Translation of "neurologic examination" to German language:
Dictionary English-German
Examination - translation : Neurologic - translation : Neurologic examination - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Neurologic findings | Neurologischer Befund |
| Reversal of pre existing neurologic impairment is not likely to occur with treatment, and neurologic deterioration may continue in some patients. | Bereits bestehende neurologische Defizite sind auch bei Behandlung kaum reversibel, und bei einigen Patienten kann eine weitere Verschlechterung des neurologischen Zustandes auftreten. |
| 5 Reversal of pre existing neurologic impairment is not likely to occur with treatment, and neurologic deterioration may continue in some patients. | Bereits bestehende neurologische Defizite sind auch bei Behandlung kaum reversibel und bei einigen Patienten kann eine weitere Verschlechterung des neurologischen Zustandes auftreten. |
| dizziness (including vertigo), headache, neurologic sensation disorders (including paraesthesias) | Benommenheit (einschließlich Schwindel), Kopfschmerzen, neurologische Empfindungsstörungen (einschließlich Parästhesien) |
| Patients may present clinically with predominantly hepatic, neurologic, or psychiatric symptoms. | Die Patienten können klinisch vorwiegend hepatische, neurologische oder psychiatrische Symptome aufweisen. |
| medicines to treat epilepsy or another neurologic disorder (e. g. phenytoin, carbamazepine, or | wenn Sie Arzneimittel zur Behandlung von Epilepsie oder anderer neurologischer Störungen |
| And so with this notion that artistic creativity is in fact a neurologic product, I took this thesis that we could study it just like we study any other complex neurologic process. | Und mit dieser Idee, dass künstlerische Kreativität effektiv ein neurologisches Produkt ist, nahm ich diese These, damit wir sie untersuchen können, genau so, wie wir irgendeinen anderen komplexen neurologischen Prozess untersuchen können. |
| With this notion that artistic creativity is in fact a neurologic product, I took this thesis that we could study it just like we study any other complex neurologic process, and there are subquestions that I put there. | Und mit dieser Idee, dass künstlerische Kreativität effektiv ein neurologisches Produkt ist, nahm ich diese These, damit wir sie untersuchen können, genau so, wie wir irgendeinen anderen komplexen neurologischen Prozess untersuchen können. |
| The Examination Division, originally organised into four examination units and one preliminary examination unit, now consists offive examination groups. | Die Prüfungsabteilung, die ursprünglich in vier Prüfungseinheiten und eine Einheit zur Vorprüfung untergliedert war, besteht jetztaus fünf Prüfungsgruppen. |
| Nurses' examination (1968) specialized nurses' examination (1971). | Abschluß der Krankenpflegeausbildung (1968) Abschluß der Krankenpflege Spezialausbildung (1971). |
| I won't go into the intrascatter that's in the subtests, but they still had a neurologic issue. | Ich werde nicht in Details gehen, was die untergeordneten Tests betrifft, aber sie hatten noch ein neurologisches Problem. |
| examination. | Augenuntersuchung empfehlen. |
| examination | Augenuntersuchung empfehlen. |
| EXAMINATION | PRÜFUNG |
| EXAMINATION | DIENSTSTELLE |
| Examination | Mitgliedstaat staat |
| Examination | Prüfungsabteilung |
| Examination | Prüfung |
| No altered dose recommendations with the exception of grade 1 neurologic toxicity and grade 1 generalised toxic dermatitis. | Keine veränderten Dosisempfehlungen mit Ausnahme neurologischer Toxizität des Grades 1 und generalisierter toxischer Dermatitis des Grades 1. |
| Intrathecal administration of cytarabine may cause myelopathy and other neurologic toxicity sometimes leading to a permanent neurological deficit. | Bei intrathekaler Verabreichung wurde Cytarabin mit Myelopathie und anderer Neurotoxizität in Zusammenhang gebracht, die manchmal zu einem bleibenden neurologischen Defekt geführt haben. |
| Cardiac and neurologic events have been reported when ritonavir has been co administered with disopyramide, mexiletine or nefazadone. | Es wurde über neurologische und kardiale Ereignisse berichtet, wenn Ritonavir gleichzeitig mit Disopyramid, Mexiletin oder Nefazodon eingenommen wurde. |
