Translation of "not further defined" to German language:

Dictionary English-German

Defined - translation :

Definiert

Further - translation :

Des Weiteren

Not further defined - translation :

Nicht weiter definiert

Keywords : Definiert Definierte Definieren Bestimmt Genau Weiteres Weiteren Weitere Weit Weiter

Examples (External sources, not reviewed)

These latter thresholds are further defined in Article 3 .	Diese werden in Artikel 3 näher bestimmt .
Not defined	Nicht definiert
Not Defined	Nicht definiert
(not defined)	(nicht bestimmt)
Value not defined	Wert nicht definiertJust a number
Value not defined	Minimalwert
It's not defined.	Es ist nicht definiert.
IRREGULARITY (NOT DEFINED)	UNREGELMÄSSIGKEIT (NlCHT BESTIMMT)
Irregularity (not defined)	(nicht bestimmt)
Further details of the TARGET2 pricing scheme will be defined in 2005 .	Weitere Einzelheiten der TARGET2 Gebührenstruktur sollen 2005 festgelegt werden .
Irregularity (not defined) r	Unregelmässigke (nicht bestimmt)
They fail to achieve the defined results in order to receive further financial aid.	Sie kommen damit nicht klar, damit sie die Kriterien erfüllen, um wieder mehr Geld zu bekommen.
ancillary services means communication, navigation and surveillance services as further defined in Annex I	Zusatzdienste Kommunikations , Navigations und Überwachungsdienste gemäß Anhang I
Profile encoder is not defined.	Kodierer fÃ¼r das Profil ist nicht angegeben.
This function is not defined.	Diese Funktion ist nicht definiert.
(2) Ditto (method not defined)	(2) ebenso (keine Methode festgelegt)
From 2009, duration not defined	Ab 2009, Dauer unbegrenzt
Internal error device not correctly defined.	Interner Fehler Gerät nicht korrekt definiert.
The APS driver is not defined.	Es wurde kein APS Treiber festgelegt.
Profile filename pattern is not defined.	Dateinamensmuster fÃ¼r das Profil ist nicht angegeben.
The aetiology has not been defined.	Die Ätiologie ist nicht definiert worden.
Carbides, whether or not chemically defined	Cystein und Cystin
Carbides, whether or not chemically defined	Klebstoffe auf der Grundlage von Polymeren der Positionen 39.01 bis 39.13 oder von Kautschuk
Carbides, whether or not chemically defined	zur Verwendung als Klebstoff geeignete Erzeugnisse aller Art in Aufmachungen für den Einzelverkauf mit einem Gewicht des Inhalts von 1 kg oder weniger
2.3 Further, the states in Central Asia are operating within boundaries not of their own choosing or based on natural borders, but defined by outsiders.	2.3 Ferner existieren die zentralasiatischen Staaten nicht innerhalb von Grenzen, die sie selbst bestimmt haben oder die den natürlichen Grenzen entsprechen, sondern sie umfassen Gebiete, die von anderen festgelegt wurden.
Otherwise, the product is not well defined.	Die Wohldefiniertheit gilt also nicht.
The 132 aetiology has not been defined.	Die Ätiologie ist nicht definiert worden.
The 153 aetiology has not been defined.	Die Ätiologie ist nicht definiert worden.
The 174 aetiology has not been defined.	Die Ätiologie ist nicht definiert worden.
Compassion is not defined in one form.	Mitgefühl hat keine bestimmte Form.
Corundum, artificial, whether or not chemically defined	Korund, künstlicher, auch chemisch nicht einheitlich
Artificial corundum, whether or not chemically defined	Anthrachinon
Sulphides polysulphides, whether or not chemically defined	Salze und Ester der Weinsäure
Sulphides polysulphides, whether or not chemically defined	Dauerwellmittel und Entkrausungsmittel (Zubereitungen zur Haardauerverformung)
Sulphides polysulphides, whether or not chemically defined	Zubereitete Haarbehandlungsmittel
Artificial corundum, whether or not chemically defined	Apparate für die Isotopentrennung sowie Luftansaugfilter für Kolbenverbrennungsmotoren)
Furthermore the shared platform interface should remain stable for a sufficient , pre defined period and not be subject to further changes within a few years' time .	Ausserdem muss das Interface der Shared Platform auf einen ausreichend langen , vorweg definierten Zeitraum stabil bleiben und sollte nicht in wenigen Jahren wieder Änderungen unterliegen .
In 2002, further tax benefits were introduced and a supervisory framework was defined for supplementary pension schemes.	2002 wurden weitere Steuervergünstigungen eingeführt und Überwachungsregeln für ergänzende Altersvorsorgesysteme festgelegt.
Moreover, the report goes further than its original task, as defined in the title of the report.	Unser Abstimmungsverhalten spiegelt diese Ansicht wider. Der Bericht geht außerdem über seinen, im Titel definierten, ursprünglichen Auftrag hinaus.
Unfortunately terms are not defined and distinctions are not made.	Leider werden die Termini nicht definiert, und es werden keine Unterscheidungen getroffen.
The Contracting Parties further agree that the responsibilities of the Director and Deputy Director shall be clearly defined.	Ferner vereinbaren die Vertragsparteien, dass die Verantwortlichkeiten des Direktors und des stellvertretenden Direktors eindeutig festgelegt werden.
I am of course, Mr Davignon, in favour of seeing these studies taken further and more closely defined.	Das Wort Stillegungsprämie ist für viele ein Reiz wort.
It introduces a further option regarding the recognition of actuarial gains and losses for defined benefit pension plans.	Mit dieser Änderung wird in Bezug auf die Erfassung versicherungsmathematischer Gewinne und Verluste bei bestimmten Pensionsplänen eine zusätzliche Option eingeführt.
GP relative relocation used when GP not defined	GP relative Verschiebung wird benuzt, obwohl GP noch nicht definiert ist
relocation references symbol not defined in the module	Verschiebungsreferenzsymbol nicht im Modul definiert

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an