Translation of "many years" to German language:

Dictionary English-German

Many - translation :

Viele

Many years - translation :

Viele Jahre

Years - translation :

Jahre

Keywords : Vielen Männer Viele Seit Lang

Examples (External sources, not reviewed)

Many, many years.	Es ist lange her.
In Jerusalem many, many years ago	Jerusalem vor vielen Jahren
Many years passed.	Viele Jahre gingen vorbei.
There were many discussions over many years.	Diese Frage wurde seit vielen Jahren immer wieder erörtert.
Many years went by.	Viele Jahre gingen vorüber.
A good many years.	Seit einigen Jahren.
Yes, many years ago.	Ich habe schon was von der Welt gese hen.
Many, many years ago, there lived an old man.	Vor vielen, vielen Jahren lebte einmal ein alter Mann.
This has been the custom for many, many years.	Über viele, viele Jahre war das so üblich.
Tom retired many years ago.	Tom ging vor vielen, vielen Jahren in Rente.
It was many years ago.	Das war vor vielen Jahren.
It's been so many years.	Mein Gott, wie viele Jahre habe ich dich nicht gesehen.
I've lived there many years.	Ich habe einige Jahre dort gelebt.
Worked for me many years.	Er arbeitet seit Jahren für mich.
So here, I paid the debt of many, many years.	So, hier, ich zahlte die Schulden der vielen, vielen Jahren.
He came back after many years.	Er kam nach vielen Jahren zurück.
He came back many years later.	Viele Jahre später kehrte er zurück.
She lived there for many years.	Sie lebte dort viele Jahre lang.
Tom lived there for many years.	Tom lebte viele Jahre dort.
Tom spent many years in prison.	Tom war viele Jahre lang im Gefängnis.
Tom studied French for many years.	Tom hat viele Jahre Französisch gelernt.
Tom came back after many years.	Tom kam nach vielen Jahren zurück.
Tom came back many years later.	Viele Jahre später kehrte Tom zurück.
Steady growth continued for many years.	Das stetige Wachstum setzte sich viele Jahre fort.
(Laughter) And for many years afterwards,	Und noch jahrelang hatte ich das tiefe Verlangen,
He's been dead for many years.	Der ist lange tot.
How many years ago was that?	Wie viele Jahre ist das her? Über 100 Jahre, glaube ich.
We started selectively breeding animals many, many thousands of years ago.	Wir haben ganz gezielt Tierarten gezüchtet, und das schon vor vielen, vielen Tausend Jahren.
It requires a lot many, many years all kinds of fears	Raum My Space ist reduziert meine Klasse kam bis zum Ende Es erfordert eine Menge viele, viele Jahre alle Arten von Ängsten
But many of the national systems have been evolving for many years.	Aber viele nationale Systeme haben sich über viele Jahre hinweg entwickelt.
It took many years to build it.	Es hat vieler Jahre bedurft, es zu bauen.
I've known Mr Smith for many years.	Ich kenne Herrn Schmidt schon seit vielen Jahren.
We've been close friends for many years.	Wir sind seit Jahren eng befreundet.
My uncle lived abroad for many years.	Mein Onkel hat viele Jahre lang im Ausland gelebt.
I've known Mr. Smith for many years.	Ich kenne Herrn Schmidt schon seit vielen Jahren.
I've known Mr. Smith for many years.	Ich kenne Herrn Schmidt schon viele Jahre.
How many years have you lived here?	Seit wie vielen Jahren lebst du schon hier?
He contracted that illness many years ago.	Er zog sich die Krankheit vor vielen Jahren zu.
How many years did Tom work here?	Wie viele Jahre hat Tom hier gearbeitet?
How many years have you studied French?	Wie viele Jahre hast du Französisch studiert?
How many years have you studied French?	Wie viele Jahre haben Sie Französisch studiert?
Mary had known her for many years.	Maria war seit vielen Jahren mit ihr bekannt.
I've been working here for many years.	Ich arbeite hier schon seit vielen Jahren.
How many years have you been married?	Wie viele Jahre bist du schon verheiratet?
How many years have you been married?	Wie viele Jahre sind Sie schon verheiratet?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an