Translation of "something for something" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
something, something, something . | Weblinks Einzelnachweise |
We were looking for something and found something else. | Wir haben nach etwas gesucht und etwas anderes gefunden. |
The Something Something. | Die Sowieso von Sowieso ? |
Something for everyone | Für jeden etwas |
Something for you. | Etwas für Sie. |
Seek and find something beautiful... something splendid for your child. | Suchen Sie... etwas Schönes... etwas Schönes für lhr Kind. |
I'd like to do something beautiful for you, something splendid. | ich kam von weit her. Von sehr weit her. Das ist mir egal. |
It's 1.65 something something. | Es ist 1,65 etwas etwas. |
Something beautiful. Something splendid. | Ich möchte dir etwas geben. |
Something of the something. | Die Sowieso von Sowieso . |
Do something, do something! | Tja meine Herren, das ist ein Gewaltakt. |
Something odd? Something off? Something wrong with this picture? | Etwas Komisches? Etwas Unnatürliches? Etwas, was damit nicht stimmt? |
It is something interpretable as saying something about something. | Das Perzept wird als etwas interpretiert. |
Something else, it needs something else something is missing. | Etwas anderes es braucht etwas anderes. Etwas fehlt. |
Well, it's worth something... to be willing to die for something. | Nun... es ist etwas wert, für etwas sterben zu wollen. |
Something for every situation | Einer für alle Fälle |
It's for something important. | Es handelt sich um etwas sehr Dringliches! |
I'm looking for something. | Ich suche etwas. |
Do something for me. | Laß eins für mich geschehen. |
Tumblr, looking for something. | Tumbler nach etwas |
Little something for yourself. | Und 'n bisschen was extra für dich... |
Looking for something, sir? | Suchen Sie etwas, Monsieur? |
Looking for something, madam? | Suchen Sie etwas, gnädige Frau? |
You asking for something? | Willst du was? |
Looking for something, colonel? | Suchen Sie etwas, Colonel? |
Something for mademoiselle? No. | Etwas für Mademoiselle? |
Fight for something decent. | Kämpft für etwas Anständiges. |
Liliom, something beautiful. Something splendid. | Liliom, etwas Schönes. |
Something old and something new. | Etwas Altes und etwas Neues. |
Something borrowed and something blue. | Mit etwas Geborgtem und etwas Blauem. |
Something more subtle, or something in the woodsy order? This, for instance. | Möchten Sie etwas Unauffälligeres oder lieber etwas Wilderes? |
Choosing something means giving something up. | Etwas wählen heißt etwas aufgeben. |
No, I saw something. Something fantastic! | Nein, aber ich habe da was gesehen. |
Something old, something new, you know. | Etwas Altes und etwas Neues... Sie wissen doch... |
Something awful has happened. Something awful. | Es ist etwas Schreckliches passiert. |
Something about... Something about a bar... | Irgendetwas über eine Bar. |
Every day she bought something else and something else and something else | Jeden Tag kaufte sie etwas anderes und etwas anderes und etwas anderes |
You must let me choose something appropriate for you. Something not too difficult. | Gestatten Sie mir, etwas Angemessenes fèr Sie auszusuchen. |
Poland yearns for something new. | Die Polen haben Sehnsucht nach etwas Neuem. |
Are you looking for something? | Suchst du etwas? |
Are you looking for something? | Sucht ihr etwas? |
Are you looking for something? | Suchen Sie etwas? |
Tom bought something for Mary. | Tom kaufte etwas für Mary. |
Tom bought something for Mary. | Tom kaufte Maria etwas. |
Is that something for me? | Ist das für mich? |
Related searches : Something Something - For Something - Settle For Something - Push For Something - Trade For Something - Request For Something - Cater For Something - Offer Something For - Going For Something - Waiting For Something - Falling For Something - Stuck For Something - Counts For Something