Translation of "other types than" to German language:

Dictionary English-German

Other - translation :

Andere

Other types than - translation :

Andere Arten als

Than - translation :

Als

Types - translation :

Typen

Keywords : Neulich Anderes Gegenseitig Einander Kennen Besser Mehr Schlimmer Lieber Sorten Arten Verschiedenen Verschiedene Solche

Examples (External sources, not reviewed)

Glacial meltwater is not purer than other types of water.	Schmelzwasser von Gletschern ist nicht reiner als andere Wasserarten.
Moulds for rubber or plastics (other than injection or compression types)	Formen für Kautschuk oder Kunststoffe (ausg. zum Spritzgießen oder Formpressen)
Moulds for rubber or plastics (other than injection or compression types)	Sicherheitskopfbedeckungen, auch ausgestattet, aus Kunststoff
There is no experience in types of tremor other than essential tremor.	Erfahrungen in Bezug auf andere Tremortypen außer dem essentiellen Tremor liegen nicht vor.
In addition, there are more than 18 other sub types of breast cancer.	Am Brustkrebs sterben mehr Frauen als an irgendeiner anderen Krebserkrankung.
Other cargo types	Andere Güter, anderweitig nicht genannt
Yuka types better than Alice.	Yuka kann besser tippen als Elke.
Tom types better than Mary.	Tom kann besser tippen als Maria.
Other types of interactions	Sonstige Arten von Wechselwirkungen
Other types of partnership	Andere Arten der Partnerschaft
Other types of activities	Andere Arten von Tätigkeiten
other types of ROPS	andere Schutzvorrichtungstypen
Therefore, patients with other types of dementias than Alzheimer s should not be treated with risperidone .	Deshalb sollten Patienten mit anderen Arten von Demenzen als Alzheimer nicht mit Risperidon behandelt werden .
Therefore, patients with other types of dementias than Alzheimer s should not be treated with risperidone.	Daher sollen Patienten mit anderen Arten der Demenz als der Alzheimer Demenz nicht mit Risperidon behandelt werden.
Ignoring Other Types Of Comments	Ignorieren weiterer Kommentartypen
Other types of financial security	Andere Arten der Deckungsvorsorge
Other vulnerable types of players	Andere gefährdete Spielertypen
... regardless of whether production is based on maize, grass or types of coarse fodder other than grain.	... der auf Maisfütterung als auch der auf Weidehaltung oder anderen Arten von Rauhfutter außer Getreide basierenden Milcherzeugung ...
So you see waves of new types taking over the other types.	Man sieht Wellen einer neuen Art, die andere Arten überwindet.
Camillo cancels out those other types.	Neben Camillo verschwindet dieser Herr.
IBR IPV (other types of enterprise)	IBR IPV (andere Einrichtungen)
We can have other types of relations.	Wir können auch andere Arten von Relationen haben.
Other types of destination are less affected.	Andere Reisezieltypen sind weniger betroffen.
The transEuropean transport networks thus raise problems of greater complexity than is the case with the other types of network.	Die Frage nach der Rentabilität hat die Frage nach dem Preis für die Nutzung nach sich gezogen, die im Verkehrsbereich oft kostenlos ist.
Other types of fairies are the and the .	Michael Schumachers Falcon 2000 erhielt die Kennung M IKEL.
ECU 18 for other types of smoking tobacco.	18 ECU für anderen Rauchtabak.
ECU 19 for other types of smoking tobacco.	19 ECU für anderen Rauchtabak.
Other types of traps are prohibited in Portugal.	Andere Fallenarten sind in Portugal verboten.
At best, it sustains other types of suppression.	Sie schreibt bestenfalls andere Formen der Unterdrückung fort.
(d) a report on whether other types of derivatives and other types of financial instruments than those listed in Article 11(1) should be included for the purpose of the prudent management of a core credit institution s own risk	(c) einen Bericht darüber, ob für die Zwecke der umsichtigen Steuerung des eigenen Risikos eines Kernkreditinstituts über die in Artikel 11 Absatz 1 genannten Derivate und Finanzinstrumente hinaus noch andere Arten von Derivaten und Finanzinstrumenten aufgenommen werden sollten
Studies in this field appear to conclude that emissions from diesel engines are generally lower than emissions from other types of engine.	Studien zu diesem Thema haben ergeben, dass die Emissionen dieser Motoren wesentlich unter denen anderer Motoren liegen.
below 20 Hz and above 16 kHz) and require a better seal than other types of drivers to deliver their full potential.	20 Hz bis 16 kHz) und erfordern eine höhere Abdichtung als andere Arten von Treibern, um ihr volles Potenzial zu liefern.
For example, an aircraft requires a much longer life span than other types of investment in order to be adequately paid off.	Ein Flugzeug beispielsweise benötigt für seine entsprechende Abschreibung eine längere Zeitspanne als eine andere Investition.
In other cell types, whose secretion is constitutive (i.e.	Exozytose ist eine Art des Stofftransports aus der Zelle heraus.
Interactions with other drug types were not specifically investigated.	Wechselwirkungen mit anderen Arten von Arzneimitteln wurden nicht speziell untersucht.
Other types of prototyping can involve more direct interaction.	Man kann auch auf direkter Art und Weise mit einem Prototypen arbeiten.
All other types of tissues and cells are covered.	Alle übrigen Gewebe und Zelltypen sind erfasst.
It must be complementary to other types of fishing.	Sie muss die anderen Fischereiformen ergänzen.
The table below shows how the data types in kexi correspond to data types in other database applications.	Die folgende Tabelle zeigt die Datentypen in kexi und vergleicht sie zu denen anderer Datenbankprogramme.
Chemical and physical characteristics and end uses of the product concerned and of new product types other than those mentioned in the request	Chemische und materielle Eigenschaften und Endverwendungen der betroffenen Ware und anderer als der im Antrag genannten neuen Warentypen
Behaviour of converting to integer is undefined for other types.	Das Verhalten bei der Umwandlung nach integer ist für andere Typen nicht definiert.
Other types of auroras have been observed from space, e.g.	Mit diesem Zyklus schwankt auch die Häufigkeit von Polarlichtern.
Other types of polyethylene and PVC can also be used.	Frischhaltefolien werden auch auf Basis von Polyethylen hergestellt.
Besides the grid type, there are other widget layout types.	Außer der Anordnung am Gitter gibt es noch zwei weitere Arten der Anordnung von Oberflächenelementen.
However, other risks are common to all types of AIFM.	Andere Arten von Risiken sind wiederum allen AIFM gemein.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an