Translation of "more physically active" to German language:
Dictionary English-German
Active - translation : More - translation : More physically active - translation : Physically - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They provide opportunities to be more physically active, as well as local economic development. | Sie bieten Möglichkeiten, körperlich aktiv zu sein sowie eine lokale ökonomische Entwicklung. |
| Tom is physically and mentally still very active. | Tom ist körperlich und geistig noch sehr rege. |
| It's physically possible to exercise more. | Es ist körperlich möglich, sich mehr zu bewegen. |
| Physically, perhaps, there was nothing more. | In physischer Hinsicht stimmte dies vielleicht. |
| The physically stronger person was more likely to lead, and men, in general, are physically stronger. | Die Stärkere stand eher an der Spitze und Männer sind körperlich generell stärker. |
| During the Cuban energy crisis that followed the cut off of subsidized Soviet supplies, the proportion of adults who were physically active more than doubled. | Während der kubanischen Energiekrise nach der Abschaltung der von der Sowjetunion subventionierten Energieversorgung hat sich der Anteil der aktiven Bevölkerung unter den Erwachsenen mehr als verdoppelt. |
| Physically strenuous jobs would yield more points than office jobs. | Körperlich anstrengende Arbeit würde mehr Punkte geben als Bürotätigkeiten. |
| Eat lower fat meals to reduce the chance of diet related treatment effects (see Chapter 4). Try to be more physically active before you start taking the capsules. | Ernähren Sie sich fettreduziert, um die Wahrscheinlichkeit für ernährungsbedingte Begleiterscheinungen zu verringern (siehe Abschnitt 4). Versuchen Sie, sich mehr zu bewegen, bevor Sie mit der Einnahme der Kapseln beginnen. |
| A patient in the driver's seat, for example. Less juice, which means keeping herself or himself less physically fit, physically active to hasten the recovery process, which is what is often advocated. | Weniger Bemühung heißt, sich weniger fit zu halten, um den Genesungsprozess voranzutreiben, was oft empfohlen wird. |
| More active policies ... | Aktivere Arbeitsmarktmaßnahmen ... |
| Looking at him, she felt her degradation physically, and could say nothing more. | Während sie ihn anblickte, fühlte sie mit körperlichem Schmerze ihre Erniedrigung und war nicht imstande, weiterzusprechen. |
| VORK Physically? | Physisch? |
| Spiritually, physically | ...geistig, körperlich |
| sector has become more active . | Gleichwohl haben sich Letztere in diesem Bereich zuletzt stärker engagiert . |
| More active labour market policies | Aktivere Ausrichtung der Arbeitsmarktpolitik |
| more active participation by NGOs | aktivere Beteiligung der NROs, |
| They are more active at night. | Sie sind reger des Nachts. |
| It is physically impossible. | Physikalisch ist das ausgeschlossen. |
| We were physically present. | Wir waren körperlich anwesend. |
| Both physically and spiritually. | Sowohl k?rperlich als auch geistig. |
| Physically attracted by someone? | Sie fanden einen Mann attraktiv? |
| What's more, Frederick was physically damaged from the accident, and would not fully recover for 15 months. | Friedrich selbst kam nur knapp mit dem Leben davon und war erst nach 15 Monaten körperlich wiederhergestellt. |
| One of the things I would want to change is disperse, to make it physically more realistic. | Wenn ich mehr Zeit mit diesem Modell verbringen würde, dann wäre eine Sache die ich ändern würde, wäre diese Ausbreitungs |
| Farmville has more active users than Twitter. | Farmville hat mehr aktive Nutzer als Twitter. |
| And the immune system is more active. | Und das Immunsystem ist aktiver. |
| 3) To make communication more inter active | 3) die Kommunikation interaktiver zu gestalten |
| More active involvement from the business world | Aktivere Beteiligung der Unternehmen |
| We're healthier, physically and emotionally. | Wir sind gesünder, sowohl körperlich als auch emotional. |
| Physically they're in perfect shape. | Körperlich sind sie in Topform. |
| That would be physically impossible. | Das wäre physikalisch unmöglich.. |
| People suffer mentally and physically. | Die Leute leiden geistig und körperlich. |
| physically, in a secured way | auf einem elektronischen Datenträger auf sichere Weise |
| More than anything, however, the Union should be more pro active. | Am wichtigsten ist aber ein aktiveres Handeln der Union. |
| It is the females that court the males, and during the mating season, they become physically more attractive. | Schließlich setzt sich das Weibchen, und das Männchen greift von hinten mit dem Schnabel nach seinem Nacken. |
| Monitoring of ADR s must be more pro active. | Bei der Überwachung von Medikamentennebenwirkungen muss vorausschauender gehandelt werden. |
| 4.7 Towards a stronger, more active EU Agency | 4.7 Für eine stärkere und aktivere EU Agentur |
| I too wish for a more active Europe. | Mir geht dies genauso. |
| Europe must become more active in international bodies. | Europa muss in den internationalen Gremien aktiver werden. |
| There's nothing physically wrong with Tom. | Körperlich fehlt Tom nichts. |
| There's nothing physically wrong with him. | Körperlich ist bei ihm alles in Ordnung. |
| There's nothing physically wrong with you. | Körperlich fehlt dir nichts. |
| There's nothing physically wrong with you. | Körperlich fehlt Ihnen nichts. |
| The refugees suffered physically and emotionally. | Die Flüchtlinge litten körperlich und seelisch. |
| loyalty is thinking. Know you physically | Loyalität denkt Kennen Sie körperlich. |
| It's physically possible to lose weight. | Es ist körperlich möglich, Gewicht zu verlieren. |
Related searches : Physically Active - Be Physically Active - Being Physically Active - More Active - Becoming More Active - More Active Than - Become More Active - More Active Communication - Get More Active - Became More Active - More Active Role - Physically Settled - Physically Present
