Translation of "not present" to German language:

Dictionary English-German

Not present - translation :

Present - translation :

Keywords : Anwesend Präsentieren Weihnachtsgeschenk Hochzeitsgeschenk Gegenwart

Examples (External sources, not reviewed)

not present	Nicht vorhanden
Not present	Nicht vorhandenPlaceholder is the battery ID
If a quorum is not present, it is not present.	Wenn die Be schlußfähigkeit nicht gegeben ist, dann ist sie eben nicht gegeben.
Absent Present Not evaluable	Nicht vorhanden Vorhanden Nicht auswertbar RT PCR für PML RARα
Not at present, certainly.	Derzeit nicht, sicher.
At present, salmon farming is not authorised and the species is not present in Switzerland.	Die Lachszucht ist zurzeit nicht zugelassen und Lachse sind in der Schweiz nicht heimisch.
At present, salmon farming is not authorised and the species is not present in Switzerland.	Lachse sind in der Schweiz nicht heimisch, und die Lachszucht ist zurzeit nicht zugelassen.
Mr Key is not present.	(Lachen und Beifall)
There were not many present.	Es haben gar nicht so viele teilgenommen.
There were not many present.	Es waren nicht viele da.
Some members were not present.	Einige Mitglieder waren nicht anwesend.
He was however not present.	Allerdings sei Herr STRASSER nicht mehr anwesend.
A quorum is not present.	Der Entschließungsantrag ist angenommen (').
The quorum is not present.	Der Präsident. Das Wort hat Herr Gautier.
Not all those students are present.	Es sind nicht alle von den Studenten anwesend.
Not all the students were present.	Nicht alle Schüler waren anwesend.
Not all the students were present.	Nicht alle Studenten waren anwesend.
Not all of them are present.	Sie sind nicht alle anwesend.
All of them are not present.	Sie sind nicht alle anwesend.
Encryption is required but not present.	Die benÃ tigte Verschlüsselung ist nicht verfÃ¼gbar.
President. Mrs Hammerich is not present.	Die Angelegenheit ist in der Tat dringend.
President. A quorum is not present.	Der Entschließungsantrag ist angenommen (').
President. A quorum is not present.	Der Präsident. Ich stelle fest, daß die Beschlußfähigkeit nicht gegeben ist.
Mr Wurtz, you were not present.	Herr Wurtz, Sie waren nicht anwesend.
At present, they are not available.	Und derzeit sind diese nicht vorhanden.
This is not clear at present.	Das ist zurzeit nicht klar.
The present system does not work.	Das gegenwärtige System funktioniert nicht.
At least not for the present.	Jedenfalls nicht im Moment.
President. As there are only 118 Members present, there is not a quorum present.	Der Präsident. Da nur 118 Abgeordnete anwesend sind, ist keine Beschlußfähigkeit gegeben.
I might not even be present myself.	Ebenso wenig weiß ich, ob ich selbst teilnehmen kann.
Not all of the staff was present.	Nicht das gesamte Personal war anwesend.
They are also not present in Madagascar.	Gegenwärtig gibt es drei Haltungen in Deutschland.
That system does not exist at present.	Ein solches System gibt es gegenwärtig nicht.
The peer did not present any certificate	Die Gegenstelle hat kein Zertifikat vorgelegt.SSL error
A security trust relationship is not present	Eine Vertrauensbeziehung ist nicht verfügbar
Do not use if crystals are present.	Bei Vorhandensein von Kristallen nicht verwenden.
And I'm not in the present whatsoever.	Und ich bin so überhaupt nicht im Hier und Jetzt.
Present levels above 60 are not uncommon.	Anteile von über 60 sind derzeit nicht unüblich.
At present this is not the case.	Das meine ich auch.
This is not the case at present.	Es wurde dem Parlament und dem Rat unterbreitet.
That does not present any particular problem.	Das ist auch kein besonderes Problem.
That is not the case at present.	Das ist zurzeit nicht der Fall.
Matters are not very satisfactory at present.	Damit steht es heutzutage nicht gut.
It's not a present, it's my share!	Ich verlange nur meinen Anteil.
Do not use the vial if the vacuum is not present.	Die Durchstechflasche darf nicht verwendet werden, wenn kein Vakuum vorliegt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an