenverarbeitung sowie durch die Weiterentwicklung von Geschäftsmodellen könnten die Banken Informationen über die Geschäftsgewohnheiten von Kunden effizienter nutzen und beispielsweise in der Kreditwürdigkeitsbewertung neue Wege gehen und andere Analysemethoden anwenden . |
| 3.2.1.2 Transport connections for example by means of efficient LPT networks make new and existing housing and business districts significantly more attractive. | 3.2.1.2 Die Verkehrserschließung von bestehenden und neuen Siedlungs und Gewerbegebieten z.B. durch leistungsfähige ÖPNV Systeme verbessert eindeutig deren Standortattraktivität. |
| 3.3.1.2 Transport connections for example by means of efficient LPT networks make new and existing housing and business districts significantly more attractive. | 3.3.1.2 Die Verkehrserschließung von bestehenden und neuen Siedlungs und Gewerbegebieten z.B. durch leistungsfähige ÖPNV Systeme verbessert eindeutig deren Standortattraktivität. |
| Make new Snapshot | Ein neues Bildschirmfoto erstellen |
| Make new pick. | Neue aussuchen. |
| Participants may make a request via the ICM to reserve new amounts with immediate effect or with effect from the next business day . | Participants may make a request via the ICM to reserve new amounts with immediate effect or with effect from the next business day . |
Related searches : New Business - Make Business - Make New Memories - Make It New - Make Something New - Make New Connections - Make New Experiences - Make New Contacts - Make New Friends - Make New Investments - Make New Demands - Make New Choices - Creating New Business - New Business Partner
