Translation of "must have entered" to German language:

Dictionary English-German

Entered - translation :

Eingaben

Have - translation :

Haben

Must - translation :

Sollen

Must have entered - translation :

Müssen eingegeben

Keywords : Betrat Betraten Eingegeben Betreten Eingedrungen Sollen Musst Hätte Zeit Müsst Bestimmt Gewesen Geben Wohl

Examples (External sources, not reviewed)

The burglar must have entered the mansion from the roof.	Der Einbrecher muss über das Dach in die Villa eingedrungen sein.
The following must be entered	Folgende Vermerke werden verwendet
Formal commitments have been entered into, and these must be respected by the governments.	Der Präsident. Nach Ziffer.
Have entered hour three.	Die dritte Stunde hat begonnen.
the root password must be entered to shut down	das root Passwort muss zum Herunterfahren eingegeben werden
The following must be entered in the third subdivision	In das dritte Unterfeld sind folgende Angaben einzutragen
Palestinians have entered uncharted waters.	Die Palästinenser haben sich in unbekannte Gewässer vorgewagt.
Three life forms have entered.	Drei Lebewesen haben den Raum betreten.
And of course it must be remembered that payment appropriations have to be entered and spent at a level sufficient for the Commission to honour commitments previously entered into.	Weitere Sonderbeihilfen sind für die Türkei Mit telbindungen in Höhe von 35 Mio. ERE und Portugal Mittelbindungen in Höhe von 90 Mio. ERE vorgeschlagen worden.
the root password must be entered to shut down forcibly	das root Passwort muss zum erzwungenen Herunterfahren eingeben werden
The normal trade description must be entered in all cases.	Auf jeden Fall ist die handelsübliche Bezeichnung der Waren anzugeben.
3.5.1 The return of migrants that have entered the EU in an irregular manner must be handled very carefully.	3.5.1 Die Rückführung von Migranten, die irregulär in die EU eingereist sind, muss mit großer Umsicht angegangen werden.
Next, we entered a club so we must follow its rules	1. Es geht nicht mehr ums Griechenland, es geht um den Euro.
In my opinion, we have entered a period in which Europe must play its own role between the superpowers more	Sehen wir uns doch einmal etwa zehn weitere Länder an, die sich unge
Today, we have entered a new phase.	Heute sind wir in eine neue Phase eingetreten.
The password you have entered is invalid.	Das von Ihnen eingegebene Passwort ist ungültig.
The amendments have not entered into force.	Februar 2005 in Kraft trat.
The name you have entered is invalid.	Der von Ihnen eingegebene Name ist ungültig.
You have entered an invalid operation name.	Sie haben einen ungültigen Operationsnamen eingegeben.
You have entered an invalid parameter name.	Sie haben einen ungültigen Parameternamen eingegeben.
You have entered an invalid attribute name.	Sie haben einen ungültigen Attributnamen eingegeben.
You have entered an invalid template name.	Sie haben einen ungültigen Namen für eine Klassen Vorlage eingegeben.
You have entered an invalid constraint name.	Sie haben einen ungültigen Namen für die Einschränkung eingegeben.
The fact we have entered into eSports.	Die Tatsache, dass wir in die eSports eingestiegen sind.
The European Union must emphasise the commitments it entered into towards them.	Die Europäische Union muss zu den Verpflichtungen stehen, die sie ihnen gegenüber eingegangen ist.
The amounts of such contributions must be entered net of any subsidies.	Die Beiträge sind unter Abzug aller Zuschüsse anzugeben.
Details of each animal must be entered separately for each separate owner.	Für jeden Eigentümer sind zu jedem einzelnen Tier separate Angaben zu machen.
Moreover, we as Parliament must also meet the commitments entered into in 2001.	Außerdem müssen wir als Parlament die im Jahr 2001 übernommenen Verpflichtungen auch erfüllen.
Such associations or companies must be entered in the National Register of Accountants.	Orthophthalsäure und ihre Salze
We have entered the Age of Sustainable Development.	Wir haben das Zeitalter nachhaltiger Entwicklung erreicht.
The address you have entered is not valid.	Die eingegebene Adresse ist ungültig.
The name you have entered is not unique.	Der von Ihnen eingegebene Name ist nicht eindeutig.
You have entered an invalid entity attribute name.	Sie haben einen ungültigen Entitätsattributnamen eingegeben.
Network The broadcast areas have not been entered.	Netzwerk Die Broadcastbereiche sind nicht eingetragen worden.
Synchronization The exclude patterns have not been entered.	Synchronisation Die Ausschlussmuster wurden nicht eingetragen.
Synchronization The include patterns have not been entered.	Synchronisation Die Einschlussmuster wurden nicht eingetragen.
I believe that we can live with this compromise and I must concede that it is a compromise that we have entered into.	Ich glaube, dass man mit diesem wie ich zugeben muss Kompromiss, den wir hier eingegangen sind, leben kann.
President. Since this request has been entered on the agenda, we must discuss it.	Die Präsidentin. Da dieser Bericht vorgelegt und angenommen wurde, müssen wir ihn erörtern.
At the same time, 47,000 migrants have entered Italy.	Zur selben Zeit erreichten 47.000 Flüchtlinge Italien.
They have not entered it, for all their eagerness.'	Diese sind (noch) nicht in (das Paradies) eingegangen, obwohl sie es erhoffen.
They have not entered it, but they are hoping.	Diese sind (noch) nicht in (das Paradies) eingegangen, obwohl sie es erhoffen.
They have not entered it, for all their eagerness.'	Sie rufen den Insassen des (Paradies)gartens zu Friede sei auf euch! Sie sind aber in ihn nicht eingetreten, und sie begehren (es) doch.
They have not entered it, but they are hoping.	Sie sind aber in ihn nicht eingetreten, und sie begehren (es) doch.
They have not entered it, for all their eagerness.'	Sie rufen den Gefährten des Paradieses zu Friede sei über euch! Sie selbst aber sind nicht hineingegangen, obwohl sie es begehren.
They have not entered it, but they are hoping.	Sie selbst aber sind nicht hineingegangen, obwohl sie es begehren.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an