Translation of "non food applications" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Non power applications | Anwendungen ausserhalb der Stromerzeugung |
| Food and non food | Verpackungsabfälle von Lebensmitteln |
| KDE with non KDE applications | KDE mit Nicht KDE Anwendungen |
| kde with non kde applications | kde mit Nicht kde Anwendungen |
| Agricultural output (Food and non food) | Agrarerzeugung (Nahrungsmittel und Non Food) |
| I Applications received (non orphan medicines) I Applications received (orphan medicines) | Für 2003 sind vier Sitzungen geplant. |
| Apply colors to non KDE4 applications | Farben auf Nicht KDE 4 Programme anwenden |
| Non food products | Nr. L 33 vom 08.02.1979). |
| Non food products | Konsumgüter außer Lebensmitteln |
| EXPORT LICENCES APPLICATIONS FOR SUPPLIES OF FOOD AID | AUSFUHRLIZENZANTRÄGE FÜR LIEFERUNGEN DER NAHRUNGSMITTELHILFE |
| Non food set aside | Anbau von Nicht Lebens oder Futtermittelerzeugnissen auf Stilllegungsflächen |
| applications in and export to non EU countries. | EMEA Arbeitsprogramm 2003 EMEA MB 057 02 de endgültig Liste europäischer Sachverständiger |
| development of outlets for food and non food packaging waste | Erschließung von Absatzmärkten für Verpackungsabfälle von Lebensmitteln und Non food Erzeugnissen |
| This is typically not noticeable in non shower applications. | Literatur Weblinks Einzelnachweise |
| the Security of Radioactive Materials in non Nuclear Applications, | auf eine verstärkte Sicherung von radioaktiven Stoffen bei nicht nuklearen Anwendungen |
| 3.5.3 Non food usage is different. | 3.5.3 Anders ist das bei der Verwendung von Phosphor im Non Food Bereich. |
| Non food retailing services (CPC 632) | Diuron (3 (3,4 Dichlorphenyl) 1,1 dimethylharnstoff) (ISO) |
| Strengthening of Security of Radioactive Materials in Non Nuclear Applications | Verstärkung der Sicherung radioaktiver Stoffe bei nichtnuklearen Anwendungen |
| You can choose if you want kde to apply the color scheme even to non kde applications by enabling the Apply colors to non KDE applications. Not all applications will allow this, but most do. | Sie können auswählen, ob Sie möchten, dass kde das Farbschema auch auf Nicht kde Anwendungen anwendet. Kreuzen Sie dafür das Feld Farben auf Nicht KDE Programme anwenden an. Nicht alle Anwendungen erlauben dies, aber die meisten schon. |
| unprocessed food non energy industrial goods energy | Unverarbeitete Nahrungsmittel Industrieerzeugnisse ( außer Energie ) Energie |
| Therefore the SML for ESBO is decreased for these particular applications from 60 to 30 mg kg of food or food simulant while it remains unchanged for all other applications. | Daher wird der spezifische Migrationsgrenzwert für ESBO für diese besonderen Anwendungen von 60 auf 30 mg kg Lebensmittel oder Lebensmittelsimulanz gesenkt, für alle übrigen Anwendungen bleibt er jedoch unverändert. |
| services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.0 | Dienstleistungen Industrieerzeugnisse ( ohne Energie ) Verarbeitete Nahrungsmittel Unverarbeitete Nahrungsmittel Energie Gesamtindex 3,0 3,0 |
| Depleted uranium specially fabricated for the following civil non nuclear applications | abgereichertes Uran , besonders hergestellt für folgende, nicht nukleare, zivile Verwendungszwecke |
| Type I variation applications Type II variation applications Extension applications Renewals Parallel distribution notifications Arbitration referral opinions Other Community referral opinions Workload non fee related activities | Anträge auf Typ I Änderungen Anträge auf Typ II Änderungen Erweiterungsanträge Verlängerungen Parallelvertrieb Schiedsverfahren und Befassungen |
| It should be provided that communications relating to export licence applications must accordingly specify which licence applications cover food aid supplies. | Daher ist bei den Mitteilungen über Ausfuhrlizenzanträge zu unterscheiden, ob es sich um Mitteilungen über Lizenzen handelt, die für Nahrungsmittelhilfelieferungen beantragt werden. |
| replacing sugars for the production of energy reduced food, non cariogenic food or food with no added sugars | als Zuckerersatz bei der Herstellung von brennwertverminderten Lebensmitteln, von nicht kariogenen Lebensmitteln oder von Lebensmitteln ohne Zuckerzusatz eingesetzt wird |
| Food is scarce, and electricity is non existent. | Lebensmittel sind rar und Elektrizität nicht vorhanden. |
