Translation of "national tourism board" to German language:
Dictionary English-German
Board - translation : National - translation : National tourism board - translation : Tourism - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
National Board of Forestry National Board of Agriculture | Eine Neuerung (1991 644) in Artikel 17 Forstgesetz ist für die Praxis von Bedeutung. |
National Film Board | Norwegisches Filminstitut |
At a national level certain countries are drawing up National Sustainable Development Strategies that include tourism or more specific tourism sector national plans. | Auf nationaler Ebene haben einige Länder begonnen, nationale Strategien für eine nachhaltige Entwicklung, die den Tourismus einbeziehen, oder spezifischere nationale Pläne für den Tourismussektor zu erarbeiten. |
Gallery References External links Costa del Sol Málaga Tourism Board Official Website | Dort würde neben illegaler Prostitution und Rauschgifthandel vor allem Geldwäsche über das Baugewerbe betrieben. |
1.6 The Committee once again proposes and recommends boosting the European Tourism Forum and pushing forwards with discussions and a study on setting up a European Tourism Board and a European Tourism Agency. | 1.6 Der EWSA bekräftigt seine Empfehlung, das Europäische Tourismusforum zu fördern und verstärkt Überlegungen und Untersuchungen über die Einsetzung eines Europäischen Tourismusrates sowie die Schaffung einer Europäischen Agentur für Tourismus anzustel len. |
1.6 The Committee once again proposes and recommends boosting the European Tourism Forum and pushing forwards with discussions and, if necessary, a study on setting up a European Tourism Board and a European Tourism Agency. | 1.6 Der EWSA bekräftigt seine Empfehlung, das Europäische Tourismusforum zu fördern und verstärkt Überlegungen und Analysen im Hinblick auf die Einsetzung eines Europäischen Tourismusrates sowie die Schaffung einer Europäischen Agentur für Tourismus anzustel len. |
The Costa Brava Girona Tourism Board, a body of the tourism industry of the Province of Girona, promotes the brand name Costa Brava as an area of . | Die Costa Brava (Katalanisch und Spanisch für wilde Küste ) ist der nordöstlichste Küstenstreifen an der spanischen Mittelmeerküste in der autonomen Region Katalonien. |
Deputy director of the National Board of Agriculture. | Stellvertretender Direktor in der Landwirtschaftsbehörde. |
inSweden,the Riksförsäkringsverket (National Social Insurance Board), Stockholm | inSchweden an das Riksförsäkringsverket (Landesversicherungsamt), Stockholm |
National Environment Protection Board itor .ill of Swedeni and County Board iwithin a county ι | Für die Durchführung der Gesetze zum Schutz von Fauna und Flora sind viele Behörden zuständig, nachstehend sind die wichtigsten aufgeführt. |
1) encouraging national and regional tourist boards and federations of tourism professions to establish a European agency to promote and further tourism | 1) Förderung der nationalen Fremdenverkehrsverbände, der regionalen Fremdenverkehrsver bände sowie der Verbände der Fremdenverkehrsberufe mit Blick auf die Schaffung einer europäischen Einrichtung für die Unterstützung des Tourismus und die Werbung für den Fremdenverkehr |
training of local and national government officials on D tourism as an instrument of economic development D planning control of tourism development | Dieser Sektor gilt daher als sehr wichtig für die Stärkung des Zusammenhalts in der Gemeinschaft, denn er trägt zu höheren Wachstumsraten sowohl in den Ziel Nr. 1 Regionen (Regionen mit Entwicklungsrückstand) als auch in den Ziel Nr. 2 Regionen (Regionen mit rückläufiger industrieller Entwicklung) bei. |
External links Unesco site Swedish National Heritage Board site | Tourismus Laponia lockt alljährlich viele Naturenthusiasten an. |
colspan 3 style background DAA520 _ National Board of Review | Aufl.1999, ISBN 978 3 15 010662 4, S. 245 248 Literaturhinweisen. |
