Translation of "making you wait" to German language:


  Dictionary English-German

Making - translation : Making you wait - translation : Wait - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

First, let me apologize for making you wait so long today.
Als erstes möchte ich mich lt br gt für ihr langes Warten entschuldigen.
You're making Micheline Lafaurie wait.
Es ist Micheline Lafaurie, die du warten lässt!
You're making me wait so long?
Bis heute Abend soll ich warten?
Lizzy, wait, wait, wait. What are you do...
Lizzy, warte, warte, warte.
You might say, Wait Wait!
Sie würden vielleicht sagen, Warte mal.
I know, but the mush making process just couldn't wait!
Ich weiß, aber das Breimachen konnte einfach nicht mehr warten!
Wait, wait, wait. You went by the city center?
Du warst bei unserem Zentrum?
Wait, please, wait, all of you.
Alle miteinander!
You... Wait a minute. Wait a minute.
Du... einen Moment, einen Moment.
You wait.
Hör zu.
You wait.
Warten Sie.
You wait.
Gehen wir weiter.
You wait.
Warte nur ab.
You wait. You see.
Eines Tages, ich sagen werde
So wait we too will wait with you.
Also wartet ab, gewiß, wir warten ebenfalls mit euch ab.
Wait, then I shall wait along with you.
Darum wartet ab seht, ich warte auch mit euch ab.
So wait I too will wait with you.
Darum wartet ab seht, ich warte auch mit euch ab.
Wait on I shall wait on with you.
Und paßt nur auf seht, ich passe mit euch auf.
Wait, then I shall wait along with you.
Ich gehöre mit euch zu denjenigen, die abwarten.
So wait we too will wait with you.
So wartet nur ab! Gewiß, Wir warten mit euch ab.
So wait I too will wait with you.
Ich gehöre mit euch zu denjenigen, die abwarten.
Wait, then I shall wait along with you.
Ich bin mit euch einer von denen, die abwarten.
So wait we too will wait with you.
So wartet nur ab, wir warten mit euch ab.
So wait I too will wait with you.
Ich bin mit euch einer von denen, die abwarten.
Wait on I shall wait on with you.
Und wartet ab, ich warte mit euch ab.
Wait, then I shall wait along with you.
Ich bin mit euch doch auch einer der Abwartenden.
Wait, you guys.
Leute, wartet mal!
You must wait.
Du musst warten.
So you wait.
So warte!
Just you wait.
Warte es nur ab.
You wait here.
Sie warten hier.
Just you wait!
Na warte!
Just you wait.
Wart's mal ab.
Wait, did you?
Du etwa?
You wait here.
Sie warten hier!
You just wait.
Warte nur.
Oh, you wait!
Irgendwann brauchst du eine Freundin.
While you wait.
Man kann darauf warten.
You better wait.
Warten Sie hier!
You wait here.
Sie warten hier.
You must wait.
Sie müssen warten.
You must wait.
Das dauert noch...
Then you wait.
Dann warte.
Wait. You win.
Sie gewinnen.
You needn't wait.
Du musst nicht warten.

 

Related searches : Wait You - Making You - Wait Until You - You Can Wait - Just You Wait - Letting You Wait - While You Wait - Let You Wait - I Wait You - Wait On You - Wait For You - Making You Worry