Translation of "money write off" to German language:

Dictionary English-German

Money - translation :

Write - translation :

Keywords : Kohle Verdienen Geld Geben Dein Aufschreiben Schreib Schreiben Schreibst Schreib

Examples (External sources, not reviewed)

Write it off, write me off and Maria.	Und das Projekt, mich und Maria abschreiben.
Pay you off and write you off.	Sie auszuzahlen und abzuschreiben.
They didn't write it off.	Sie haben es nicht beendet.
Yet no one should write off Europe.	Niemand sollte Europa abschreiben.
We had to write off the debt.	Wir mussten unsere Schulden abschreiben.
It's not enough to simply write people off.	Es reicht nicht, diese Menschen einfach aufzugeben.
This book is the definition of a write off.	Dieses Buch ist der Inbegriff eines Totalschadens.
and making money off that too.	und machen damit ebenfalls Geld.
Tom is making money off us.	Tom verdient an uns.
Tom took off with the money.	Tom ist mit dem Geld abgehauen.
You can't mooch off my money.	Du kannst mein Geld nicht einfach so haben.
Expropriate Springer and write off Greek debt in the billions.	Enteignet Springer und entschuldet Griechenland mit den Milliarden.
Tom took the money off the table.	Tom nahm das Geld vom Tisch.
When voters write off politicians as dishonest, anti democratic movements thrive.	Wenn Wähler Politiker als nicht vertrauenswürdig abschreiben, kommt es zu antidemokratischen Bewegungen.
No one should write off California it still has great strengths.	Niemand sollte Kalifornien abschreiben es hat nach wie vor große Stärken.
But it is premature to write it off as a failure.	Doch ist es voreilig, sie als gescheitert abzuschreiben.
He could write off his work room's furnishing from his taxes.	Die Einrichtung seines Arbeitszimmers konnte er von der Steuer absetzen.
My political group has also proposed an amendment limiting the Commission's ability to write off and write down liabilities.	Meine Fraktion hat auch einen Änderungsantrag eingebracht, der die Möglichkeiten der Kommission zur Abschreibung und Wertberichtigung von Verbindlichkeiten begrenzt.
None of this means that we should write off Greece s EU membership.	Nicht hiervon bedeutet, dass wir Griechenlands EU Mitgliedschaft abschreiben sollten.
The sports car was a write off but no one was injured.	Der Sportwagen erlitt Totalschaden, verletzt wurde niemand.
The girl made off with her employer's money.	Das Mädchen machte sich mit dem Geld ihres Brötchengebers aus dem Staub.
The girl made off with her employer's money.	Das Mädchen hat sich mit dem Geld ihres Arbeitgebers davon gemacht.
You know, at first they were just going to write me off, like,	Wissen Sie, am Anfang wollten sie mich einfach abwimmeln, so nach dem Motto
How could they write it off after the explosion, the firefight, Beaumont's disappearance?	Wie können die das beenden nach der Explosion, dem Feuergefecht und Beaumonts Verschwinden?
I'm afraid you'll have to write him off as one of your failures.	Du wirst ihn wohl als Fehlschlag abschreiben müssen.
Some firms can even make money off the deal.	Einige Firmen verdienen sogar noch dabei.
All your money won't get you off this island.	All dein Geld kann dich nicht von dieser Insel bringen.
But we cannot simply write off the millions of people caught in the middle.	Dennoch können wir das Leben von Millionen Menschen, die zwischen den Fronten stehen, nicht einfach abschreiben.
Prisoners broke the tip off of a pencil and used cigarette paper to write.	Die Häftlinge schrieben auf Zigarettenpapier mit der abgetrennten Spitze eines Bleistifts.
You're making a lot of money off that little ball.	Sie machen sehr viel Geld mit diesem kleinen Ball.
All their money now is coming off fuel supply contracts.	Alle auf ihre Kosten jetzt kommt die Kraftstoffversorgung Verträge.
I'm going to get money together, and then knock off.	Ich werde etwas Geld sparen und dann aufhören.
I can't take money off an old man like that!	Ich kann kein Geld von einem alten Mann wie dem nehmen!
Obivously, if we write new institutions, the constituent Assembly will have to think about money.	Ich meine da muss man schon darόber nachdenken! Wenn wir neue Instanzen grόnden, mittels einer gesetzgebenden Versammlung, dann muss diese όber das Geld nachdenken.
But we do not write off what we have done and nor does this mean we must write off what has happened and stop making an effort when it comes to our common foreign policy.	Dies bedeutet nicht, dass wir abschreiben, was wir gemacht haben, oder dass wir abschreiben müssen, was geschehen ist, und die Bemühungen um eine gemeinsame Außenpolitik nun einstellen.
I can shake off everything as I write my sorrows disappear, my courage is reborn.	Mit Schreiben kann ich mich von allem befreien. Mein Kummer verschwindet. Mein Lebensmut kommt zurück.
When you write the best selling book in the world, it's tons and tons of money.	Wenn man einen weltweiten Bestseller schreibt, dann bedeutet das tonnenweise Geld.
Couldn't you see that the money system had people paid off?	Konntet ihr nicht sehen, dass das Geldsystem die Menschen abgemustert hatte?
And they obviously make a lot of money off of them.	Und es wird offensichtlich jede Menge Geld damit gemacht.
For precisely that reason, it may well be too early to write off the single currency.	Genau aus diesem Grund ist es vielleicht zu früh, die Einheitswährung abzuschreiben.
Every business can write off the full cost of the new investments they make this year.	Jedes Unternehmen kann die Kosten für Neuinvestitionen in diesem Jahr vollständig abschreiben.
Speaking as a European, I beseech you not to write East Germany off as a region.	Als Europäerin möchte ich Sie bitten, stigmatisieren Sie nicht Ostdeutschland als Region!
1999 the sixth year running that the Court of Auditors refused to write off the accounts.	1999 war das sechste Jahr in Folge, in dem der Rechnungshof die Rechnungsführung als zuverlässig zu bestätigen ablehnte.
Time is money the more money you can squeeze out of an hour s work, the better off you are.	Zeit ist Geld Je mehr Geld man aus einer Stunde Arbeit herausholen kann, desto besser gestellt ist man finanziell.
Borrow a lot of money, pay it off, pay it off, pay it off, get down to near zero, and bang! World War I.	Wir leihen uns viel Geld, zahlen es lange zurück, kommen fast auf die Null, und Peng! Der Erste Weltkrieg.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an