Translation of "maritime nation" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
1.11 The EESC endorses the symbolic message of the Communication that Europe is and has been a maritime nation. | 1.11 Der Ausschuss unterstützt die symbolische Botschaft der Mitteilung, dass Europa maritim geprägt war und immer noch ist. |
2.3 The EESC endorses the symbolic message of the Communication that Europe is and has been a maritime nation. | 2.3 Der Ausschuss unterstützt die symbolische Botschaft der Mitteilung, dass Europa maritim geprägt war und immer noch ist. |
HR No national treatment and most favourable nation treatment obligations with respect to c) customs clearance services, d) container station and depot services, e) maritime agency services and f) maritime freight forwarding services. | Vermietung von Luftfahrzeugen mit Besatzung Das Luftfahrzeug muss entweder Eigentum natürlicher Personen sein, die bestimmte Kriterien hinsichtlich ihrer Staatsangehörigkeit erfüllen, oder juristischer Personen, die bestimmte Kriterien hinsichtlich des Eigentums am Kapital und der Kontrolle erfüllen. |
My country, France, is a maritime nation and we cannot allow our future industrial potential to be sold off in this way. | Die Auswirkungen der Freisetzungen sind umso alarmierender in Gebieten mit sowieso hoher Arbeitslosigkeit, wie Clydeside oder Belfast oder Dundee, wie mein Kollege Herr Provan vermutet. |
But my own country has been a seafaring nation for centuries, and the UK, West Germany and France are also maritime powers. | Herr Klinkenborg war so ehrlich, zuzugeben, daß zumindest nach An sicht des Verkehrsausschusses der politische Faktor eine gewichtige Rolle spiele. |
Maritime Passenger Transportation and Maritime Cabotage | Nur Rechtsanwälte mit dänischer Zulassung können Mitglied des Vorstands oder der Leitung einer dänischen Anwaltskanzlei sein. |
Maritime transport should include maritime safety. | Im Bereich des Seeverkehrs sollte auch auf die Sicherheit im Seeverkehr abgestellt werden. |
Reclaiming Europe s Maritime Heritage and Reaffirming Europe s Maritime Identity | Aufwertung des europäischen maritimen Erbes und Festigung der europäischen maritimen Identität |
Free movement in maritime transport services (maritime cabotage) (SEC3) | Anwendung des Grundsatzes des freien Dienstleistungsverkehrs auf den Seeverkehr (Seekabotage) (TEN DEZ) |
Charente Maritime | Charente Maritimefrance.kgm |
Seine Maritime | Seine Maritimefrance.kgm |
Maritime safety | SCHIFFSSICHERHEIT |
Maritime strategy | SEEVERKEHRSSTRATEGIE |
Maritime activities | Aktivitäten auf See |
Maritime transport | Straßen 5.000 |
Maritime transport? | I nein nein nein nein |
Maritime safety | Schiffssicherheit |
Maritime traffic | Seeverkehr |
Maritime Transport | Zusammenarbeit im Hinblick auf die Erhaltung der Fischfanggebiete und der Fischerei auf der Grundlage der geltenden Praxis sowie von derzeitigen und künftigen Abkommen, insbesondere im Ostseebecken. |
Maritime policy | Unter Berücksichtigung ihrer Zusammenarbeit in den Bereichen Fischerei, Verkehr, Umwelt und anderen Politikbereichen, die das Meer betreffen, entwickeln die Vertragsparteien ferner eine Zusammenarbeit und gegenseitige Unterstützung in maritimen Fragen, soweit angemessen, indem sie vor allem in den einschlägigen internationalen maritimen Gremien einen integrierten Ansatz für maritime Angelegenheiten und für das verantwortungsvolle Handeln in der Schwarzmeerregion unterstützen. |
Maritime transport | Artikel 14 |
Maritime policy | EU L 102 vom 11.4.2006, S. 35). |
Maritime security | Abmessungen und Gewichte von Fahrzeugen |
Maritime transport | Zeitplan Die Bestimmungen der Richtlinie 2009 15 EG werden innerhalb von fünf Jahren nach Inkrafttreten dieses Abkommens umgesetzt. |
Maritime affairs | die Rechtsstaatlichkeit auf diesem Gebiet, einschließlich der Freiheiten der Schifffahrt und des Überflugs und der anderen Freiheiten der Hohen See nach Artikel 87 des SRÜ, und |
EU No national treatment and most favourable nation treatment obligations with respect to the provision of pilotage and berthing services (services auxiliary to maritime and inland waterways transport). | Handelsschiffe unter dänischer Flagge können nur dann Eigentum von Nicht EU bzw. EWR Unternehmen und in gemeinsamem Eigentum befindlichen Schiffsunternehmen ( partrederi ) sein, wenn die Schiffe effektiv entweder durch eine primäre oder sekundäre Niederlassung des Eigentümers in Dänemark, d. h. eine Tochtergesellschaft, eine Zweigniederlassung oder eine Agentur mit Mitarbeitern, die unbefristet im Namen des Eigentümers handeln dürfen, verwaltet, kontrolliert und betrieben werden. |
maintaining maritime know how in the Community and improving maritime skills. | Erhaltung des Schiffahrts Know hows in der Gemeinschaft und Weiterentwicklung der beruflichen Fähigkeiten in diesem Bereich. |
Nation. | 13 21. |
Nation | Nation |
International Maritime Organization | in Anbetracht der eingehenden Verhandlungen, die in der Abrüstungskonferenz und ihrem Ad hoc Ausschuss für wirksame internationale Vereinbarungen zur Sicherung der Nichtkernwaffenstaaten gegen den Einsatz oder die Androhung des Einsatzes von Kernwaffen mit dem Ziel einer Einigung in dieser Frage geführt werden, |
Maritime transport security | Sicherheit im Seeverkehr Schiffe |
(d) Maritime policy | (d) Meerespolitik |
1.2 Maritime access | 1.2 Zugang f. Seeverkehr |
11.09 Maritime policy | 11 09 Meerespolitik |
3.7.3.3 Maritime transport | 3.7.3.3 Seeverkehr |
3.7.6 Maritime transport | 3.7.6 Seeverkehr |
4.3 Maritime Surveillance | 4.3 Meeresüberwachung |
5.2 Maritime Transport | 5.2 Seeverkehr |
Subject Maritime transport | Betrifft Seeverkehr |
Norwegian Maritime Directorate | Direktion für Seeschifffahrt |
MARITIME TRANSPORT SERVICES | SEEVERKEHRSDIENSTLEISTUNGEN |
Maritime Agency Services | HR Ungebunden außer für Speditionsleistungen und Verkehrsvermittlungsleistungen. |
Fisheries maritime policy | Fischereipolitik |
International maritime transport | bezeichnet der Ausdruck Zollabfertigung (oder Dienstleistung von Zollagenten ) die Erfüllung der Zollförmlichkeiten für die Einfuhr, Ausfuhr oder Durchfuhr von Frachtgut für einen Dritten, unabhängig davon, ob dies die Haupttätigkeit des Dienstleisters ist oder eine übliche Ergänzung seiner Haupttätigkeit |
Maritime Agency Services | Vermietung von Schiffen mit Besatzung |
Related searches : Host Nation - Sovereign Nation - Industrial Nation - Rainbow Nation - Rogue Nation - Industrialized Nation - Single Nation - Modern Nation - Ethnic Nation - Wealthy Nation - Donor Nation - Enemy Nation