Translation of "my skills include" to German language:

Dictionary English-German

Include - translation :

My skills include - translation :

Keywords : Einbeziehen Einschließen Beinhaltet Schließt Schließt Fähigkeiten Fertigkeiten Talent Können Deinen

Examples (External sources, not reviewed)

We have, without doubt, entered a new stage, in which basic skills do not stop at reading and writing and now include IT skills, high tech skills, entrepreneurship, foreign languages, interpersonal communication skills and social skills.	Wir befinden uns jedenfalls in einer neuen Phase, in der sich die Grundfähigkeiten nicht in Lesen und Schreiben erschöpfen, sondern in den technischen Fähigkeiten der Informationsgesellschaft, den Kulturtechniken, der Entwicklung der Diskussionsfreudigkeit, den Fremdsprachen, den Fähigkeiten zur zwischenmenschlichen Kommunikation und der Teilnahme an der Gesellschaft bestehen.
Those skills include everything from technical skills if it's a technology business, to marketing and sales and management and so on.	Und das beinhaltet alles von den technischen Fertigkeiten, wenn es ein technisches Unternehmen ist, bis Marketing, Vertrieb, Management und so weiter.
And those skills include everything from technical skills, if it's a technology business, to marketing, and sales, and management, and so on.	Und das beinhaltet alles von den technischen Fertigkeiten, wenn es ein technisches Unternehmen ist, bis Marketing, Vertrieb, Management und so weiter.
I'd like to improve my Hungarian skills.	Ich möchte gerne meine Ungarischkenntnisse verbessern.
Include a professional looking profile picture and correct details about your skills and experiences.	Füge auf jeden Fall ein professionell aussehendes Profilbild und korrekte Details über Deine Fähigkeiten und Erfahrungen hinzu.
I still have to work on my language skills.	Ich muss noch viel besser Deutsch lernen.
Or phosphoglyceraldehyde, really challenging my spelling skills right here.	Oder Phosphoglyceraldehyde, eine wirkliche Herausforderung für meine Rechtschreibung.
You are gonna have to excuse my drawing skills.	Entschuldigt meine malerischen Fähigkeiten.
You already saw my great marketing skills, didn't you?	Du hast schon meine hervorrangenden Vermarktungsfähigkeiten gesehen, oder?
The skills mentioned are really not my cup of tea.	Die erwähnte Geschicklichkeit ist nämlich nicht gerade meine Stärke.
(10) The education system has limited capacity to include vulnerable groups and equip learners with relevant skills.	(10) Das Bildungssystem verfügt über nur begrenzte Kapazitäten zur Einbeziehung benachteiligter Gruppen und zur Vermittlung einschlägiger Kompetenzen.
But supply side initiatives must include efforts to develop the skills, flexibility and mobility of Europe s workforce.	Aber angebotsseitige Initiativen müssen Bemühungen zur Entwicklung von Fertigkeiten, Flexibilität und Mobilität der europäischen Arbeiterschaft einschließen.
Major criteria under the NIP include employment generation, skills development, regional development, local needs and environmental impacts.	Zu den wichtigsten Kriterien der NIP gehören die Schaffung von Arbeitsplätzen, Kompetenzentwicklung, regionale Entwicklung, lokaler Bedarf und Umweltauswirkungen.
For what is now needed I offer my skills and energy.	Für die Aufgaben, die es zu bewältigen gibt, biete ich all mein Können und all meine Energie an.
Good examples include Priority Areas People and Skills in the Danube, or Safe or Ship in the Baltic	Als gute Beispiele seien die Schwerpunktbereiche Menschen und Kompetenzen in der Donau Strategie und Sicherheit und Schiff in der Strategie für den Ostseeraum genannt
It seems like your cooking skills have gotten better than my dad's.	Es sieht so aus, als würden deine Kochkünste besser werden, als die meines Vaters.
This is all thanks to my outstanding marketing skills. Don't you agree?	Das hast du alles meiner hervorrangenden Vermarktungsfähigkeiten zu verdanken.
But today, against my better judgment, against the advice of my own wife, I want to try to dust off some of those legal skills what's left of those legal skills.	Heute jedoch, wider besseren Wissens, gegen den Rat meiner eigenen Frau, möchte ich versuchen, einige dieser juristischen Fähigkeiten zu entstauben das, was noch davon übrig ist.
Those small projects played a huge part in helping me develop my skills.	Diese kleinen Projekte halfen mir, meine Skills auszubauen.
Allah said, My covenant does not include the wrongdoers.	ER sagte Das von Mir Versprochene umfaßt nicht die Unrecht Begehenden.
