Translation of "more inclusive growth" to German language:

Dictionary English-German

Growth - translation :

Wachstum

Inclusive - translation :

Inklusive

More - translation :

Mehr

More inclusive growth - translation :

Mehr integratives Wachstum

Keywords : Wachstum Wachstums Entwicklung Wächst Wachsen Inbegriffen Inklusive Gegenstände Fahrradtour Pyrenäen Eher Noch Besser Paar Zeit

Examples (External sources, not reviewed)

8.6 Inclusive growth	8.6 Inklusives Wachstum
Smart and inclusive growth	Intelligentes und integratives Wachstum
Smart and inclusive growth	Intelligentes und integratives Wachstum .
Smart and inclusive growth.	Intelligentes und integratives Wachstum .
Smart and inclusive growth	Intelligentes und integrati ves Wachstum
3.2 An inclusive growth	3.2 Integratives Wachstum
More diversified economies are also likely to deliver more inclusive growth growth that creates jobs for more people, and that distributes its benefits more widely.	Stärker diversifizierten Ökonomien gelingt es auch eher, ein einschließendes Wachstum herbeizuführen also ein Wachstum, aufgrund dessen Arbeitsplätze für mehr Menschen geschaffen nbsp und die Gewinne auf breiterer Basis verteilt werden.
More diversified economies are also likely to deliver more inclusive growth growth that creates jobs for more people, and that distributes its benefits more widely.	Stärker diversifizierten Ökonomien gelingt es auch eher, ein einschließendes Wachstum herbeizuführen also ein Wachstum, aufgrund dessen Arbeitsplätze für mehr Menschen geschaffen und die Gewinne auf breiterer Basis verteilt werden.
Inclusive Growth and Global Justice	Inklusives Wachstum und globale Gerechtigkeit
1 Smart and inclusive growth	1 Intelligentes und inklusives Wachstum
1 Smart and Inclusive Growth	1 Intelligentes und integratives Wachstum
1 Smart and Inclusive Growth	1 Intelli gentes und integra tives Wachs tum
pursuing sustained inclusive economic growth	den Ausbau von Kapazitäten zur besseren Integration in die Weltwirtschaft und das internationale Handelssystem
If this occurs, the outlook for faster, more inclusive growth would be weakened further.	Sollte dies passieren, würden sich die Aussichten auf schnelleres, integrativeres Wachstum weiter verschlechtern.
Heading 1 Smart and Inclusive Growth	Rubrik 1 Intelligentes und integratives Wachstum
Heading 1 Smart and Inclusive Growth	Rubrik 1 Intelligentes und integratives Wachstum
First, growth will have to be much more inclusive, especially in terms of job creation.	Zunächst muss das Wachstum besonders in Bezug auf die Schaffung von Arbeitsplätzen mehr Integration fördern.
(gggg) promote smart, sustainable and inclusive growth	(llll) Förderung eines intelligenten, nachhaltigen und integrativen Wachstums
Jobs in the silver economy and inclusive growth	Arbeitsplätze in der Seniorenwirtschaft und integratives Wachstum
In the end, inclusive growth may generate a more prosperous and egalitarian society, whereas redistribution may fail to benefit either inclusion or growth.	Letztendlich kann ein Wachstum, dass alle gesellschaftlichen Schichten einbezieht, eine wohlhabendere und gleichere Gesellschaft hervorbringen, während eine Umverteilung möglicherweise weder die Inklusion noch das Wachstum fördert.
In this context, a determined shift toward markedly higher and more inclusive global growth is far from guaranteed.	In diesem Zusammenhang ist Kurswechsel in Richtung eines deutlich höheren und inklusiveren globalen Wachstums alles andere als garantiert.
4) J. Loop, EC Inclusive growth for inclusive business developing goods and services tailored to the poor.	4) J. Loop, Europäische Kommission Inklusives Wachstum für eine inklusive Wirtschaft Entwicklung maßgeschneiderter Waren und Dienstleistungen für die Armen.
With expectations of less political brinkmanship and lower policy uncertainty ahead, consensus projections foresaw faster, more inclusive economic growth.	Angesichts der Aussichten auf weniger politische Waghalsigkeiten und Unsicherheit prognostizierten die Konsensschätzungen schnelleres und integrativeres Wachstum.
The first component of the bet more inclusive global growth anticipates continued economic recovery in the United States, with a 3 growth rate this year bolstered by robust wage growth.	Der erste Aspekt der Wette inklusiveres weltweites Wachstum beruht auf der Erwartung einer anhaltenden wirtschaftlichen Erholung in den Vereinigten Staaten, wobei man von einer Wachstumsrate von 3 Prozent auf Grundlage eines kräftigen Lohnwachstums ausgeht.
