Translation of "overall percent" to German language:

Dictionary English-German

Overall - translation :

Insgesamt

Overall percent - translation :

Gesamt Prozent

Percent - translation :

Prozent

Keywords : Insgesamt Platz Prozent Letzten Prozent Schilde

Examples (External sources, not reviewed)

Overall, mortality is between 10 and 15 percent.	5 der erwachsenen Vergifteten mit tödlichem Ausgang.
Overall, there was a year on year price increase of 3.0 percent.	Die Preise stiegen insgesamt im Jahresvergleich um 3,0 Prozent.
It's why we have a dropout rate of roughly 25 percent overall and almost 50 percent of our minority population	Deshalb haben wir eine Abbrecherrate von durchschnittlich etwa 25 Prozent und fast die Hälfte in unserer Minderheitenbevölkerung
In June, while the overall unemployment rate remained stuck at 8.2 percent, the unemployment rate for African Americans actually went up, from 13.6 percent to 14.4 percent.	Im Juni, während die allgemeine Arbeitslosenrate auf 8.2 Prozent stehenblieb, ging die Arbeitslosenrate der afrikanischen Amerikaner sogar in die Höhe, von 13.6 Prozent auf 14.4 Prozent.
And in the developing world overall, That figure is 40 to 50 percent.	Und in den Entwicklungsländern insgesamt sind das 40 50 Prozent.
Between 1990 and 2008, the population increased by 5.6 million, equivalent to 20.4 percent overall growth.	April 1998 unterzeichnete die Regierung das Kyoto Protokoll, und verpflichtete sich, die Treibhausgas Emissionen bis 2012 um sechs Prozent zu senken.
Nearly 40 percent of these casualties have been civilians, and the Saudi led coalition is believed to be responsible for 60 percent of the overall deaths.	Beinahe 40 der Opfer waren Zivilisten und es wird angenommen, dass die saudische Koalition für mindesten 60 der gesamten Anzahl der Tode verantwortlich ist.
though even in these case, cross border healthcare remains limited to a few percent of overall volumes.	Aber selbst in diesen Fällen beschränken sich die Mittel für grenzüberschreitende Gesundheitsversorgung auf einige Prozent der Gesamtbeträge.
The highest level of support recorded overall was 80 percent in 1994 (16 percent opposed), and the lowest recorded was 42 percent in 1966 (47 percent opposed) on the question of the death penalty vs. life without parole, the strongest preference for the death penalty was 61 percent in 1997 (29 percent favoring life), and the lowest preference for the death penalty was 47 percent in 2006 (48 percent favoring life).	Trotz der hohen Zustimmungswerte für die Todesstrafe begrüßen laut FRC seit dem Jahr 2000 immer mehr Kalifornier das Strafmittel lebenslange Haft ohne Bewährung für Kapitalverbrechen wie Mord und bevorzugten es im September zu 48 Prozent sogar vor der Exekution (40 Prozent).
The two largest lakes, Prošćansko jezero and Kozjak, cover about 80 percent of the overall water body area.	Davon entfallen nahezu 80 Prozent auf die beiden größten Seen, das Prošćansko jezero und den See Kozjak.
I will give those who achieve 75 percent overall certificate that at least has my name on it, okay?	Ich will jedem, der mindestens 75 Prozent erreicht ein Zertifikat mit mindestens meinem Namen darauf geben, okay?
For a period of a few hours mid day, the worm's rapid spread slows overall internet performance by approximately ten percent and average web page load times by approximately fifty percent.	Die schnelle Verbreitung des Wurms führt für ein paar Stunden zu einer durchschnittlich 10 prozentigen Verlangsamung des Internetverkehrs und einer durchschnittlich erhöhten Ladezeit der Webseiten von 50 Prozent.
It is estimated that the overall disparity between comitment appropriations allocated and the total volume of applications received will increase from 100 percent in 1981 to over 120 percent in 1982.	Wir halten unsere Tätigkeit in diesem Bereich für wichtig und hoffen, daß unsere Vorschläge all denjenigen eine Hilfe sind, die sich mit diesen Fragen befassen, und daß sie besser und effektiver greifen als in der Vergangenheit.
10 percent. 10 percent.	Zehn Prozent. Zehn Prozent.
Percent of Percent of	Prozentsatz der Prozentsatz der
Percent of Percent of	Prozentsatz der Prozentsatz der Patienten mit Patienten mit
Despite these improvements, sales of the 140 lineup faltered, and the 140A comprised only seven percent of overall 120 140 production.	Trotz dieser und anderer Verbesserungen begann die Produktion der Serie 140 zu stocken, und die Anzahl der gebauten 140A umfasste nur noch 7 Prozent der gesamten Produktion der Reihe 120 140.
About 78 percent choose a midwife (8 percent GP, 8 percent Obstetrician, 6 percent unknown).	Davon waren 88,8 Prozent Klinik und 11,2 Prozent externe Hebammen.
Japan's main import markets were China (21.3 percent), the US (8.8 percent), Australia (6.4 percent), Saudi Arabia (6.2 percent), United Arab Emirates (5.0 percent), South Korea (4.6 percent) and Qatar (4.0 percent).	2009 betrug der Anteil der Staatsausgaben (in des BIP) folgender Bereiche Gesundheit 9,3 Bildung 3,5 (2007) Militär 0,8 (2006)Die Staatsverschuldung, heute eine der höchsten der Welt, ist vor allem auf die Japankrise zurückzuführen.
