Translation of "of a particular" to German language:


  Dictionary English-German

Of a particular - translation : Particular - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The magazine holds a particular font of type i.e., a particular type design in a particular size.
Tippt der Setzer einen Buchstaben, fällt aus einem Magazin eine Matrize, eine metallene Gussform für einen Buchstaben.
A subset of a language used for a particular purpose or in a particular social setting.
Die Ursachen für Stimmstörungen können u. a. krankheitsbedingt oder berufsbedingt sein.
FAVOURING OF A PARTICULAR UNDERTAKING
BEGÜNSTIGUNG EINES BESTIMMTEN UNTERNEHMENS
A very particular variety of clay.
Eine ganz bestimmte Sorte Ton.
In general, particular musical thoughts appear in a group of notes following each other, forming a phrase a particular part of a melody.
Definitionen Nach einer alten und einfachen Definition besteht eine Phrase aus so viel Musik, wie in einem Atemzug gesungen werden kann.
the use of a particular method of service.
dass eine besondere Form der Zustellung angewendet wird.
There is a particular way of knowing.
Es gibt eine eigene Art zu wissen,
But a lot of dames are particular.
Aber nein! Was ich billige, gestattet sie auch.
It may show all movements at a particular location or all movements on a particular route or for a particular stop.
Letztere können für jede Linie einzeln erstellt sein oder sich auf bestimmte Richtungen oder Fahrtziele beziehen.
Fuchs. (DE) It is not so important that a particular agent of authority, i.e. a customs officer, has a particular power.
16 haben wir von 226 000 Versanderklärungen, die als Ziel Spanien angaben, 84 Mitteilungen erhalten.
the concept of race shall in particular include considerations of colour, descent, or membership of a particular ethnic group
Der Begriff der Rasse umfasst insbesondere die Aspekte Hautfarbe, Herkunft und Zugehörigkeit zu einer bestimmten ethnischen Gruppe.
This theory relies on a particular interpretation of .
Dies entspricht einem Erdalter von rund 6000 Jahren.
(k) a particular procedure of an international organisation
(k) gemäß dem besonderen Verfahren einer internationalen Organisation
STATE RESOURCES AND FAVOURING OF A PARTICULAR UNDERTAKING
STAATLICHE MITTEL UND BEGÜNSTIGUNG EINES BESTIMMTEN UNTERNEHMENS
State resources and favouring of a particular undertaking
Staatliche Mittel und Begünstigung eines bestimmten Unternehmens
Our system has been based typically on the idea that a particular kind of anatomy comes with a particular identity.
Typischerweise basiert unser System auf der Idee, dass eine bestimmte anatomische Ausprägung mit einer bestimmten Identität einhergeht.
Auctions may be conducted of a particular individual collection, or centred on a particular theme, category of merchandise or period or type of art.
Auktionen können für eine einzelne Sammlung oder zu einem bestimmten Thema, für eine Kategorie von Objekten, eine bestimmte Kunstperiode oder Kunstart veranstaltet werden.
Specify a particular language
Wählen Sie eine bestimmte Sprache
A clicker, which makes a particular sound with which you can reinforce particular behaviors.
Der Klicker macht ein bestimmtes Geräusch, mit dem man bestimmte Verhaltensmuster verstärken kann.
a group shall be considered to form a particular social group where in particular
Eine Gruppe gilt insbesondere als eine bestimmte soziale Gruppe, wenn
Compare this to the die hard devotion of many Americans, not just to a particular flavor of soda, but to a particular brand.
Vergleichen Sie dies zu der eingefleischten Vorliebe vieler Amerikaner nicht nur zu eine bestimmten Geschmacksrichtung von Limonade sondern sogar zu einer bestimmten Marke.
exclusive right means the entitlement on the part of an operator to operate a particular type of passenger transport services on a particular route or network or in a particular area, to the exclusion of other potential operators
