Translation of "means something" to German language:

Dictionary English-German

Means - translation :

Meint

Means something - translation :

Bedeutet etwas

Something - translation :

Etwas

Keywords : Mittel Meint Bedeutet Heißt Weißt Irgendwas Anderes Passiert Vielleicht Vielleicht

Examples (External sources, not reviewed)

Choosing something means giving something up.	Etwas wählen heißt etwas aufgeben.
This means something.	Das will etwas heißen.
Like it means something	Als ob es etwas bedeuten würde
That means something different.	Das ist etwas anderes.
And that means something?	Das hat was zu bedeuten?
Maybe that means something.	Das könnte was bedeuten.
It absolutely means something more.	Sie bedeuten uns auf jeden Fall mehr.
They'd say it means something.	Sie haben etwas zu bedeuten.
Do you think it means something?	Glaubst du, es bedeutet etwas?
This school means something to me.	Diese Schule sagt mir schon etwas.
Something tells me this means food.	Irgendwas sagt mir, das bedeutet Essen. Kommen Sie.
Felicity means something after all, maybe.	Glück bedeutet schließlich etwas, vielleicht.
That means it's time to do something.	Das bedeutet, es ist Zeit etwas zu tun.
Ask someone for something beyond his means.	Bitten Sie jemanden für etwas über seine Verhältnisse.
But in psychology, learning means something else.	Hier ist Lernen eine langfristige Veränderung im Verhalten, die aus Erfahrung wächst.
So that means there is something wrong.	Meines Wissens wird diesem Punkt zu wenig Beachtung geschenkt.
But in truth it means something different.	In Wahrheit geht es aber um etwas anderes.
Because according to this, getting something wrong means there's something wrong with us.	Denn gemäß dem hier bedeutet, wenn man etwas falsch macht, dass etwas mit uns falsch ist.
Other people would say it means something else.	Andere würden behaupten, es bedeute etwas ganz anderes,
Education means something more than going to school.	Ausbildung bedeutet etwas mehr als zur Schule zu gehen.
But in statistics, average means something more general.	Aber in der Statistik meint der Durchschnitt etwas Allgemeineres
100 means there is a lack of something.	100 bedeutet, dass es ein Mangel an etwas gibt.
So games, it means something more to us.	Spiele haben also eine tiefere Bedeutung für uns.
For many people, a dream means something fuzzy.	Für viele Leute bedeutet Traum etwas undeutliches.
And it essentially means to cut up something.	Und das heisst eigentlich nur, dass du etwas in Stücke schneidest.
That means something like accessory after the fact.	Das bedeutet Beihilfe zur Flucht.
Non terminal means something that we're not finished with.	Jede Regel hat eine solche Form, wobei auf der linken Seite ein Nichtterminalsymbol steht.
Cala a boca, Galvao actually means something very different.	Cala a boca, Galvao bedeutet nämlich etwas ganz anderes.
The means consist of noting something a little technical,	Wir müssen also ein technisches Problem bemerken können, eine Erhöhung des ST Segments im Kardiogramm.
It means, we need something totally new to happen.	Das heißt, wir brauchen, dass etwas total neues passiert.
Stability means something else besides stripping people of rights.	Stabilität ist etwas anderes als Rechtlosigkeit.
It means something much deeper and well defined. It means Turkey s admission to the EU.	Es bedeutet die Aufnahme der Türkei in die EU.
Now it means something that is remarkably bad or flagrant.	Aber auch das Umgekehrte, eine Bedeutungsverbesserung, ist möglich.
Hybrid means it's something that's half living and half machine.	Ein Hybride ist etwas, das halb Lebewesen und halb Maschine ist.
So in other words, you want something beyond your means.	Also mit anderen Worten, du willst etwas, das zu teuer für dich ist.
It means to have a calling, something that comes naturally.	Eine Berufung, das heißt, etwas, was uns in der Natur liegt.
That usually means there is something really. What is it?	Das heißt bei dir das Gegenteil.
We have to turn Lisbon into something that means something to them, something to the people in my home town of Wolverhampton.	Wir müssen aus Lissabon etwas machen, mit dem sie etwas anfangen können, etwas, mit dem die Menschen in meiner Heimatstadt Wolverhampton etwas anfangen können.
This means that it is taken as something you can influence.	Lediglich ein Mitarbeiter ist noch damit beschäftigt die Maschine zu bedienen.
That you came here means that there is something to do.	Das du herkommst, bedeutet wohl, dass du was in Erfahrung gebracht hast.
Buying something for 10 Euros means paying 5 Euros towards taxes.	Wer etwas für 10 Euro kauft, bezahlt damit 5 Euro Steuern.
The my means it connects with something deep inside your soul.	Das mein bedeutet, dass sich das Bild mit etwas Tiefem in der Seele verbindet.
But to me, adapt all the time means something deeper, too.	Für mich bedeutet ständige Anpassung aber noch mehr
This means that there must be something wrong with the machine.	Es folgen die Änderungsanträge 3, 4 und 8, die die Tagungsorte betreffen.
The means are available to us to do something about this.	Wir haben ja Mittel zur Verfügung, um hier einiges zu tun.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an