Translation of "managing investments" to German language:
Dictionary English-German
Managing - translation : Managing investments - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (d) the units responsible for the design and application of the model shall be functionally independent from the units responsible for managing individual investments | (d) Funktionelle Unabhängigkeit der für die Entwicklung und Anwendung des Modells verantwortlichen Abteilungen von den für die Verwaltung der einzelnen Anlagen verantwortlichen Abteilungen |
| Selection procedure for Managing Director and Deputy Managing Director | Die EIB übermittelt den zuständigen Ausschüssen des Europäischen Parlaments die Auswahlliste der Kandidaten. |
| The managing director is assisted by a First Deputy managing director and three other Deputy Managing Directors. | First Deputy Managing Director ) durch den Zusatz (1.s.g.D. |
| I'm managing. | Ich komme klar. |
| I'm managing. | Ich komme zurecht. |
| Managing change | Die Gestaltung des Wandels |
| Managing change | Den Wandel steuern und gestalten |
| Managing Albums | Alben verwalten |
| Managing Tags | Stichworte verwalten |
| Managing Templates | Vorlagen verwalten |
| Managing Change | Strategie für den industriellen Wandel |
| Managing Directors | Geschäftsführer |
| The private sector has a vital role in generating new investments, creating full and productive employment, contributing to financing for development and managing natural resources and the environment. | Dem Privatsektor kommt eine unverzichtbare Rolle bei der Mobilisierung neuer Investitionen, der Schaffung produktiver Vollbeschäftigung, dem Beitrag zur Entwicklungsfinanzierung und der Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen und der Umwelt zu. |
| MySQL managing assistant | MySQL Verwaltungsassistent |
| Managing the Earth | Manager der Erde |
| Tom is managing. | Tom verwaltet. |
| Managing Text Jobs | Textaufträge verwalten |
| Managing Network Interfaces | Netzwerkschnittstellen |
| Managing System Routing | Routingeinstellungen verwalten |
| Managing DNS Settings | Namensauflösung |
| Managing Scheduled Tasks | Aufgaben verwalten |
| Managing Environment Variables | Umgebungsvariablen verwalten |
| Managing your files | Dateien verwalten |
| Managing krdc configuration | Einrichtung von krdc |
| Managing krfb invitations | Verwaltung von krfb Einladungen |
| Managing the Agency | Führung der Agentur |
| 4.4.2 Managing change | 4.4.2 Bewältigung der Umstellung |
| 4.9 Managing risk | 4.9 Risikomanagement |
| 5.9 Managing risk | 5.9 Risikomanagement |
| Managing the budget | Haushaltsführung |
| I'm managing it. | Ich leite es. |
| Managing STM transitions. | Bereitstellung von Daten für die STM |
| Investments of the Investments Funds into securities of foreign issuers are limited to 10 of the investments of the Investments Funds. | Die Investitionen der Investmentfonds in Wertpapiere ausländischer Emittenten sind auf 10 der Investitionen der Investmentfonds beschränkt. |
| Investments | Investitionen |
| Investments | Anlagen |
| Investments | Mitgliedstaat |
| investments | Wettbewerb, |
| investments | Geistiges Eigentum. |
| investments | Investitionen, |
| Investments | FR Ausländische Beteiligungen an neu privatisierten Gesellschaften können auf einen im Einzelfall von der französischen Regierung bestimmten Anteil an der öffentlich angebotenen Beteiligung beschränkt werden. |
| investments, | Kapitalanlagen, |
| Profitability, cash flow, investments and return on investments | Dies sind die Preise, mit denen die ausführenden Hersteller aus der VR China auf dem Unionsmarkt vermutlich tätig würden, wenn keine Maßnahmen getroffen würden. |
| Investments, return on investments, ability to raise capital | Investitionen, Kapitalrendite (RoI) und Kapitalbeschaffungsmöglichkeiten |
| Investments of the Investments Funds into securities of foreign issuers are limited to 10 per cent of the investments of the Investments Funds. | Die Gemeinschaft gestattet ihren Gebietsansässigen, im Hoheitsgebiet Chiles die in folgenden Bestimmungen genannten Finanzdienstleistungen zu erwerben |
| Managing Europe s Perfect Storm | Wie sich Europas perfekter Sturm steuern lässt |
Related searches : Technology Investments - Make Investments - Alternative Investments - Growth Investments - Other Investments - Current Investments - Liquid Investments - Huge Investments - Making Investments - Investments Returned - Supporting Investments - Enterprise Investments - Finance Investments
