Translation of "new parents" to German language:

Dictionary English-German

New parents - translation :

Parents - translation :

Keywords : Eltern Deine Ihren Seinen Deinen

Examples (External sources, not reviewed)

The author's parents in 1976, in New York.	Die Eltern der Autorin 1976 in New York.
3.7, insert new passage referring to parents' role	3.7 neuen Absatz mit Erwähnung der Rolle der Eltern hinzufügen
New parents are astonished by the rapidity of this learning.	Junge Eltern sind von der Schnelligkeit dieses Lernens überrascht.
She grew up on her parents' fruit farm in Upstate New York.	Sie wuchs mit ihrer Schwester Tanya auf der Obstfarm ihrer Eltern in Upstate New York auf.
The new law doesn't require parents to declare any gender for such children, allowing parents to declare gender undetermined or unspecified on their birth certificates.	Nach dem neuen Gesetz müssen Eltern kein Geschlecht mehr für solche Kinder erklären, sondern können unbestimmt oder nicht festgelegt auf der Geburtsurkunde angeben.
Burr was interred with his parents at Fraser Cemetery, New Westminster, British Columbia, Canada.	Er wurde im Familiengrab der Burrs auf dem Fraser Cemetery in seinem Geburtsort New Westminster bestattet.
It shaped a new generation of people who are strikingly different from their parents.	Google hat eine neue Generation von Menschen geprägt, die sich in auffallender Weise von ihren Eltern unterscheiden.
Four decades ago, my immigrant parents arrived in New York to live their American dream.	Vor vier Jahrzehnten kamen meine eingewanderten Eltern in New York an, um ihren amerikanischen Traum zu leben.
Life Segal was born in New York his Jewish parents were immigrants from Eastern Europe.	Biografie und Werk George Segal wurde 1924 als Sohn jüdischer Einwanderer aus Polen in New York geboren.
Tom's parents and Mary's parents are friends.	Die Eltern von Tom und Maria sind befreundet.
I was born and raised in the Bronx, New York City, but my parents are Mexican.	Geboren und groß geworden bin ich in der Bronx, New York, aber meine Eltern kommen aus Mexiko.
When employing new staff, employers ask applicants whether they will become or plan to become parents.	Die Arbeitgeber stellen hier bei der Anstellung oft die Frage, ob man ein Kind bekommen wird oder dies plant.
Parents	Elterntoggle child and parent tags
Parents?	Eltern?
parents	Eltern
And he got 10 parents and then 20 parents.	Er brauchte 10 Eltern und dann 20 Eltern.
We're parents.	Wir sind Eltern.
My Parents.	Meine Eltern.
Future parents	Zukünftige Eltern
Parents living?	Leben lhre Eltern noch?
Who were my parents not as parents, but as people?	Wer waren meine Eltern nicht als Eltern, sondern als Menschen?
OXFORD The most tragic event that can befall new parents is the sudden, unexpected death of their baby.	OXFORD Das tragischste Ereignis, das frischgebackenen Eltern widerfahren kann, ist der unerwartete Tod ihres Babys.
Children must obey their parents and parents must obey their employers.	Kinder müssen ihren Eltern gehorchen, und Eltern müssen ihren Arbeitgebern gehorchen.
Our parents served faithfully in their most important calling as parents.	Unsere Eltern dienten treu in ihrer wichtigsten Berufung als Eltern.
His parents divorced and his mother, an abstract painter, moved to New York City, where he would frequently visit.	Nachdem seine Eltern geschieden wurden, zog seine Mutter, eine Malerin, nach New York.
New groups of discussion have been created, urging teachers and parents to pay attention and participate in the discussion.	Es entstehen neue Diskussionsgruppen, Eltern und Lehrer sollen sich beteiligen.
His father was an Austrian Jewish immigrant, and his mother was born in New York, to Austrian Jewish parents.	Leben Miller wurde 1915 als Kind einer jüdischen Familie in New York geboren.
This is that piece installed in a gallery in New York those are my parents looking at the piece.	Hier ist das Stück in einer Galerie in New York, und das sind meine Eltern, die sich gerade das Werk anschauen.
Giulio, since you and Tommaso already know each other... ...he could talk with your parents about our new project.	Renato Giulio, ich dachte gerade, dass du und Tommy gute Freunde seid, so... Er könnte mit deinen Eltern über unser neuen Projekt reden.
We haven't yet looked at the parents, but the parents probably don't have that loss, or they wouldn't be parents.	Wir haben uns die Eltern noch nicht angesehen, aber die Eltern haben diesen Verlust wahrscheinlich nicht, oder sie wären keine Eltern.
Parents or Gods?	Eltern oder Götter?
Parents never stop!	Eltern hören nie auf!
We're Tom's parents.	Wir sind Toms Eltern.
How happy parents?	Wie glückliche Eltern?
Especially my parents.	Vor allem nicht meinen Eltern.
Parents abused you?	Von den Eltern missbraucht?
Parents should celebrate.	Eltern sollten feiern.
We're the parents.	Wir sind die Eltern.
Your parents living?	Leben Ihre Eltern?
Your parents couldn't?	Konnten Ihre Eltern nicht...?
My parents. There.	Meine Eltern.
My parents aren't.	Aber meine Eltern nicht.
Who, my parents?	Wer, meine Alten?
Gemara brings three examples sages say respect for parents honoring parents easy, honoring parents a little more difficult, heavy parental respect.	Gemara bringt drei Beispiele Weisen sagen Respekt für Eltern Ehren der Eltern leicht, das Ehren der Eltern ein wenig schwieriger, schweren elterlichen Respekt. Daddy
Experts assume that, starting next year, more than 80 percent of new parents will have their babies vaccinated against pneumococcus.	Die Fachleute erwarten, dass mehr als 80 Prozent der Eltern ihre Säuglinge gegen Pneumokokken ab nächstes Jahr impfen lassen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an