'ausschließliches Recht' ist ein Recht, das einen Betreiber berechtigt, eine bestimmte Art von Personenverkehrsdiensten auf einer bestimmten Strecke oder in einem bestimmten Streckennetz oder Gebiet unter Ausschluss anderer möglicher Betreiber durchzuführen
A racist has a negative attitude to people of a particular race.
Ein Rassist hat eine negative Einstellung gegenüber den Angehörigen einer bestimmten Rasse.
In particular, the center of a division ring is a field.
Ein kommutativer einfacher Ring mit Eins ist ein Körper.
In particular, a normal subgroup of a direct factor is normal.
Natürlich ist der Normalteiler formula_1 von formula_2 stets normal in formula_38.
Mr President, we are not here to criticise a particular country or a particular government.
Herr Präsident, wir sind nicht hier, um an einzelnen Ländern oder Regierungen Kritik zu üben.
The point is whether there is a sudden surge of imports of one particular commodity into one particular Member State.
Wir sind nämlich der Überzeugung, daß diese Lösungen sich am besten zentral in den einzelnen Industriebetrieben finden lassen.
Purpose refers to the function of a particular communication.
Die für die Zertifizierung notwendige Prüfung erfolgt durch den Verband.
In particular, it was a time of religious turmoil.
In dieser Zeit war die Stadt Zentrum der Languedoc Kultur.
In particular, The eccentricity of a circle is zero.
Im Fall formula_7 ist die Ellipse ein Kreis.
In particular, if , then is a global minimum of .
Die quadratische Funktion formula_21 ist auf ganz formula_20 streng konvex.
We're not talking about a particular quantity of demand.
Wir reden nicht von einer bestimmten Nachfragemenge.
1.1.10 Health of migrant children is a particular priority.
1.1.10 Besondere Priorität ist der Gesundheit von Migrantenkindern beizumessen.
This too is a particular desire of my group.
Das ist auch ein ausdrücklicher Wunsch meiner Fraktion.
Traffic in particular is a major source of these.
Gerade der Verkehr ist ein wesentlicher Verursacher.
This is not a criticism of any particular port.
Es geht nicht gegen diesen oder jenen Hafen.
In fact, it eliminates the opportunity of following a particular animal that may be carrying that particular disease.
Es wird sogar unmöglich, ein bestimmtes Tier, das möglicherweise mit der speziellen Seuche infiziert ist, zu verfolgen.
Move to a particular cell
Zu einer bestimmten Zelle gehen
There was a particular limousine.
Es gab eine bestimmte Limousine.
This is a particular business.
Aber es erstaunt mich dennoch.
All it does is confirm that a particular number has been issued to a particular name.
Die resultierende 13 stellige Zahl ist wie folgt aufgeteilt 1. bis 3.
inflammation of the tendons (tendinitis, in particular of the Achilles tendon), partial or total tendon ruptures (in particular of the Achilles tendon), exacerbation of the symptoms of myasthenia gravis (a particular type of muscle weakness)
Entzündung der Sehnen (Tendinitis, besonders der Achillessehne), teilweiser oder totaler Abriss von Sehnen (besonders der Achillessehne), Verschlimmerung der Symptome der Myasthenia gravis (bestimmte Art von Muskelschwäche).
I do not believe that particular issue is a significantly relevant issue to this particular outbreak of the disease.
Ich glaube nicht, dass dies ein für den Ausbruch der Seuche erheblicher Aspekt ist.
So in this particular situation, it's a scan of a living person.
Also in dieser besonderen Situation ist das ein Scan von einer lebenden Person.
This has been a source of particular tension with Turkey.
Die Stadt besitzt einen internationalen Flughafen und eine Universität.

 

Related searches : A Particular - Particular(a) - Of Particular - A Particular Issue - A Particular Feature - A Bit Particular - A Particular Concern - A Particular Aspect - A Particular Challenge - A Particular Problem - In A Particular - A Particular Focus - A Particular Interest - For A Particular