Beachte mich gar nicht!

Beachten Sie mich gar nicht!

Beachtet mich gar nicht!

Acht nicht auf mich.

Kümmert euch nicht um mich.

Beachte mich nicht.

Was, mich, stören?

Ignorieren Sie mich.

Keine Sorge.

Beachten Sie mich nicht.

Lassen Sie sich nicht stören.

Nimm mich nicht so ernst.

Lass dich von meiner Anwesenheit nicht irritieren.

Der Verstand sagte mir

Mein Verstand nicht ich.

Kümmert euch nicht um mich, Jungs.

Kümmern Sie sich nicht um mich.

Keine Sorge.

Kümmere dich nicht um mich.

Das macht nichts.

Komm jetzt!

Bitte lass dich nicht stören.

Nicht ich, aber mein Verstand.

Würden Sie mir das sagen?

Egal, ob du mich liebst oder nicht.

Das ist doch egal.

Nur mal zwicken sollst du mich.

Macht nur weiter, ich bin großzügig.

Nennst du mir den Grund dafür?

Gehen Sie mit mir, Kumpel?

Mach dir keine Sorgen.

Nehmen Sie's mir nicht übel, Miss Doyle.

Du hast mich um den Verstand gebracht.

Du hast mir den Kopf verdreht.

Würde es dir etwas ausmachen, mit mir zu kommen?

Würde es Ihnen etwas ausmachen, mit mir zu kommen?

Das brachte mich dazu, meine Meinung zu ändern.

So habe ich es mir selber eingeredet.

So habe ich es mir selbst eingeredet.

Auf diese Weise hat es mir meine Seele eingeredet.

Und solcherart machte es mir meine Seele leicht.

Für mich ist das überwältigend.

Sie dagegen an mir vorbei die Torte?

Meine Herren, lassen Sie die Finger von ihm. Er ist mein Sohn.

Das werden Sie nicht...