Translation of "spanning many years" to German language:

Dictionary English-German

Many - translation :

Viele

Spanning many years - translation :

über viele Jahre

Years - translation :

Jahre

Keywords : Vielen Männer Viele Seit Lang

Examples (External sources, not reviewed)

Tenacity spanning	Hartnäckigkeit Spanning
A spanning tree is a spanning subgraph that is a tree.	Jede Unterstruktur ist eine Teilstruktur aber nicht umgekehrt.
Other optimization problems on spanning trees have also been studied, including the maximum spanning tree, the minimum tree that spans at least k vertices, the spanning tree with the fewest edges per vertex, the spanning tree with the largest number of leaves, the spanning tree with the fewest leaves (closely related to the Hamiltonian path problem), the minimum diameter spanning tree, and the minimum dilation spanning tree.	Jaroslav Nesetril, Eva Milková, Helena Nesetrilová Otakar Borůvka on minimum spanning tree problem Translation of both the 1926 papers, comments, history, Discrete Mathematics, 233 (2001), Seiten 3 36.
Rapid Spanning Tree Protocol In 2001, the IEEE introduced Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP) as 802.1w.	Eine davon, das Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP) , ist inzwischen zum offiziellen IEEE Standard 802.1w geworden.
MSTP is similar to Cisco Systems' Multiple Instances Spanning Tree Protocol (MISTP), and is an evolution of the Spanning Tree Protocol and the Rapid Spanning Tree Protocol.	Shortest Path Bridging (SPB) Um die Begrenzungen des Spanning Tree Protocol zu überwinden, wurde das Shortest Path Bridging entwickelt und in IEEE 802.1aq standardisiert.
This Multiple Spanning Tree Protocol configures a separate Spanning Tree for each VLAN group and blocks all but one of the possible alternate paths within each Spanning Tree.	MSTP Das Multiple Spanning Tree Protocol (MSTP) ist eine Erweiterung des RSTPs.
Many, many years.	Es ist lange her.
Together with 21 of the world s top economists, I have tried to do just that, developing a scorecard spanning 150 years.	Genau dies habe ich gemeinsam mit 21 weltweit führenden Ökonomen dadurch zu erreichen versucht, dass wir eine Wertungsliste der letzten 150 Jahre entwickelten.
Thus, formula_4 is a spanning tree of formula_3.	) Damit ist formula_92 ein Baum.
Science is a collaborative enterprise spanning new generations.	Science is a collaborative enterprise spanning new generations.
In Jerusalem many, many years ago	Jerusalem vor vielen Jahren
Many years passed.	Viele Jahre gingen vorbei.
There were many discussions over many years.	Diese Frage wurde seit vielen Jahren immer wieder erörtert.
Spanning , it is the 58th largest country in the world.	Die Gleichberechtigung der Frau ist explizit in der Verfassung garantiert.
A perfect matching is a spanning 1 regular subgraph, a.k.a.	Man kann ablesen, dass die skizzierte Methode von Edmonds einen Aufwand von formula_116 hat.
Many years went by.	Viele Jahre gingen vorüber.
A good many years.	Seit einigen Jahren.
Yes, many years ago.	Ich habe schon was von der Welt gese hen.
First, it is proved that the algorithm produces a spanning tree.	Derselbe Algorithmus lässt sich analog für einen maximalen Spannbaum anwenden.
The continuation of academic activity between the old university and Johannes Gutenberg University of Mainz, in spite of an interruption spanning over 100 years, is contested.	Kontinuitätsfrage Die Kontinuität zwischen Alter Universität und Johannes Gutenberg Universität Mainz ist wegen der Unterbrechung des Lehrbetriebes von über 100 Jahren strittig.
Many, many years ago, there lived an old man.	Vor vielen, vielen Jahren lebte einmal ein alter Mann.
This has been the custom for many, many years.	Über viele, viele Jahre war das so üblich.
Tom retired many years ago.	Tom ging vor vielen, vielen Jahren in Rente.
It was many years ago.	Das war vor vielen Jahren.
It's been so many years.	Mein Gott, wie viele Jahre habe ich dich nicht gesehen.
I've lived there many years.	Ich habe einige Jahre dort gelebt.
Worked for me many years.	Er arbeitet seit Jahren für mich.
So here, I paid the debt of many, many years.	So, hier, ich zahlte die Schulden der vielen, vielen Jahren.
The 183 m long and 76 m high arch bridge spanning the Ammer.	Die 183 m lange und 76 m hohe Bogenbrücke überspannt die Ammer.
He came back after many years.	Er kam nach vielen Jahren zurück.
He came back many years later.	Viele Jahre später kehrte er zurück.
She lived there for many years.	Sie lebte dort viele Jahre lang.
Tom lived there for many years.	Tom lebte viele Jahre dort.
Tom spent many years in prison.	Tom war viele Jahre lang im Gefängnis.
Tom studied French for many years.	Tom hat viele Jahre Französisch gelernt.
Tom came back after many years.	Tom kam nach vielen Jahren zurück.
Tom came back many years later.	Viele Jahre später kehrte Tom zurück.
Steady growth continued for many years.	Das stetige Wachstum setzte sich viele Jahre fort.
(Laughter) And for many years afterwards,	Und noch jahrelang hatte ich das tiefe Verlangen,
He's been dead for many years.	Der ist lange tot.
How many years ago was that?	Wie viele Jahre ist das her? Über 100 Jahre, glaube ich.
We started selectively breeding animals many, many thousands of years ago.	Wir haben ganz gezielt Tierarten gezüchtet, und das schon vor vielen, vielen Tausend Jahren.
It requires a lot many, many years all kinds of fears	Raum My Space ist reduziert meine Klasse kam bis zum Ende Es erfordert eine Menge viele, viele Jahre alle Arten von Ängsten
TOKYO Japan s prolonged political anni horribiles spanning more than half a decade has ended.	TOKIO Die langen Anni Horribiles Japans sind nach über einem halben Jahrhundert zu Ende.
One of the greatest engineering achievements was the first ocean spanning fiber optic cable.	Eine der besten Ingenieur Leistungen war die erste Ozean überspannende Glasfaserleitung

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an