Mining engineer with the National Coal Board 1959 1979. | Von 1959 bis 1979 Bergbauingenieur bei der Nationalen Kohlenbehörde (NCB). |
Q Chairman of the Board of National Radioelement Institute. | G Vorsitzender des Verwaltungsrates des Nationalen Instituts für Radioelemente. |
President of the National Agricultural and Horticultural Marketing Board. | G Von 1957 bis 1981 stellvertr. Generalsekretär des Belgischen Bauernbundes. |
Mining engineer with the National Coal Board 1959 1979. | Von 1959 1979 Bergbauingenieur bei der nationalen Kohlenbehorde (NCB). |
The heads of national agencies should constitute its board. | Der Verwaltungsrat sollte aus den Leitern der nationalen Agenturen gebildet werden. |
Tourism in Iceland has become a more significant part of the national economy. | Der Tourismus ist ein wichtiger isländischer Wirtschaftszweig. |
O Deputy secretary general, Belgische Boerenbond (farmers association) 1957 1981 chairman, National Agricultural and Horticultural Marketing Board board member of the National Land Com mission. | O Von 1957 1981 stellvertretender Generalsekretär des Belgischen Bauembundes. |
Tourism Rural tourism, tourism of adventure, gastronomy. | Ein zunehmend bedeutsames wirtschaftliches Standbein ist der Tourismus. |
Inpatient care is coordinated by the National Health Insurance Board | Die stationäre Behandlung wird durch die nationale Krankenversicherung koordiniert. |
0 Member of the board, National Land Survey (since 1991). | 0 Mitglied der Nationalen Landvermessungsrates (seit 1991). |
National Environment protection Board (these decisions are not legally binding) | Nationale Umweltschutzbehörde (Entscheidung nicht rechtsver bindlich) |
0 Member of the National Advisory Board of Victim Support. | Φ Mitglied des Nationalen Beirats zur Opferhilfe. |
in Denmark, to Arbejdsskadestyrelsen (National Board of Industrial Injuries), Copenhagen | in Dänemark an das Arbejdsskadestyrelsen (Landesarbeitsunfallverwaltung), Kopenhagen |
These figures, however significant, are far from reflecting the scale of tourism as a whole because they exclude domestic tourism within national borders, which is generally of even greater volume than foreign tourism. | An diesen an sich bereits beeindruckenden Zahlen läßt sich jedoch bei weitem noch nicht das gesamte Ausmaß des Phänomens ablesen, das sie den Binnentourismus jedes einzelnen Landes ausschließen, dem in der Regel noch mehr Bedeutung zukommt als dem Auslandstourismus. |
Tourism Known as the Huangguoshu Waterfall National Park, it is southwest of Anshun City. | Er befindet sich 45 Kilometer südwestlich der Stadt Anshun. |
TU29 T2275 D1009 T1602 D0759 T1203 national park protection of the landscape, rural tourism | Ί1373 alkoholisches Getränk, Berufssport, Eindämmung der Kriminalität, |
18 national committees for the European Year of Tourism from EEC and EFTA countries | Er schließt seine Ausführungen mit dem Hin weis auf die Notwendigkeit der Einbeziehung des Fremdenverkehrs in die Verträge und die Verbindung des Ausbaus des Fremdenverkehrs mit Umweltfragen. |
Even within national boundaries, tourism suffers from this effect of other interests parochial interests. | Selbst innerhalb nationaler Grenzen leidet der Fremdenverkehr unter diesen Auswirkungen anderer, engstirniger Interessen. |
Tourism stakeholders enterprises, workers and destinations, national administrations, and regional and local authorities bear the prime responsibility for defining tourism policy frameworks and implementing measures. | Akteure im Bereich Tourismus Unternehmen, Arbeitnehmer und Reiseziele, nationale Verwaltungen sowie regionale und lokale Behörden tragen die Hauptverantwortung für die Festlegung des Rahmens für politische Maßnahmen und für deren Umsetzung. |