My covenant does not include the unjust, said He.	ER sagte Das von Mir Versprochene umfaßt nicht die Unrecht Begehenden.
He said, My pledge does not include the wrongdoers.	Er sprach Mein Versprechen erstreckt sich nicht auf die, die Unrecht tun.
Allah said, My covenant does not include the wrongdoers.	Er sprach Mein Versprechen erstreckt sich nicht auf die, die Unrecht tun.
My covenant does not include the unjust, said He.	Er sprach Mein Versprechen erstreckt sich nicht auf die, die Unrecht tun.
He said, My pledge does not include the wrongdoers.	Er sagte Mein Bund erstreckt sich nicht auf die Ungerechten.
Allah said, My covenant does not include the wrongdoers.	Er sagte Mein Bund erstreckt sich nicht auf die Ungerechten.
My covenant does not include the unjust, said He.	Er sagte Mein Bund erstreckt sich nicht auf die Ungerechten.
He said, My pledge does not include the wrongdoers.	Er sprach Mein Bund erstreckt sich aber nicht auf die, die Unrecht tun.
Allah said, My covenant does not include the wrongdoers.	Er sprach Mein Bund erstreckt sich aber nicht auf die, die Unrecht tun.
My covenant does not include the unjust, said He.	Er sprach Mein Bund erstreckt sich aber nicht auf die, die Unrecht tun.
He said, My pledge does not include the wrongdoers.	ER sagte Das von Mir Versprochene umfaßt nicht die Unrecht Begehenden.
In my view, these problems should include the following	In meiner Fraktion gibt es niemanden, der diese Entwicklung zur Politischen Union ablehnt.
Well, I never include detail on my preliminary report.	Das stimmt, ich gebe grundsätzlich in meinen vorläufigen Berichten keine Einzelheiten an.
So they eventually started matching their talents and skills to all of my needs.	Letztlich begannen sie, ihre Talente und Fähigkeiten auf meine Bedürfnisse abzugleichen.
They've got incredible people skills, negotiating skills.	Sie haben große soziale Kompetenzen, Verhandlungsfähigkeiten.
Human Resources Development (language skills, administrative skills)	Entwicklung der Humanressourcen (sprachliche Fertigkeiten, Fertigkeiten im Bereich der Verwaltung)
Such assignments must be carried out diligently and thoroughly and may also include a need for expert skills such as forensic investigations.	Solche Aufträge müssen gewissenhaft und gründlich durchgeführt werden sie können unter Umständen auch Spezialkenntnisse erfordern, wie etwa für gerichtsmedizinische Untersuchungen.
These shall include, in particular, improvement of language skills and understanding of different cultures, in order to facilitate cooperation in working life.	Hierzu gehören vor allem eine Verbesserung der Sprachkompetenz und des Verständnisses für unterschiedliche Kulturen, um das Miteinander im Arbeitsleben zu erleichtem.
What skills do you think are most important for people to have for jobs available 10 years from now? I think social skills include flexibility and the ability to work with a diverse group of people.	Soziale Kompetenz umschließt Flexibilität und die Fähigkeit, mit unterschiedlichsten Gruppen zusammenzuarbeiten.
Matching skills sector councils on employment and skills	Qualifikationen Anpassung an sich wandelnde Erfordernisse
Hence the reason for my decision not to include them.	Daß viele meinen Bericht und den Entschließungsantrag kritisieren würden, habe ich natürlich vorausgesehen.
In my view, the definition should include the family environment.	Nach meiner Auffassung muss auch das familiäre Umfeld bei der Definition mit einbezogen werden.
5.6 The EU should include informal learning in its work on the recognition of qualifications and skills, paying special attention to voluntary work.	5.6 Des Weiteren soll die EU im Rahmen ihrer Arbeit zur Anerkennung von Qualifikationen und Kompetenzen informelles und nicht formales Lernen mit einbeziehen und hierbei ein besonderes Augenmerk auf freiwilliges Engagement richten.
Rhineland Palatinate plans to promote the knowledge and skills of people using lifelong learning measures at all levels of the workforce. These include	Prioritätsachse 2 Verbesserung des Humankapitals
1.12 The Committee considers that matching up the professional skills needed and the skills possessed by workers is crucial, and believes that corporate involvement should include targeted investments as well as influencing the curriculum of training courses.	1.11 Der EWSA hält es für grundlegend, dass das geforderte Berufsprofil und die Qualifikationen der Beschäftigten übereinstimmen und ist davon überzeugt, dass sich die Mitwirkung der Unternehmen nicht nur auf die Ausbildungsinhalte beschränken, sondern auch gezielte Inves titionen umfassen sollte.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an