Translation of "might not receive" to German language:

Dictionary English-German

Might - translation :

Macht

Might not receive - translation :

Möglicherweise nicht erhalten

Receive - translation :

Erhalten

Keywords : Könnten Helfen Vielleicht Glaube Vielleicht Empfangen Erhält Erhalten Bekommt Brief

Examples (External sources, not reviewed)

But they didn't listen, neither turn their ear, but made their neck stiff, that they might not hear, and might not receive instruction.	Aber sie hören nicht und neigen ihre Ohren nicht, sondern bleiben halsstarrig, daß sie mich ja nicht hören noch sich ziehen lassen.
Or that he might receive admonition, and the teaching might profit him?	oder daß er Ermahnung suchte und ihm somit die Lehre nützlich würde?
Or that he might receive admonition, and the teaching might profit him?	oder bedenkt, so daß ihm die Ermahnung nützt.
Or that he might receive admonition, and the teaching might profit him?	Oder bedenken, so daß ihm die Ermahnung nützt.
Or that he might receive admonition, and that the admonition might profit him?	oder daß er Ermahnung suchte und ihm somit die Lehre nützlich würde?
Or that he might receive admonition, and that the admonition might profit him?	oder bedenkt, so daß ihm die Ermahnung nützt.
Or that he might receive admonition, and that the admonition might profit him?	Oder bedenken, so daß ihm die Ermahnung nützt.
Or that he might receive admonition, and that the admonition might profit him?	oder sich erinnern, so dann die Erinnerung ihm nützt.
But I receive not testimony from man but these things I say, that ye might be saved.	Ich aber nehme nicht Zeugnis von Menschen sondern solches sage ich, auf daß ihr selig werdet.
At times they might receive instructions from the host country but this should not compromise their independence.	Sie können mitunter Anweisungen des Gastlandes erhalten, die ihre Unabhängigkeit jedoch nicht beeinträchtigen dürfen.
But they obeyed not, neither inclined their ear, but made their neck stiff, that they might not hear, nor receive instruction.	Aber sie hören nicht und neigen ihre Ohren nicht, sondern bleiben halsstarrig, daß sie mich ja nicht hören noch sich ziehen lassen.
He might receive offers, and perhaps the bargaining has already started.	Er wird wahrscheinlich Angebote erhalten, vielleicht hat das Feilschen bereits begonnen.
that he might redeem those who were under the law, that we might receive the adoption of children.	auf daß er die, so unter dem Gesetz waren, erlöste, daß wir die Kindschaft empfingen.
does not receive	Eine polnische Rente, Rente für pensionierte Richter oder Staatanwälte, Rente für Hinterbliebene eines pensionierten Richters oder Staatsanwalts, Vorruhestandsleistung, Geldleistungen aus der Arbeitslosenkasse
may not receive	kann kein
And We gave Moses the Book, in order that they might receive guidance.	Und wahrlich, Wir gaben Moses das Buch, auf daß sie dem rechten Weg folgen mögen.
And We gave Moses the Book, in order that they might receive guidance.	Und Wir gaben bereits Musa die Schrift, auf daß sie rechtgeleitet werden mögen.
And We gave Moses the Book, in order that they might receive guidance.	Und Wir ließen Mose das Buch zukommen, auf daß sie der Rechtleitung folgen.
You must not receive	Während der
When you receive TYSABRI you might not notice any improvement, but TYSABRI may still be working to prevent your MS becoming worse.	25 die Anwendung von TYSABRI keine Besserung erfahren, die Behandlung mit TYSABRI kann aber immerhin dahingehend wirksam sein, dass sich Ihre MS nicht verschlechtert.
Except such as receive Allah's Mercy for He is Exalted in Might, Most Merciful.	Die (sind davon) ausgenommen, derer Allah Sich erbarmt denn Er ist der Erhabene, der Barmherzige.
Except such as receive Allah's Mercy for He is Exalted in Might, Most Merciful.	außer demjenigen, dessen Allah sich erbarmt. Er ist ja der Allmächtige und Barmherzige.
Except such as receive Allah's Mercy for He is Exalted in Might, Most Merciful.	Ausgenommen wessen sich Gott erbarmt. Er ist der Mächtige, der Barmherzige.
We therefore ought to receive such, that we might be fellowhelpers to the truth.	So sollen wir nun solche aufnehmen, auf daß wir der Wahrheit Gehilfen werden.
Will ye not receive admonition?	Wollt ihr euch nicht ermahnen lassen?
Will ye not receive admonition?	Bedenkt ihr denn nicht?
Will ye not receive admonition?	Wollt ihr es nicht bedenken?
You must not receive Lucentis	Lucentis darf nicht bei Ihnen angewendet werden,
We did not receive an	In diesem Zusam
does not receive a pension	bezieht keine Rente
does not receive a pension.	bezieht keine Rente.
There is always a chance, of course, that we might yet receive a Christmas present.	Vielleicht bekommen wir ja noch ein Weihnachtsgeschenk.
She might. And she might not.	Schon möglich...
that the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Christ Jesus that we might receive the promise of the Spirit through faith.	auf daß der Segen Abrahams unter die Heiden käme in Christo Jesu und wir also den verheißenen Geist empfingen durch den Glauben.
That the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Jesus Christ that we might receive the promise of the Spirit through faith.	auf daß der Segen Abrahams unter die Heiden käme in Christo Jesu und wir also den verheißenen Geist empfingen durch den Glauben.
who, when they had come down, prayed for them, that they might receive the Holy Spirit	welche, da sie hinabkamen, beteten sie über sie, daß sie den Heiligen Geist empfingen.
Who, when they were come down, prayed for them, that they might receive the Holy Ghost	welche, da sie hinabkamen, beteten sie über sie, daß sie den Heiligen Geist empfingen.
To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.	auf daß er die, so unter dem Gesetz waren, erlöste, daß wir die Kindschaft empfingen.
Will ye not then receive admonition?	Wollt ihr euch denn nicht besinnen?
Will ye not then receive admonition?	Wollt ihr euch da nicht ermahnen lassen?
Will ye not then receive admonition?	Bedenkt ihr denn nicht?
Will ye not then receive admonition?	Wollt ihr es nicht bedenken?
I receive not honour from men.	Ich nehme nicht Ehre von Menschen
We did not receive early notification.	Dies wurde nicht frühzeitig mitgeteilt.
does not receive other benefits (39)	erhält keine anderen Leistungen (39)

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an