Translation of "out of five" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Five times out of five. | In 100 aller Fälle. |
| Out of five. | 5, danke. |
| Four times out of five. | In 80 aller Fälle. |
| Three out of five times. | Drei von fünf Mal. |
| Five out of six of us | Fünf von sechs von uns |
| Two out of five children are shy. | Zwei von fünf Kindern sind schüchtern. |
| If three out of five of your friends or two out of three say | Wenn 3 von 5 Freunden oder 2 von 3 sagen |
| Three out of every five players had head injuries. | Drei von fünf Spielern hatten Kopfverletzungen. |
| Two out of the five had voted for immunity. | 0 zurück. Zwei von fünf stimmten für die Immunität. |
| I would like to single out five of them. | Ich möchte fünf dieser Schwerpunkte herausgreifen. |
| So, somebody out there says, Five. | O.k., jemand sagte fünf . |
| The jury was out five minutes. | Es dauerte nur 5 Minuten. |
| Five hundred people out front and... | Gans. |
| I've been out here now about four of five years. | Ich bin jetzt seit ungefähr vier oder fünf Jahren hier draußen. |
| Five out of these 14 schemes have by now expired. | 5 dieser 14 Regelungen sind inzwischen außer Kraft getreten. |
| Five out of six of us live in the developing world. | Fünf von sechs von uns leben in Entwicklungsländern. |
| Revaluations are carried out every five years. | Alle fünf Jahre werden Neubewertungen vorgenommen. |
| One man out of five suspects has been arrested so far. | Einer der fünf Verdächtigen wurde bislang festgenommen. |
| Five, out of a hundred billion galaxies, with the naked eye. | Fünf mit bloßem Auge, nur fünf von 100 Milliarden. |
| And you could try this out in the case of five. | Lasst uns dies an einem Beispiel verdeutlichen |
| five out of six months over the summer season (April September) | 5 von 6 Monaten während des Sommers (April bis September) |
| That trio has already put out five albums. | Das Trio hat bereits fünf Alben herausgebracht. |
| In 2006, five conformity missions were carried out. | 2006 wurden fünf Konformitätsbesuche durchgeführt. |
| I will set this out in five points. | Ich werde ihn in fünf Punkten erläutern. |
| And five buried out there in the field. | Und die fünf, die dort im Feld begraben sind. |
| Our sun will run out of energy in about five billion years. | In fünf Milliarden Jahren wird unserer Sonne die Energie ausgehen. |
| In Miami, it's three out of five people die in intensive care. | In Miami sterben drei von fünf Menschen auf einer Intensivstation. |
| Puts it in reverse. Fifty five out of the driveway, in reverse. | Rückwärtsgang rein, 90km h die Ausfahrt hinaus, rückwärts. |
| five out of six months over the summer season (April to September) | 5 von 6 Monaten während des Sommerhalbjahres (April bis September) |
| So, who got more than five circles figured out? | Also, wer hat mehr als fünf Kreise verwandelt? |
| like, By the way, five minutes, motorcyclist, watch out. | Ach ja fünf Minuten, Motorrad, pass bloß auf! |
| Then about four five years ago, Aidan came out. | Dann, vor vier oder fünf Jahren, hatte Aidan sein Coming Out. |
| The count is five, six, caught Denbaugh coming out | Er zählt 5, 6, und erwischte Denbaugh beim Angriff. |
| I believe that one out of five plants is at risk of extinction forever. | Ein Fünftel der Pflanzen ist vom Aussterben bedroht. |
| the adoption of a social agenda (setting out of a five year work programme) | Annahme einer sozialen Agenda (Definition eines Arbeitsprogramms für fünf Jahre), |
| Only five States out of 15 have met the Barcelona targets for implementation. | Nur fünf von fünfzehn Staaten haben die Ziele von Barcelona zur Umsetzung erfüllt. |
| One in five admitted to having raped a woman, while four out of five said that going to prostitutes was an addiction. | Einer von Fünfen gab zu, bereits eine Frau vergewaltigt zu haben, und vier von Fünfen gaben an, dass der Besuch von Prostituierten eine Sucht sei. |
| Five out of 37 (14 ) PUP and 4 out of 23 (17 ) MTP patients treated with Helixate NexGen developed inhibitors | 5 von 37 (14 ) der nicht vorbehandelten (PUPs) und 4 von 23 (17 ) der minimal vorbehandelten Hämophilie Patienten (MTPs) entwickelten neutralisierende Antikörper, davon entwickelten 6 von 60 (10 ) einen Hemmkörpertiter von größer als 10 B.E. |
| Five out of 37 (14 ) PUP and 4 out of 23 (17 ) MTP patients treated with KOGENATE Bayer developed inhibitors | 5 von 37 (14 ) der nicht vorbehandelten (PUPs) und 4 von 23 (17 ) der minimal vorbehandelten Hämophilie Patienten (MTPs) entwickelten neutralisierende Antikörper, davon entwickelten 6 von 60 (10 ) einen Hemmkörpertiter von größer als 10 B.E. und 3 von 60 (5 ) einen Hemmkörpertiter von kleiner als 10 B.E. |
| Five out of 37 (14 ) PUP and 4 out of 23 (17 ) MTP patients treated with KOGENATE Bayer developed inhibitors | 5 von 37 (14 ) der nicht vorbehandelten (PUPs) und 4 von 23 (17 ) der minimal vorbehandelten Hämophilie Patienten (MTPs) entwickelten neutralisierende Antikörper, davon entwickelten 6 von 60 (10 ) einen Hemmkörpertiter von größer als 10 B.E. |
| In Canada, five boys drop out for every three girls. | In Kanada kommen fünf männliche Abbrecher auf je drei weibliche. |
| I'll give you five minutes to work out this problem. | Ich gebe dir fünf Minuten, um diese Aufgabe zu lösen. |
| I'll give you five minutes to work out this problem. | Ich gebe Ihnen fünf Minuten, um diese Aufgabe zu lösen. |
| I'll give you five minutes to work out this problem. | Ich gebe euch fünf Minuten, um diese Aufgabe zu lösen. |
| Not more than five or ten minutes out either way. | Bis auf fünf Minuten oder so. |
Related searches : Five Out Of - Five Years Out - Five By Five - Five Of Whom - Five Of Six - Factor Of Five - One Of Five - Five Of Which - Best Of Five - Five Of Them - Groups Of Five - Out Of - Five Iron