Musings From the Lion City criticizes the Singapore Tourism Board for cancelling the the most fundamental part of the festival | Der Blog Musings From the Lion City kritisiert, dass das Fremdenverkehrsamt von Singapur den wesentlichsten Bestandteil der Feier ausfallen lassen würde |
From 1987 to 1999 he was Veterinary Assessor at the National Drugs Advisory Board (now the Irish Medicines Board). | Von 1987 bis 1999 war er veterinärmedizinischer Sachverständiger beim National Drugs Advisory Board (jetzt Irish Medicines Board). |
1.3 Specific areas of tourism need to be developed further, namely social and cultural tourism, gastronomic tourism and agri tourism, sports tourism, health tourism, congress tourism and travel for religious purposes. | 1.3 Bestimmte Tourismusformen müssen weiterentwickelt werden, wie etwa der Sozial bzw. der Kulturtourismus, der gastronomische Tourismus und der Agrotourismus, der Sporttourismus, der Gesundheitstourismus, der Kongresstourismus, der Glaubenstourismus usw. |
Tourism Puducherry is one of the most popular tourist spots for national and international tourists. | Parteien Puducherry ist traditionell eine Hochburg des Indischen Nationalkongresses (INC). |
10.8 Tourism and agri tourism | 10.8 Tourismus und Agrotourismus |
1.6 The Committee once again proposes and recommends that this cooperation policy should be further developed by setting up a European Tourism Board and looking at the possibilities for establishing a European Tourism Agency. | 1.6 Der EWSA bekräftigt seine Empfehlung, bei der Entwicklung dieser Partnerschaftspolitik einen Europäischen Tourismusrat einzusetzen und die Voraussetzungen für die Schaffung einer Europäischen Agentur für Tourismus zu prüfen. |
Given the trans national nature of the tourism industry there is a clear need for an EU wide tourism policy framework that still affords full flexibility to EU Member States to develop their own particular national policies. | Angesichts des grenzüber greifenden Charakters der Tourismusindustrie ist die Notwendigkeit eines EU weiten Rah mens für die Tourismuspolitik klar gegeben, wobei gleichwohl den EU Mitgliedstaaten absolute Flexibilität für die Gestaltung ihrer eigenen nationalen Politik gelassen werden muss. |
Given the trans national nature of the tourism industry there is a clear need for an EU wide tourism policy framework that still affords full flexibility to EU Member States to develop their own particular national policies. | Angesichts des grenzüber greifenden Charakters der Tourismusindustrie ist die Notwendigkeit eines EU weiten Rah mens für die Tourismuspolitik klar gegeben, wobei gleichwohl den EU Mitgliedstaaten abso lute Flexibilität für die Gestaltung ihrer eigenen nationalen Politik gelassen werden muss. |
2.1 In April 1995, the National Board of Health and Welfare advertised a vacancy for a post of researcher project coordinator with the National Board of Health and Welfare (Socialstyrelsen). | Im April 1995 bewarb sich die Beschwerdeführerin auf die vom Zentralamt für Gesundheits und Sozialwesen ausgeschriebene Stelle eines Forschers Projektkoordinators. |
However tourism is a prime example of a market which cannot be controlled at national level. | Der Fremdenverkehr ist allerdings weniger denn je auf nationaler Ebene steuerbar. |
One such area is tourism which, by its very nature, is very much a national concern. | Einen solchen Bereich stellt der Tourismus dar, der naturgemäß in höchstem Maße eine nationale Angelegenheit ist. |
Tourism service providers (tourism information centres and other establishments providing tourism services) | Vakuumpumpen |
Related searches : National Tourism - Tourism Board - National Board - National Tourism Organisation - National Tourism Administration - National Executive Board - National Energy Board - National Heritage Board - National Coal Board - National Police Board - National Tourist Board - National Advisory Board - National Film Board