| Species or category of non food producing animals | Art oder Kategorie der nicht zur Lebensmittelerzeugung bestimmten Tiere |
| energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 1.0 | 1,5 HVPI insgesamt ohne Energie und unverarbeitete Nahrungsmittel Verarbeitete Nahrungsmittel Industrieerzeugnisse ohne Energie Dienstleistungen 6 6 |
| prospective studies on emerging bio technological applications in food production (e.g. functional food, cloned farm animals and molecular pharming crops), | vorausschauende Studien zu neuen biotechnologischen Anwendungen bei der Lebensmittelerzeugung (z. B. funktionelle Lebensmittel, Klonen in der Tierzucht und Kulturpflanzen für molekulares Pharming ) |
| assisting States in strengthening Security of Radioactive Materials in non Nuclear Applications, | die Unterstützung von Staaten bei der Verstärkung der Sicherung radioaktiver Stoffe bei nichtnuklearen Anwendungen |
| I am saying this because, although the cultivation of flax and hemp is traditional, they are also used in special applications in linen for clothing and in other applications in the non food sector. I am thinking of dashboards and bumpers for cars. | Ich sage das nicht nur, weil es sich hier um sehr alte Kulturpflanzen handelt, sondern auch, weil diese in besonders vielfältiger Weise Verwendung finden, sowohl beim Leinen in der Kleidung als auch im Non Food Sektor, ich nenne hier nur die Instrumententafeln und die Stoßfänger für Kraftfahrzeuge. |
| food aid should be classified as non compulsory expenditure, | daß die Nahrungsmittelhilfe unter den nichtobligatorischen Ausgaben einzustufen ist, |
| Assessment of non compliance with feed and food law | Bewertung von Verstößen gegen das Futtermittel und Lebensmittelrecht |
| Check this box to apply the current color scheme to non KDE applications. | GeringHigh Contrast |
| monthly data ) services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.0 3.0 | Monatswerte ) Dienstleistungen Industrieerzeugnisse ohne Energie Verarbeitete Nahrungsmittel Unverarbeitete Nahrungsmittel Energie Gesamtindex 3,0 3,0 |
| total HICP excl . energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 | HVPI insgesamt ohne Energie und unverarbeitete Nahrungsmittel Verarbeitete Nahrungsmittel Industrieerzeugnisse ohne Energie Dienstleistungen 6 6 |
| monthly data ) overall index services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy 3.0 3.0 | Monatswerte ) Gesamtindex Dienstleistungen Industrieerzeugnisse ( ohne Energie ) Verarbeitete Nahrungsmittel Unverarbeitete Nahrungsmittel Energie 3,0 3,0 |
| total HICP excl . energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 | HVPI insgesamt ( ohne Energie und unverarbeitete Nahrungsmittel ) Verarbeitete Nahrungsmittel Industrieerzeugnisse ( ohne Energie ) Dienstleistungen 6 6 |
| Further develop and enforce risk based management analysis control procedures for food and non food products | Dazu gehören auch Vorbereitungen auf die schrittweise stärkere Angleichung der Rechtsvorschriften der Republik Moldau an die Rechtsvorschriften der EU und die internationalen Rechtsinstrumente, die im Anhang des Assoziierungsabkommens aufgeführt sind, und insbesondere folgende Arbeiten |
| Aim to achieve transparency this applies to every stage in research relating to food applications. | Anstreben von Transparenz betroffen sind alle Phasen von der Forschung bis zu den Anwendungen im Nahrungsmittelbereich |
| Criticizing Greenpeace for non scientific claims about genetically modified food. | Kritik an den nicht wissenschaftlichen Behauptungen Greenpeace' zu genmanipulierten Nahrungsmitteln. |
| Consumers' right to health and safety Non food products 3. | 2. Recht der Verbraucher auf Schutz ihrer Gesundheit und Sicherheit Konsumgüter außer Lebensmittel |
| Official controls on feed and food of non animal origin | Amtliche Kontrollen von Futtermitteln und Lebensmitteln nicht tierischen Ursprungs |
| Depending on your operating system and distribution, this could include many non KDE applications. | Abh xE4ngig von Betriebssystem und Distribution sind bereits mehr oder weniger Nicht KDE Programme in den Men xFCs enthalten. |
Related searches : Non-food Applications - Food Applications - Food Processing Applications - Food Contact Applications - Non-standard Applications - Food And Non-food - Non-food Stores - Non-food Biomass - Non-food Use - Non Food Sector - Non-food Crops - Non-perishable Food - Non-food Industry - Non-food Retailer - Non Food Grade
