Translation of "of upmost importance" to German language:

Dictionary English-German

Importance - translation :

Bedeutung

Of upmost importance - translation :

Von größter Bedeutung

Upmost - translation :

Upmost

Keywords : Wichtigkeit Bedeutung Größter Unwichtig Wichtiges

Examples (External sources, not reviewed)

3.1.8 The 2013 AGS report is based on the idea that it is of the upmost importance to restore and maintain confidence, in particular the confidence of financial markets as these markets have the capacity to squeeze the provision of finance in Member States.	3.1.8 Der Jahreswachstumsbericht 2013 beruht auf dem Gedanken, dass es von größter Bedeutung ist, das Vertrauen wiederherzustellen und aufrechtzuerhalten, insbesondere das Vertrauen der Finanzmärkte, da sie in der Lage sind, Druck auf die Bereitstellung von Finanzmitteln in den Mitgliedstaaten auszuüben.
4.1.8 The 2013 AGS report is based on the idea that it is of the upmost importance to restore and maintain confidence, in particular the confidence of financial markets as these markets have the capacity to squeeze the provision of finance in Member States.	4.1.8 Der Jahreswachstumsbericht 2013 beruht auf dem Gedanken, dass es von größter Bedeutung ist, das Vertrauen wiederherzustellen und aufrechtzuerhalten, insbesondere das Vertrauen der Finanzmärkte, da sie in der Lage sind, auf die Bereitstellung von Finanzmitteln in den Mitgliedstaaten zu drücken.
4.1.8 The 2013 AGS report is based on the idea that it is of the upmost importance to restore and maintain confidence, in particular the confidence of financial markets as these markets have the capacity to squeeze the provision of finance in Member States.	4.1.8 Der Jahreswachstumsbericht 2013 beruht auf dem Gedanken, dass es von größter Bedeutung ist, das Vertrauen wiederherzustellen und aufrechtzuerhalten, insbesondere das Vertrauen der Finanzmärkte, da sie in der Lage sind, Druck auf die Bereitstellung von Finanzmitteln in den Mitgliedstaaten auszuüben.
Documents of importance representing them as of no importance.	Ich habe die Beweise dafür, mehrere Akten mit Mr. Wickfields gefälschter Unterschrift.
Importance of tourism	Bedeutung des Fremdenverkehrs
The importance of J.R.R.	Diese Erweiterungen gab es nur für D D.
Is of topical importance	sie ist von aktueller Bedeutung
Emphasizes the importance of	13. betont, wie wichtig es ist,
The Importance of Digging	Das Wichtige beim Graben
Importance of losing weight	Warum ist es wichtig sein Gewicht zu reduzieren?
Agreements of minor importance	De minimis Vereinbarungen
3.1 Importance of S2R	3.1 Bedeutung von S2R
3.12 Importance of continuity.	3.12 Bedeutung der Kontinuität.
Importance of intraCommunity Trade	Bedeutung des innergemeinschaftlichen Handels
Importance of environmental protection	Arbeitsabläufe, Akkordarbeit oder andere ähnlich stark belastende
Nothing of any importance.	Nichts von Bedeutung.
Something of utmost importance.	Etwas von größter Wichtigkeit.
the importance of interferences,	der Bedeutung von Interferenzen,
Reiterating the importance of the Declaration and stressing the importance of its wide dissemination,	erneut auf die Bedeutung hinweisend, die der Erklärung zukommt, und betonend, wie wichtig ihre weite Verbreitung ist,
Reiterating the importance of the Declaration, and stressing the importance of its wide dissemination,	erneut auf die Bedeutung hinweisend, die der Erklärung zukommt, und betonend, wie wichtig ihre weite Verbreitung ist,
I will make only three points, on the political importance, the financial importance and the economic importance of this project.	Ich möchte nur noch drei Bemerkungen machen, die erste über den polititschen Nutzen, die zweite über den finanziellen Nutzen und die dritte über den volkswirtschaftlichen Nutzen dieses Bauwerks.
Five of those cities are of regional importance and the other ten are of district importance.	Hauptstadt ist Iwano Frankiwsk, weitere Städte sind Kalusch, Burschtyn und Kolomyja.
5.19 The Committee underlines the importance of promoting awareness of the importance of resource efficiency amongst consumers.	5.19 Der Ausschuss betont, wie wichtig es ist, die Verbraucher für das Erfordernis der Ressourcenef fizienz zu sensibilisieren.
5.19 The Committee underlines the importance of promoting awareness of the importance of resource efficiency amongst consumers.	5.19 Der Ausschuss betont, wie wichtig es ist, die Verbraucher für das Erfordernis der Ressourcen effizienz zu sensibilisieren.
The Importance of Being Boring	Von der Wichtigkeit, langweilig zu sein
Overriding importance of price stability	Herausragende Rolle der Preisstabilität
Remembering the Importance of Forgetting	Erinnerung an den Wert des Vergessens
He's a man of importance.	Er ist ein bedeutender Mann.
I'm aware of its importance.	Ich bin mir über seine Bedeutung bewusst.
Nothing of any importance, really.	Das könnte schon sein.
3.1 Importance of scientific excellence.	3.1 Bedeutung wissenschaftlicher Excellenz.
4.4.4 Importance of basic research.	4.4.4 Bedeutung der Grundlagenforschung.
4.4.5 Importance of basic research.	4.4.5 Bedeutung der Grundlagenforschung.
4.5 Importance of basic research.	4.5 Bedeutung der Grundlagenforschung.
4.8 Importance of public procurement	4.8 Auftragswesen besonderer Aspekt
4.8 Importance of basic research.	4.8 Bedeutung der Grundlagenforschung.
4.9 Importance of public procurement	4.9 Auftragswesen besonderer Aspekt
Adduction of minimal practical importance.	Adduktion Hat nur sehr geringe praktische Auswirkungen.
Importance of private pension schemes	Anteil der privaten Rentenvorsorge
This is of fundamental importance.	Rahmen der Preispolitik anzupassen.
strategic axis of obvious importance.	wichtige Achse für die Gemeinschaft darstellt.
Secondly, the importance of transport.	Zweitens, die Bedeutung des Verkehrswesens.
It is of great importance.	Das Thema ist aber sehr wichtig!
That is of key importance.	Das halte ich für nicht unbedeutend.
That is of fundamental importance.	Das ist von entscheidender Bedeutung.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an