Translation of "my stay abroad" to German language:
Dictionary English-German
Abroad - translation : My stay abroad - translation : Stay - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| How long did you stay abroad? | Wie lange bist du im Ausland geblieben? |
| How long did you stay abroad? | Wie lange sind Sie im Ausland geblieben? |
| Do you usually go abroad or do you stay in France? | Fahren Sie meistens ins Ausland oder bleiben Sie in Frankreich? |
| opening an account abroad by a Slovak non bank resident, except for the natural persons during their stay abroad | die Eröffnung eines Kontos im Ausland durch slowakische Gebietsansässige (außer Banken), außer für natürliche Personen während ihres Aufenthalts im Ausland |
| opening an account abroad by a Slovak non bank resident, except for the natural persons during their stay abroad | Für die Niederlassung und die Geschäftstätigkeit von Wertpapierhändlern, Börsenmaklern oder Veranstaltern eines Freiverkehrsmarktes, Investmentgesellschaften und Investmentfonds ist eine Genehmigung erforderlich, die aufgrund von Befähigung, persönlicher Integrität, Managementerfordernissen und materiellen Anforderungen erteilt wird. |
| My father sometimes goes abroad. | Mein Vater reist manchmal ins Ausland. |
| I't's my first time abroad. | Ich bin doch zum ersten Mal im Ausland. |
| Fifty seven percent of Erasmus students had considerable difficulties financing their stay abroad. | 57 der Erasmus Studenten hatten erhebliche Schwierigkeiten, ihren Auslandsaufenthalt zu finanzieren. |
| My brother wants to study abroad. | Mein Bruder will im Ausland studieren. |
| My dream is to study abroad. | Ich träume davon, im Ausland zu studieren. |
| My dream is to study abroad. | Mein Traum ist es, im Ausland zu studieren. |
| My sat nav doesn't work abroad. | Mein Navi funktioniert im Ausland nicht. |
| Successful applicants must make medical insurance arrangements for the period of their stay abroad. | Erfolgreiche Antragsteller haben für die Dauer ihres Auslandsaufenthaltes eine Krankenversicherung abzuschließen. |
| Following a lengthy stay abroad, Mr Trinh had made investments in his own country. | Herr Trinh hatte nach längerem Aufenthalt im Ausland Investitionen in seinem Heimatland getätigt. |
| Personally, I do not have the means to travel abroad, so I stay in France | Ich persönlich habe nicht genug Mittel, um ins Ausland zu fahren, also bleibe ich in Frankreich. |
| My uncle lived abroad for many years. | Mein Onkel hat viele Jahre lang im Ausland gelebt. |
| I traveled abroad twice in my youth. | Ich reiste zweimal in meiner Jugend ins Ausland. |
| I object to my son studying abroad. | Ich bin dagegen, dass mein Sohn im Ausland studiert. |
| My father has just returned from abroad. | Mein Vater ist gerade erst aus dem Ausland zurückgekehrt. |
| My mother allowed me to go abroad. | Meine Mutter erlaubte mir, ins Ausland zu gehen. |
| My mother allowed me to go abroad. | Meine Mutter hat erlaubt, dass ich ins Ausland gehe. |
| Stay off my bed! | So fängt es an, und bald bleibt die Synagoge leer! |
| I've extended my stay | Hab' meine Frist verlängert |
| Stay calm, my son. | Ruhig, mein Sohn. |
| My wish to go abroad is very strong. | Mein Wunsch, ins Ausland zu gehen, ist sehr stark. |
| My grown up son is studying abroad now. | Mein erwachsener Sohn studiert jetzt im Ausland. |
| Can I extend my stay? | Kann ich meinen Aufenthalt verlängern? |
| Stay away from my daughter! | Halte dich von meiner Tochter fern! |
| Stay out of my business. | Misch dich nicht in meine Sachen ein. |
| Stay away from my computer. | Finger weg von meinem Rechner! |
| Stay away from my girlfriend. | Halt dich von meiner Freundin fern. |
| Stay away from my girlfriend. | Halten Sie sich von meiner Freundin fern. |
| Stay away from my girlfriend. | Haltet euch von meiner Freundin fern. |
| He made my stay agreeable! | Er ist mein Herr. |
| Stay by my side forever. | Bleib immer an meiner Seite. |
| Stay out of my sight. | Geh endlich aus meinen Augen! |
| I stay with my coach. | Ich bleibe bei meiner Karosse. |
| Forget everything and my mother also abroad, so all. | Vergessen Sie alles, und meine Mutter auch im Ausland, so dass alle. |
| I'll stay at my sister's place. | Ich komme bei meiner Schwester unter. |
| Just stay away from my daughter. | Bleib einfach von meiner Tochter weg. |
| Just stay away from my daughter. | Halten Sie sich einfach nur von meiner Tochter fern! |
| You can stay at my house. | Du kannst bei mir unterkommen. |
| You can stay at my house. | Ihr könnt bei mir unterkommen. |
| You can stay at my house. | Sie können bei mir unterkommen. |
| But stay away from my eyebrows. | Aber bleib von meinen Augenbrauen weg. |
Related searches : Stay Abroad - A Stay Abroad - Research Stay Abroad - Study Stay Abroad - My Stay - My Semester Abroad - My Time Abroad - On My Stay - Extend My Stay - For My Stay - Prolong My Stay - Enjoyed My Stay
