Translation of "no additional charge" to German language:

Dictionary English-German

Additional - translation :

Zusätzlich

Charge - translation :

Berechnen

No additional charge - translation :

Keine zusätzliche Gebühr

Keywords : Zusätzliche Zusätzlichen Zusätzliches Zusätzlicher Zusätzlich Zuständig Ladung Kommando Leitung Anklage

Examples (External sources, not reviewed)

No Charge	Nicht geladenbattery charge state
No charge.	Nichts.
Do they know we must charge for other additional expenses?	Haben Sie gesagt, dass außer dem Internatspreis diverse Zulagen anfallen?
No extra charge.	Das kostet nichts extra.
No extra charge.	Kostet nichts extra.
No. No. No one is in charge.	Nein. Nein. Niemand ist zuständig.
It has no charge.	Angenommen wir haben Wasserstoff.
No, on another charge.	Nein, eine andere Anklage.
Charges for the supply of fuel comprised an annual fixed charge and an additional variable charge per fuel element delivered.	Die Gebühren für die Lieferung von Brennelementen umfassten einen jährlichen Festbetrag und eine variable Gebühr für jedes gelieferte Brennelement.
Protons have a positive charge, electrons have a negative charge, and neutrons have no charge.	Protonen besitzen eine positive Ladung, Elektronen eine negative und Neutronen keine.
No one is in charge.	Niemand ist zuständig.
No, Col. Heffner's in charge.	Colonel Heffner ist zuständig.
For payment orders that do not meet these conditions , banks may charge additional fees .	Für Zahlungsaufträge , die diese Voraussetzung nicht erfüllen , können die Banken zusätzliche Gebühren erheben .
For payment orders that do not meet these conditions, banks may charge additional fees.	Für Zahlungsaufträge, die diese Voraussetzung nicht erfüllen, können die Banken zusätzliche Gebühren erheben.
So no one is in charge.	Es ist also niemand verantwortlich.
And a neutron has no charge.	Und ein Neutron hat keine Ladung.
No additional impact .	Keine zusätzlichen Auswirkungen .
No additional arrangement?	Keine Accessoires?
No one knows who's in charge here.	Keiner weiß, wer hier das Sagen hat.
I mean, no one is in charge.	Ich meine, niemand ist zuständig.
No one is in charge of it	Niemand leitet sie.
No one man should be in charge...	Nicht ein Mann allein sollte...
No charge. That's my trick ear, Joe.	Dieses Ohr narrt mich immer, Joe.
The protons have a positive electric charge, the electrons have a negative electric charge, and the neutrons have no electric charge.	Der positive Kern und die negative Hülle sind durch elektrostatische Anziehung aneinander gebunden.
No additional information collected.	Keine zusätzlichen Informationen gesammelt.
No one seems to know who's in charge.	Es scheint niemand zu wissen, wer hier das Sagen hat.
In case of pregnancy, there is no charge.	Oft ist der Schließung ein heftiger Streit vorausgegangen.
No additional contraceptive is needed.	Es ist kein zusätzliches Kontrazeptivum erforderlich.
The amount of financing per student is the same, and schools that receive vouchers cannot charge additional fees.	Die Höhe der Finanzierung pro Schüler ist für beide Schultypen gleich und Schulen, die Gutscheine erhalten, dürfen keine zusätzlichen Gebühren einheben.
It sounded like you said no charge. That's right.	Es klang so, als sagtest du Nichts .
I'll look after him, Ma. There'll be no charge.	Ich kümmer mich um ihn, Ma, und zwar umsonst.
Whether this information is available free of charge (Yes no) and if no ,	ob diese Informationen kostenlos sind (Ja Nein) und, wenn nicht,
No additional costs are assumed for development or additional hardware on vehicles.	Auch für die Entwicklung zusätzlicher Hardware für Fahrzeuge werden keine zusätzlichen Kosten angenommen.
An authority may make a charge to cover its costs, but it is unnecessary to ask for additional payment.	Behörden dürfen Gebühren erheben, um sich ihre Aufwendungen erstatten zu lassen, für darüber hinausgehende Zahlungen gibt es aber keinen Grund.
Hence their mantra no additional taxes.	Daher ihr Mantra keine zusätzlichen Steuern.
No additional contraceptive use is required.	Ein zusätzliches Kontrazeptivum ist nicht erforderlich.
No additional safety concern was identified.	Es wurden keine zusätzlichen Sicherheitsrisken festgestellt.
1 Baseline Scenario ( no additional action )	1 Ausgangsszenario ( keine zusätzlichen Maßnahmen )
No additional sanctions at present exist.	Eine darüber hinausgehende Sanktion gibt es derzeit nicht.
It adds no additional military capabilities.	Militärische Kapazitäten werden nicht hinzukommen.
E 202 additional page 3 NO	E 202 Einlegeblatt 3 NO
E 203 additional page 5 NO	E 203 Einlegeblatt 5 NO
E 204 additional page 4 NO	E 204 Einlegeblatt 4 NO
E 213 additional page 3 NO	E 213 Einlegeblatt 3 NO
E 215 additional page 1 NO	E 215 Einlegeblatt 1 NO

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an