Translation of "while you wait" to German language:


  Dictionary English-German

Wait - translation : While - translation : While you wait - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

While you wait.
Man kann darauf warten.
It said, Ears pierced while you wait.
Es lautete Gepiercte Ohren während Sie warten.
Would you wait here while I inquire?
Warten Sie einen Moment.
Remember that while you wait for me.
Denk daran, wenn du auf mich wartest.
You can enjoy some recorded music while you wait.
Du kannst dir das Warten mit ein paar Musikaufnahmen versüßen.
You can enjoy some recorded music while you wait.
Ihr könnt euch beim Warten an ein paar Musikaufnahmen erfreuen.
You can enjoy some recorded music while you wait.
Sie können ein paar Musikaufnahmen genießen, während Sie warten.
Why not have a drink while you wait?
Da sag ich nicht nein. Aber auf die Schnelle. Ich sag Ihnen, das ist wie im Kino.
You wait here while I talk to Claggett.
Warten Sie hier, während ich mit den Claggetts rede.
Wait, wait just a little while.
Warte, warte nur ein Weilchen.
Dr. Miller wants you to wait for a while.
Doktor Müller möchte, dass du noch eine Weile wartest.
Dr. Miller wants you to wait for a while.
Doktor Miller möchte, dass du noch ein bisschen wartest.
Dr. Miller wants you to wait for a while.
Doktor Miller möchte, dass Sie noch einen Moment warten.
Can't you sit with me while I wait for someone?
Kannst du nicht etwas bei mir sitzen bleiben, während ich auf jemanden warte?
Well, I'll watch and wait while you get some rest.
außer warten und warten. Nun, dann warte ich,
You wait right here while I go find the C.O.
Warte hier. Ich suche den Kommandanten.
We'll wait a while.
Wir werden eine Weile warten.
We'll wait a while.
Wir warten einen Moment.
Let's wait a while.
Warten wir noch ein bisschen!
Please wait a while.
Bitte warten sie einen Moment.
As Rogers did. No. We'll wait while you get your coat.
Doktor, kommen sie mit mir.
Wait a while. I'll give you something to thank me for.
Warten Sie, bis ich 'ne Weile hier bin... dann haben Sie Grund, sich zu bedanken.
Why don't you wait in here while I get my things?
Warte hier, ich hole meine Sachen.
Wait a while, it's pouring.
Warte noch ein wenig! Es regnet in Strömen.
Please wait while sorting list
Bitte warten Sie, während die Liste sortiert wird
Let her wait a while.
Da musst du 'n bisschen warten.
Wait here for a while.
Warten Sie es ab!
He acted on his own while you had to wait for instructions.
Er hat selbständig gehandelt, während Sie auf Anweisungen warten mussten.
Please wait here for a while.
Bitte warte hier ein wenig.
Please wait a little while longer.
Warten Sie bitte noch etwas.
Please wait while reloading the network...
Bitte warten Sie, während das Netzwerk neu gestartet wird...
Please wait while re indexing stars...
Bitte warten, während Sterne neu indiziert werden...
Please wait while generating the dump...
Bitte warten Sie, während die Fehlerausgabe erzeugt wird...
Yellow means wait while sorting list
Gelb bedeutet warten bis die Liste sortiert ist
Please wait while querying GeoNames. org...
While querying GeoNames.org
Let's just wait for a while.
Dann lass uns einfach noch etwas länger hier bleiben.
Suppose I wait a little while.
Ich warte ganz einfach.
You'll have to wait a while.
Sie müssen etwas warten.
We'll have to wait a while.
Wir müssen ein bisschen abwarten.
While the guests have to wait!
Während die Gäste im Trockenen sitzen!
Let Tony wait a while longer.
Lass Tony noch etwas warten.
Then you sit down, and you wait a little while, because this is the Army.
Dann setzt du dich und wartest einen Augenblick, denn das hier ist ja die Army.
Why don't you wait in the car while I go into the store?
Warum wartest du nicht im Auto, solange ich in den Laden gehe?
Please wait while I get a towel.
Warte bitte. Ich hole ein Handtuch.
Please wait while I get a towel.
Wartet bitte. Ich hole ein Handtuch.

 

Related searches : Wait You - Please Wait While - Wait A While - While We Wait - Wait Until You - You Can Wait - Just You Wait - Letting You Wait - Let You Wait - I Wait You - Wait On You - Make You Wait - Making You Wait - Wait For You