| Interestingly enough, other neurologic diseases which affect very different parts of the brain also show tangles of misfolded protein, which suggests that the approach might be a general one, and might be used to cure many neurologic diseases, not just Alzheimer s disease. | Interessanterweise zeigen andere neurologische Erkrankungen, die völlig andere Bereiche des Gehirns betreffen, ebenfalls Bündel falsch strukturierter Proteine, was darauf hindeutet, dass der Ansatz ein allgemeiner sein könnte, der nicht nur für Alzheimer, sondern auch für andere neurolog. Erkrankungen angewandt werden könnte. |
| Interestingly enough, other neurologic diseases which affect very different parts of the brain also show tangles of misfolded protein, which suggests that the approach might be a general one, and might be used to cure many neurologic diseases, not just Alzheimer's disease. | Interessanterweise zeigen andere neurologische Erkrankungen, die völlig andere Bereiche des Gehirns betreffen, ebenfalls Bündel falsch strukturierter Proteine, was darauf hindeutet, dass der Ansatz ein allgemeiner sein könnte, der nicht nur für Alzheimer, sondern auch für andere neurolog. Erkrankungen angewandt werden könnte. |
| National competitive examination and General Service to Professional examination | Nationaler Auswahlwettbewerb und Laufbahnprüfung für den Aufstieg vom Allgemeinen Dienst in den Höheren Dienst |
| common peripheral neurologic symptoms including peripheral neuropathy, paresthesia, and peripheral neuritis dizziness abnormal dreams headache, insomnia abnormal thinking somnolence | häufig periphere neurologische Symptome einschließlich peripherer Neuropathie, Parästhesie und peripherer Neuritis, Benommenheit, abnormale Träume, Kopfschmerzen, Schlaflosigkeit, abnormales Denken, Somnolenz |
| examination, ultrasound). | (z.B. klinische Untersuchung, Ultraschall). |
| examination, ultrasound). | die in einigen Fällen tödlich verliefen, berichtet. |
| An examination? | Eine Untersuchung? |
| Examination division | Prüfungsabteilung |
| Examination Division | Prüfungsabteilung |
| Examination office | Prüfungsamt |
| Examination offices | Prüfungsämter |
| Examination office | Vertragspartner |
| PRESENT EXAMINATION | NEUE UNTERSUCHUNG |
| Individual examination | Individuelle Behandlung |
| TRICHINOSCOPIC EXAMINATION | TRICHINOSKOPISCHE UNTERSUCHUNG |
| Histological examination | Histologische Untersuchung |
| Clinical examination .. | Klinischer Befund . |
| examination (10) . | einer Untersuchung (10) . |
| Formal examination and examination yet been published or definitively refused. | Prüfung der Formerfordernisse übertragene Anmeldungen bearbeiten müssen. |
| More severe episodes with coma, seizure, or neurologic impairment may be treated with intramuscular subcutaneous glucagon or concentrated intravenous glucose. | Schwerere Hypoglykämien mit diabetischem Koma, Krampfanfällen oder neurologischen Ausfällen können mit intramuskulären subkutanen Glukagongaben oder intravenösen Gaben von konzentrierter Glukoselösung behandelt werden. |
| Indeed, neurologic toxicity has been associated with levels above 20 mg l and therefore this threshold should not be reached. | Eine neurologische Toxizität ist allerdings mit Gehalten von über 20 mg l in Verbindung gebracht worden, deshalb sollte dieser Grenzwert nicht erreicht werden. |
| There s also a fascinating connection to cancer here, because people with neurologic diseases have a very low incidence of most cancers. | Es gibt auch eine bemerkenswerte Verbindung zu Krebs, denn bei Menschen mit neurologischen Erkrankungen ist die Auftretenshäufig der meisten Krebserkrankungen sehr gering. |
| In one isolated case in Germany, six people were reported to have developed neurologic effects between 6 12 hours after consumption. | Bei einem Einzelfall in Deutschland wurde von sechs Personen berichtet, bei denen 6 bis 12 Stunden nach dem Verzehr von Speisemorcheln neurologische Effekte auftraten. |
| 27 More severe episodes with coma, seizure, or neurologic impairment may be treated with intramuscular subcutaneous glucagon or concentrated intravenous glucose. | Schwerere Hypoglykämien mit diabetischem Koma, Krampfanfällen oder neurologischen Ausfällen können mit intramuskulären subkutanen Glukagongaben oder intravenösen Gaben von konzentrierter Glukoselösung behandelt werden. |
Related searches : Neurologic Impairment - Neurologic Disorder - Neurologic Diseases - Neurologic Sequelae - On Examination - Examination Office - Examination Committee - Visual Examination - Substantive Examination - Clinical Examination - Intermediate Examination - Examination Fee
