Translation of "out of dreams" to German language:

Dictionary English-German

Out of dreams - translation :

Keywords : Träume Träumen Träumt Träum Hoffnungen

Examples (External sources, not reviewed)

Students who are out there trying to hopefully advance their own dreams, but also this country '92s dreams.	Studenten, die dort versuchen, ihre eigenen Träume hoffentlich zu fördern sind, aber auch diese Country '92s träumt.
Dreams, silky dreams!	Kleine zärtliche Träume, hochgewachsene, blond oder brünett.
He dreams of all the dreams he made	Schwelgt er in seinen Träumen
His blood, life, and dreams spilling out on the unfriendly ground.	Sein Blut, sein Leben, seine Träume, zerflossen auf dem rauen Boden.
A time for facing the pain and ugliness that can be kept out of dreams, but not out of reality.	In dem man sich dem Schmerz und der Hässlichkeit stellen muss, die sich aus Träumen verbannen lassen, aber nicht aus der Wirklichkeit.
Rappaport, over there, he dreams they are pulling out his fingernails again.	Rappaport dort drüben. Er träumt, dass sie ihm Wieder die fingernägel ausreißen. Krings.
They said, Jumbles of dreams, and we know nothing of the interpretation of dreams.	Sie sagten Ein Wirrnis von Träumen! Und nicht wir sind jene, die das Deuten der Träume beherrschen.
They said, Jumbles of dreams, and we know nothing of the interpretation of dreams.	Sie sagten (Das ist) ein Bündel von wirren Träumen. Wir wissen über die Deutung der Träume nicht Bescheid.
They said, Jumbles of dreams, and we know nothing of the interpretation of dreams.	Sie sagten Wirres Bündel von Träumen. Wir wissen über die Deutung der Träume nicht Bescheid.
They said, Jumbles of dreams, and we know nothing of the interpretation of dreams.	Sie sagten Das ist ein Durcheinander von Träumen und wir haben doch keinerlei Kenntnisse über Traumdeutung.
Look to your dreams, for your inner dreams.	Schaut nach euren Träumen, nach den inneren Träumen.
They said Confused dreams, and we do not know the interpretation of dreams.	Sie sagten Das ist ein Durcheinander von Träumen und wir haben doch keinerlei Kenntnisse über Traumdeutung.
They said Confused dreams, and we do not know the interpretation of dreams.	Sie sagten Ein Wirrnis von Träumen! Und nicht wir sind jene, die das Deuten der Träume beherrschen.
They said Confused dreams, and we do not know the interpretation of dreams.	Sie sagten (Das ist) ein Bündel von wirren Träumen. Wir wissen über die Deutung der Träume nicht Bescheid.
They said Confused dreams, and we do not know the interpretation of dreams.	Sie sagten Wirres Bündel von Träumen. Wir wissen über die Deutung der Träume nicht Bescheid.
They said medleys of dreams! and in the interpretation of dreams we are not skilled.	Sie sagten Ein Wirrnis von Träumen! Und nicht wir sind jene, die das Deuten der Träume beherrschen.
They said medleys of dreams! and in the interpretation of dreams we are not skilled.	Sie sagten (Das ist) ein Bündel von wirren Träumen. Wir wissen über die Deutung der Träume nicht Bescheid.
They said medleys of dreams! and in the interpretation of dreams we are not skilled.	Sie sagten Wirres Bündel von Träumen. Wir wissen über die Deutung der Träume nicht Bescheid.
They said medleys of dreams! and in the interpretation of dreams we are not skilled.	Sie sagten Das ist ein Durcheinander von Träumen und wir haben doch keinerlei Kenntnisse über Traumdeutung.
Never in my wildest dreams did I ever think you'd go out with me.	Ich hätte in meinen kühnsten Träumen nicht gedacht, dass du mal mit mir ausgehst.
They answered Jumbled dreams! And we are not knowing in the interpretation of dreams.	Sie sagten Das ist ein Durcheinander von Träumen und wir haben doch keinerlei Kenntnisse über Traumdeutung.
Tom dreams of world peace.	Tom träumt vom Weltfrieden.
Derek Jarman Dreams of England .	Dreams of England .
The girl of my dreams!	Hayallerimdeki kadın!
The jailbreak of your dreams.	Ein traumhafter Ausbruch.
He dreams of the impossible.	Er träumt von unmöglichen Dingen.
One little jigger of dreams.	Einen kleinen Schluck der Träume.
The girl of his dreams.	Das Mädchen, von dem er geträumt hat.
All our dreams of joy	Alle deine Träume
When he dreams of you	Wenn er von dir träumt
Sweet dreams!	Träum süß!
Sweet dreams!	Träum schön!
Sweet dreams!	Ich wünsche dir angenehme Träume!
Sweet dreams!	Süße Träume!
Everyone dreams.	Jeder träumt.
Everyone dreams.	Ein jeder träumt.
Everyone dreams.	Jeder Mensch träumt.
2005 Dreams.	2005 Dreams.
Abnormal dreams	abnorme Träume
Bad dreams.	Albträume.
Pleasant dreams.	Danke gleichfalls.
Some dreams.	Das waren Träume.
Everyone dreams.	Jeder Mensch träumt...
Sweet dreams.	Gute Nacht und träumen Sie süß.
Bad dreams?	Alpträume?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an