Daher ist es nach meinem Dafürhalten nicht erforderlich, das Gemeinschaftsrecht zu ändern.

Deswegen müssen wir unsere Geschäftsordnung ändern.

Es ist zu prüfen, ob die Typgenehmigungsunterlagen geändert werden müssen.

Ich halte eine entsprechende Änderung des Abkommens von Cotonou nicht für erforderlich.

5.3 In einigen Punkten sieht der EWSA konkreten Änderungsbedarf bei den Verordnungen

5.4 In einigen Punkten sieht der EWSA konkreten Änderungsbedarf bei den Verordnungen

Aber, wenn es erforderlich ist, werden wir hier sein, um sie erneut zu ändern.

Aus Abschnitt 2 ergibt sich die Notwendigkeit, Artikel 14 der Richtlinie 2004 49 EG zu ändern.

Es müssen Volksabstimmungen über die Zukunft Europas durchgeführt und die Charta der Grundrechte muss überarbeitet und berichtigt werden.

Für die französischen Änderungsanträge zum Bericht Barbarella müßte die Frist also etwas verlängert werden.

1.1 Der Europäische Wirtschafts und Sozialausschuss schließt sich der Sicht an, dass die Verordnung 575 2013 (Eigenmittelverordnung) einer Überarbeitung bedarf, und billigt die vorgeschlagenen Änderungen.

Nun, das muß sie tun, und zu diesem Vorschlag können wir dann, falls erforderlich, wieder Änderungen einbringen.

Ich denke, hier muß eine Veränderung und Präzisierung über die Grundlagen dessen, worüber wir reden, stattfinden.

Es sollte insbesondere über eventuell erforderliche Ergänzungen der Geschäftsordnung nachgedacht werden.

2) Notwendigkeit einer Änderung der Satzung des gemeinsamen Unternehmens zur Korrektur der fälschlichen Verwendung des Begriffs Kapital

Diese Verordnung muss u.a. deshalb geändert werden , weil darin bestimmte feste Termine genannt werden .

3) Notwendigkeit einer Änderung der Satzung des gemeinsamen Unternehmens, um diesem die Finanzierung der zusätzlichen Kosten der Entwicklungsphase zu ermöglichen

lt TitreAm gt Artikel 4 lt TitreAm gt

Wennn Interessentengruppen eine Beratung im Europäischen Parlament verfolgen, ihre Meinung sagen, Aufklärung betreiben, dann ist das gar nicht schlecht ganz im Gegenteil.

b ) jedes Bedürfnis zur Änderung der in Artikel 8a Absatz 2 festgelegten Zulassungsbedingungen , um unverhält nismäßige Markteintrittsschranken zu vermeiden

1) Notwendigkeit einer Änderung der Satzung des gemeinsamen Unternehmens zur Beendigung ihres Bestehens vor Abschluss der Entwicklungsphase

4. bittet den Gerichtshof, zu überprüfen, ob eine Änderung seiner Personalordnung erforderlich ist, um das Leistungsbeurteilungssystem einführen und anwenden zu können

Ziffer 23 wird wie folgt geändert

Absatz wie folgt umformulieren

(ändern)

Dazu gehört eine Überprüfung der Finanzmittel im Rahmen der Finanzvorschau der Gemeinschaft gegebenenfalls wird der Bericht einen Vorschlag zur Änderung der Entscheidung enthalten und das alles bis zum 30. Juni 2002.

Ich meine, dass das institutionelle Gleichgewicht im Gesetzgebungsverfahren nach wie vor nicht gegeben ist, und dass wir eine Änderung von Artikel 202 brauchen.

Im Rahmen der Ver handlungen mit Jugoslawien zum Beispiel oder mit anderen Mittelmeerländern ist dies nicht unsere Sorge.

lt TitreAm gt Artikel 2 Absatz 3 lt TitreAm gt

(2) Änderung der CRD, um

3.2.10 Vorschlag zur Änderung von Artikel 16

3.2.11 Vorschlag zur Änderung von Artikel 18

3.2.7 Vorschlag zur Änderung von Artikel 8

Ich möchte, dass das geändert wird.

Auf der Grundlage dieses Berichts prüft die Kommission, ob diese Entscheidung angepaßt oder in ihrer Anwendung verbessert werden sollte.

Drittens muß in Zusammenarbeit mit den nationalen Parlamenten der Höchstsatz von 1 geändert und von der Kommission verlangt werden, den Haushalts plan für das Jahr 1984 nicht nach Maßgabe dieses Höchstsatzes aufzustellen.

(Gendre) ändern

(Gendre) ändern

(Hencks) Ändern

(Änd.1) ändern

(Änd. 1) ändern

(Änd. 1) ändern

(Änd. 3) ändern

(Änd. 4) ändern

0.6 Ändern