Translation of "no partnership" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| No. of Development Partnership | Anzahl von Entwicklungs partnerschaften |
| After all, no EU strategic partnership is unconditional. | Schließlich gibt es keine strategische Partnerschaft der EU, die nicht an Bedingungen geknüpft ist. |
| (1) The option of no partnership with Greenland | (1) Die Option keiner Partnerschaft mit Grönland. |
| Apart from the deed of partnership, no other agreements exist. | Außer dem Gesellschaftsvertrag gibt es keine anderen Vereinbarungen. |
| The West can offer no conceivable partnership terms that Putin would accept. | Der Westen kann keinerlei Bedingungen für eine Partnerschaft anbieten, die Russland akzeptieren würde. |
| amending Protocol No 3 on South Africa to the ACP EC Partnership Agreement | zur Änderung des dem AKP EG Partnerschaftsabkommen beigefügten Protokolls Nr. 3 über den Status Südafrikas |
| Until 2013, the EU s Eastern Partnership seemed to raise no concerns in the Kremlin. | Bis 2013 schien die EU Ostpartnerschaft dem Kreml keine Sorgen zu bereiten. |
| However, with no results, the partnership was dissolved at the end of the season. | Weder das Werksteam noch die privaten Kunden konnten mit dem Wagen Erfolge erzielen. |
| I believe that no police authority can determine the limits of knowledge and partnership. | Meiner Meinung nach gibt es keine politische Autorität, die die Grenzen von Wissen und Partnerschaft festlegen kann. |
| We have no regular partnership. lf one of us breaks this up, it's okay. | Du weißt, wir sind nicht aneinander gebunden. |
| Partnership? | Partnerschaft? |
| Partnership? | Partner? |
| partnership | Partnerschaft |
| 4.1 Partnership with civil society the partnership contract | 4.1 Partnerschaft mit der Zivilgesellschaft die Partnerschaftsvereinbarungen |
| Finally, a partnership must be a partnership of equals. | Schließlich muss eine Partnerschaft die Partnerschaft unter Gleichen sein. |
| The Parliamentary Partnership Committee may create parliamentary partnership subcommittees. | Artikel 366 |
| One is no doubt that the Accession Partnership is now working in all its aspects. | Es ist zweifellos ein positives Element, dass die Beitrittspartnerschaft in allen ihren Teilen jetzt funktioniert. |
| Strengthening partnership | Ausbau der Partnerschaft |
| What Partnership? | Welche Partnerschaft? |
| C. Partnership | C. Partnerschaften |
| Energy partnership | Energiepartnerschaft |
| Eastern Partnership | Östliche Partnerschaft |
| 1.4.1 Partnership | 1.4.1 Partnerschaft |
| 1.4.3 Partnership | 1.4.3 Partnerschaft |
| 1.5.3 Partnership | 1.5.3 Partnerschaft |
| 7.5.3 Partnership | 7.5.3 Partnerschaft |
| Social Partnership | Sozialpartnerschaft |
| Partnership insurance. | Partnerschaftsversicherung. |
| Partnership Agreement | Partnerschaftsabkommen |
| Innovation partnership | Wettbewerblicher Dialog |
| Partnership Council | Es wird ein Partnerschaftsrat eingesetzt. |
| Partnership Committee | Es wird ein Partnerschaftsausschuss eingesetzt. |
| Silent partnership | Stille Beteiligung |
| Partnership Action | Partnerschaftsaktion |
| In Partnership 2000, agreement to develop partnership at undertaking level. | Abkommen Partnership 2000 Entwicklung der Partnerschaft auf Unternehmensebene |
| The Civil Society Platform may make recommendations to the Partnership Council, the Partnership Committee and Parliamentary Partnership Committee. | Der Partnerschaftsausschuss und der Parlamentarische Partnerschaftsausschuss unterhalten regelmäßige Kontakte mit Vertretern der Plattform der Zivilgesellschaft, um ihre Meinung zur Verwirklichung der Ziele dieses Abkommens einzuholen. |
| Their joint interests exclusively concern NUW apart from the deed of partnership, no other agreements exist. | Ihr gemeinsames Interesse beschränkt sich ausschließlich auf die NUW neben dem Gesellschaftsvertrag gibt es keine weiteren Vereinbarungen. |
| Mr President, the social partnership should be a forward looking partnership. | Herr Präsident! Die Sozialpartnerschaft sollte eine Zukunftspartnerschaft sein. |
| The Parliamentary Partnership Committee may make recommendations to the Partnership Council. | Der Parlamentarische Partnerschaftsausschuss kann Parlamentarische Partnerschaftsunterausschüsse einrichten. |
| Partnership or Putsch? | Partnerschaft oder Putsch? |
| Well cultivated partnership | Gepflegte Partnerschaft |
| Expanding the partnership | Ausbau der Partnerschaft |
| Strengthening the partnership | Ausbau der Partnerschaft |
| Partnership Programme logo . | Logo des Partnerschaftsprogramms |
| ) general partnership O.V.E.E. | 1 GenG) Stiftung des privaten Rechts ( 80 ff. |
Related searches : Global Partnership - Joint Partnership - Partnership Between - Investment Partnership - Commercial Partnership - Collaborative Partnership - Supplier Partnership - Technology Partnership - Community Partnership - Professional Partnership - Partnership Company - Legal Partnership