Nader received 738,475 votes, for 0.56 percent of the popular vote, earning him a third place position in the overall election results.	Er erhielt 0,5 der Stimmen und keinen Wahlmann, lag aber damit trotzdem an dritter Stelle hinter Obama und McCain.
Fodor said that back in 1997, the countries adhering to the Kyoto Protocol had targeted a 5.2 percent reduction in emissions overall. Within that group, the 15 member EU agreed to an 8 percent decline.	Gábor Fodor betonte, dass die Zielsetzung der Staaten, die 1997 dem Kyoto Protokoll beigetreten waren, eine Reduktion von lediglich 5,2 Prozent war, wohingegen sich die EU mit ihren damals 15 Mitgliedsstaaten bereits zu einem Minus von 8 verpflichtet hatte.
Only 37.89 percent of voters in their 20s exercised the right to vote during the general election held in December 2012, which made overall voting rates hit a post war record low of 59.3 percent.	Gerade einmal 37,89 Prozent der Wählerschaft von 20 bis 29 Jahren machten während der Parlamentswahl im Dezember 2012 von ihrem Recht zu wählen Gebrauch. Damit fiel die Prozentzahl der gesamten Wahlbeteiligung auf ein Rekordtief seit dem Krieg von 59,3 Prozent.
10 percent strategy and 90 percent communication yields 100 percent team success.	10 Prozent Strategie und 90 Prozent Kommunikation ergeben 100 Prozent Teamerfolg!
The five largest ancestry groups in Missouri are German (27.4 percent), Irish (14.8 percent), English (10.2 percent), American (8.5 percent) and French (3.7 percent).	(Stand 2013)Die fünf größten Abstammungsgruppen in Missouri sind Deutsch (27,4 Prozent), Irisch (14,8 Prozent), Englisch (10,2 Prozent), American (8,5 Prozent) und Französisch (3,7 Prozent).
It garnered the highest percent of votes in the states of Saxony (4.9 percent), Thuringia (3.7 percent), Mecklenburg Vorpommern (3.5 percent) and Brandenburg (3.2 percent).	Bei den Landtagswahlen in Schleswig Holstein und Nordrhein Westfalen im Jahr 2005 trat jeweils nur die NPD an, wo sie über Ergebnisse von 1,9 Prozent (Schleswig Holstein) bzw.
China, soon to be the world s second largest economy, pays 0.7 of food aid and a mere two percent of overall UN costs.	China, bald die zweitgrößte Volkswirtschaft der Welt, bezahlt 0,7 der Lebensmittelhilfen und bloße 2 der UNO Gesamtkosten.
Other agricultural exports in 2009 were meat 13.2 percent, wool 6.3 percent, fruit 3.5 percent and fishing 3.3 percent.	Die Staatsverschuldung betrug 2009 24,6 Milliarden US Dollar oder 22,2 des BIP.
The racial makeup of the city was 83.80 percent White, 12.64 percent African American, 0.39 percent Native American, 0.94 percent Asian, 0.04 percent Pacific Islander, 0.73 percent from other races, and 1.46 percent from two or more races.	80,8 der Bevölkerung waren Weiße, 13,5 Afroamerikaner, 0,5 Ureinwohner und 1,4 Asian Americans.
16 percent) Asian (2) (0.4 percent, pop.	2014 wurden in Missouri 10 Exekutionen durchgeführt (28 Prozent aller Exekutionen 2014).
like 98 percent excited, 2 percent scared.	98 Aufregung und 2 Schiß. Vielleicht 'n bißchen mehr.
Forty percent attendance to 93 percent attendance.	Von 43 Anwesenheit zu 93 Anwesenheit.
Other significant groups are the Fula ( ) (17 percent), Voltaic (12 percent), Songhai (6 percent), and Tuareg and Moor (10 percent).	Weitere wichtige Sprachen sind Songhai (1,5 Millionen Sprecher), Fulfulde (auch 1,5 Millionen) und Maninka (1,2 Millionen Sprecher).
Bhutan's import partners include India (74.5 percent), Japan (7.4 percent) and Sweden (3.2 percent).	2007 lebten 23,2 der Bevölkerung unter der Armutsgrenze, die offiziell mit einem Monatseinkommen von 1096 Ngultrum (etwa 16 Euro) angesetzt wird.
60 percent, 70 percent, 80 percent, 90, and almost 100 percent, as we have today in the wealthiest and healthiest countries.	60 Prozent, 70 Prozent, 80 Prozent, 90, und fast 100 Prozent, wie wir es heute in den reichesten und gesündesten Ländern haben.
The five countries with the greatest use of Czech were the Czech Republic (98.77 percent), Slovakia (24.86 percent), Portugal (1.93 percent), Poland (0.98 percent) and Germany (0.47 percent).	Die ursprünglichen Dialekte sind im größten Teil des Sprachgebiets zugunsten einer gemeinen tschechischen Umgangssprache mit nurmehr regionalen Akzentuierungen (Interdialekte) verschwunden.
5.5 percent belong to other Christian denominations, 2.9 percent are Muslim, 0.6 percent are Jewish, 5.1 percent are adherents of other religions, and 24.4 percent profess no religion.	5,3 der Bevölkerung werden den Ureinwohnern zugerechnet (First Nations, Métis, Inuit), die übrigen 22,9 so genannten sichtbaren Minderheiten ( visible minority groups , siehe Tabelle rechts).
Percent	Prozent
Percent	ProzentFront side of a card
Percent	Prozent
Percent	Prozent
percent.	Prozent.
Percent	Angaben in Prozent
percent	Prozent
How could 85 percent survive on 15 percent?	Wie können 85 Prozent von 15 Prozent überleben?
One hundred percent possible. One hundred percent possible.	Es ist 100 möglich.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an