Translation of "notice of trial" to German language:

Dictionary English-German

Notice - translation :

Beachten

Notice of trial - translation :

Bekanntmachung der Prüfung

Trial - translation :

Versuch

Keywords : Bemerken Aufgefallen Kurzfristig Bemerkt Merkt Prozess Verhandlung Studie Prozesses Verfahren

Examples (External sources, not reviewed)

The probationer may resign at any time during the trial period, giving one month's notice, unless otherwise agreed.	Sofern nichts anderes bestimmt ist, kann der Bedienstete während der Probezeit jederzeit unter Einhaltung einer Frist von einem Monat seine Entlassung beantragen.
The probationer may resign at any time during the trial period, giving one month's notice, unless otherwise agreed.	Sofern nichts anderes vereinbart ist, kann der Bedienstete während der Probezeit jederzeit unter Einhaltung einer Frist von einem Monat seine Entlassung beantragen.
Attendance of trial	Anwesenheit beim Prozess
Notice, just notice, whatever happens.	Nehmen Sie einfach wahr, was auch immer passiert.
Period of notice	Berichtspflicht
notice of claims	Anzeige von Schäden
Notice of damage	Schadensanzeige
NOTICE OF PUBLICATION OF A PRIOR INFORMATION NOTICE ON A BUYER PROFILE	ANKÜNDIGUNG DER VERÖFFENTLICHUNG EINER VORINFORMATION ÜBER EIN BESCHAFFERPROFIL
Annex III Information to be included in the notices referred to in Article 22 (notice of the publication of a prior information notice on a buyer profile, prior information notice, contract notice, contract award notice)	Anhang III Angaben, die in den in Artikel 22 genannten Bekanntmachungen enthalten sein müssen (Ankündigung der Veröffentlichung einer Vorinformation über ein Beschafferprofil, Bekanntmachung einer Vorinformation, Bekanntmachung, Vergabevermerk)
Lebanon s Time of Trial	Libanon Zeit der Prüfung
Timeline of the trial	Übersetzung von Anne Hemeda.
By trial of fire.	Durch Feuerprobe.
notice of end of action before leaving the Greenland fishing zone a fishing vessel shall give notice thereof (notice of end of action)	Alle anderen wöchentlichen Meldungen erstrecken sich auf den Zeitraum von Montag 00.00 Uhr UTC bis Sonntag 24.00 Uhr UTC.
Trial	Primäre
Overnight Redeemable notice ( ) at Up to 3 months notice Over 3 months notice	Täglich fällige Einlagen Einlagen mit vereinbarter Kündigungsfrist ( ) Kündigungsfrist bis zu drei Monaten Kündigungsfrist über drei Monate
Notice of Intended Procurement	Bekanntmachung einer beabsichtigten Beschaffung
Notice of Planned Procurement	Bekanntmachung einer geplanten Beschaffung
Notice of Intended Procurement	die Gültigkeitsdauer der Liste und die Möglichkeiten für ihre Verlängerung oder die Beendigung ihrer Nutzung oder, wenn keine Gültigkeitsdauer angegeben wird, die Angabe des Verfahrens, nach dem die Beendigung der Listennutzung bekanntgegeben wird,
Notice of Planned Procurement	Die Beschaffungsstelle darf von keiner Person, die ein wirtschaftliches Interesse an der Beschaffung haben könnte, in wettbewerbswidriger Weise Ratschläge einholen oder entgegennehmen, die zur Ausarbeitung oder Festlegung einer technischen Spezifikation einer bestimmten Ausschreibung herangezogen werden könnten.
Publication of the notice	Veröffentlichung der Mitteilung
The Trial of Pavel S.	Der Prozess des Pavel S.
The Trial of Saddam Hussein .	Saddam Hussein begann am 7.
Field trial of data collection	Einsatzprüfung der Datenerfassung
Notice	Hinweis
Notice	Benachrichtigen
Notice!	Achtung!
Notice	Datenschutz
Notice.	Man beachte
notice	Mitteilung
and for deposits redeemable at notice , at three months notice and at two years notice .	bei Einlagen mit vereinbarter Kündigungsfrist eine Kündigungsfrist von drei Monaten und eine Kündigungsfrist von zwei Jahren .
Trial and conviction The trial of the Rosenbergs and Sobell began on March 6, 1951.	Prozess Der Prozess gegen die Rosenbergs und den ebenfalls der Spionage verdächtigten Morton Sobell begann am 6.
(3) Low intervention clinical trial a clinical trial which fulfils all of the following conditions	(3) minimalinterventionelle klinische Prüfung eine klinische Prüfung, die folgende Bedingungen erfüllt
(25) 'Suspension of the clinical trial' interruption of the conduct of a clinical trial by a Member State	(25) Suspendierung der klinischen Prüfung die Unterbrechung der Durchführung einer klinischen Prüfung durch einen Mitgliedstaat.
The Trial	Der Prozess
ACUITY Trial	ACUITY Studie
PURSUIT trial	PURSUIT Studie
ESPRIT trial	ESPRIT Studie
Trial characteristics	Studienmerkmale
Paediatric trial	Pädiatrische Studie
Trial 1	Studie 1
Trial 2	Studie 2
Trial 3	Studie 3 Studie 4
Trial 4	Endwert
TRIAL 2	STUDIE 2
Trial 3	Studie 3

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an