1 Smart and Inclusive Growth New Headings for 2014 2020	1 Intelligentes und integratives Wachstum Neue Rubriken für 2014 2020
1a Smart and Inclusive Growth Economic, Social and Territorial Cohesion	1a Intelligentes und integratives Wachstum wirtschaftlicher, sozialer und territorialer Zusammenhalt
8.5 Promoting jobs, inclusive social policies and sustainable economic growth	8.5 Förderung von Beschäftigung und, inklusiver Sozialpolitik und nachhaltigem Wirtschaftswachstum
Likewise, there was no comprehension of the innovation and opportunities entailed in pursuing more sustainable paths of inclusive economic growth.	Ebenso gab es kein Bewusstsein der Innovationen und Chancen, die von der Verfolgung nachhaltigerer Pfade eines integrativen Wirtschaftswachstums ausgehen.
13 of the Interreg budget is dedicated to promoting inclusive growth.	13 des Interreg Haushalts sind für die Förderung des integrativen Wachstums vorgesehen.
4.4 Ensuring that state aid contributes to sustainable and inclusive growth	4.4 Beitrag der staatlichen Beihilfen zu einem tragfähigen und integrativen Wachstum
A more inclusive citizenship open to immigrants	Eine integrativere, zuwandererfreundliche Bürgerschaft
A more inclusive citizenship open to migrants	Eine integrativere, zuwandererfreundliche Bürgerschaft
2.1 Investment, including social investment, in inclusive growth, jobs and human capital	2.1 Investitionen einschließlich Sozialinvestitionen in inklusives Wachstum, Arbeitsplätze und Humankapital
4.2 Inclusive growth the role of business and jobs in transition societies	4.2 Integratives Wachstum die Rolle der Unternehmen und der Beschäftigung in den Übergangsgesellschaften
The outcome of these discussions will shape policies and investment aimed at spurring GDP growth, strengthening human capital, and promoting more inclusive prosperity.	Die Ergebnisse dieser Debatte werden politische Strategien und Investitionen bestimmen, die darauf abzielen, das BIP Wachstum anzukurbeln, das Humankapital zu stärken und den inklusiven Wohlstand zu fördern.
4.5 The training of skilled staff is vital for sustainable and inclusive growth.	4.5 Die Ausbildung von Fachpersonal ist für ein nachhaltiges und integratives Wachstum wesentlich.
But, by reframing that mission to emphasize support for member governments pursuit of inclusive and sustainable growth, the Bank could do even more good.	Doch würde die Bank diese Mission neu fassen, um ihre Unterstützung der Mitgliedsregierungen dabei zu betonen, ein inklusives, nachhaltiges Wachstum zu erreichen, könnte die Bank noch mehr Gutes tun.
This implies more complex contracts that go beyond promoting markets, GDP growth, and employment to ensure inclusive, equitable, and high quality government services delivery.	Dies setzt komplexere Verträge voraus, die über Markterschließung, BIP Wachstum und Arbeitsbeschaffung hinausgehen, um integrative, gerechte und qualitativ hochwertige staatliche Dienstleistungen sicherzustellen.
Faster and more inclusive growth will require reinforcement of public institutions' appropriate skills and human capital and further improved governance and better infrastructure connections.	Die wirtschaftliche Zusammenarbeit auf dem Weg zu nachhaltigem Wachstum stellt einen Bereich dar, in dem ein starkes gemeinsames Interesse besteht und wir daher alle Möglichkeiten ausloten werden, um das Unternehmensumfeld zu verbessern.
Economic growth must be strong and sustainable but, above all, it must be inclusive.	Wirtschaftswachstum muss solide und nachhaltig sein, aber vor allem inklusiv.
Otherwise, it will be impossible to achieve long term poverty reduction and inclusive growth.	Nur so ist es möglich, langfristig eine Verringerung der Armut und die Teilhabe aller am Wachstum zu erreichen.
In 2010, Europe 2020 A Strategy for Smart, Inclusive and Sustainable Growth was launched.	2010 wurde die Europa 2020 Strategie für ein intelligentes, integratives und nachhaltiges Wachstum lanciert.
In 2010, the Europe 2020 Strategy for Smart, Inclusive and Sustainable Growth was launched.	2010 wurde die Europa 2020 Strategie für ein intelligentes, integratives und nachhaltiges Wachstum lanciert.
Governments have made progress in promoting more inclusive societies.	Die Regierungen haben Fortschritte bei der Förderung integrativerer Gesellschaften erzielt.
My own work focuses on making philanthropy more effective and capitalism more inclusive.	Meine eigene Arbeit zielt darauf ab, Philanthropie effektiver und Kapitalismus gerechter zu machen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an