Translation of "around percent" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
But the average VAT should be around 25 percent. | Aber die Einkünfte aus der Mehrwertsteuer betragen ungefähr 25 Prozent. |
The country's unemployment rate currently stands at around 40 percent. | So liegt die Arbeitslosenquote in Grenada aktuell bei etwa 40 Prozent. |
Japan has a low unemployment rate of around four percent. | Offizielle Statistiken geben sie mit rund vier Prozent an. |
Protestants in Ukraine form around 2.19 percent of the population. | Etwa 5 der weltweiten Eisenerzvorkommen liegen in der Ukraine. |
It is estimated that around 5 percent come from aeroplanes. | Es wird damit gerechnet, dass etwa 5 der Treibhausgase vom Flugverkehr stammen. |
Among the town's unnaturalized residents, citizens from Serbia Montenegro (around 5.2 percent of the total population) predominate, followed by Italians (3.9 percent), Turks (2.8 percent) and Germans (1.9 percent). | Am häufigsten vertreten sind Bürger von Serbien und Montenegro (rund 4,8 der Bevölkerung), gefolgt von Italienern (3,7 ), Türken (2,6 ) und Deutschen (2,0 ). |
The equivalent figure for emissions of SOx is around 80 percent. | Dies sind zwei weitere Beispiele für decoupling. |
Sales have fallen by around 80 percent over the last 15 years. | In den letzten 15 Jahren seien rund 80 Prozent des Umsatzes weggebrochen. |
Eighty percent of refugees around the world are women and children. Oh. | 80 Prozent der Flüchtlinge in der Welt sind Frauen und Kinder. Oh. |
Eighty percent of refugees around the world are women and children. Oh. | 80 Prozent der Flüchtlinge in der Welt sind Frauen und Kinder. |
The unemployment rate has receded from its peak of more than 20 percent in 2010 to around 9.3 percent in 2014. | Die Verschuldung ist mit der Wirtschaftskrise deutlich angestiegen und stieg 2009 um 9,6 und 2010 um 8,2 des BIP an. |
Sales inside North America were in 2007 around 54 percent of the total, with sales in the UK making up 14 percent of the total and continental Europe 19 percent. | Davon wurden 55 in Nordamerika, 14 in Großbritannien und 19 im übrigen Europa abgesetzt. |
This drops to around 90 at 40 years of age and to around 75 percent in those over 60 years. | Die perinatale Infektion hat zu 90 eine chronische Infektion des Kindes zur Folge. |
And so basically even if you think it's 10 percent, 90 percent of the time, something that costs us a lot of money personally, and also we organize our cities around it and all sorts of things 90 percent of the time it's sitting around. | Das heißt, sogar bei 10 , wird etwas, das uns viel Geld kostet persönlich, aber auch so wie wir unsere Städte danach ausrichten wird etwas 90 der Zeit nicht benutzt. |
And so basically even if you think it's 10 percent, 90 percent of the time, something that costs us a lot of money personally, and also we organize our cities around it and all sorts of things 90 percent of the time it's sitting around. | Das heißt, sogar bei 10 , wird etwas, das uns viel Geld kostet persönlich, aber auch so wie wir unsere Städte danach ausrichten wird etwas 90 der Zeit nicht benutzt. |
The average likelihood is only 30 percent, the next time around they would say, | Wir haben gute Neuigkeiten. Der Durchschnitt liegt bei 30 Prozent , dann würde die Person das nächste Mal sagen, |
The average likelihood is about 30 percent, the next time around they would say, | Tut uns ja leid, aber die durchschnittliche Wahrscheinlichkeit liegt bei 30 Prozent , dann sagte die Person das nächste Mal |
So China, I've already mentioned, beginning around 1978, around the time of the death of Mao, growth ten percent a year. | China, ich bin schon darauf eingegangen 1978, um die Zeit von Maos Tod, Wachstumsrate zehn Prozent pro Jahr. |
Tesla claimed that a steam version of his device would achieve around 95 percent efficiency. | Der Arbeitsmaschine von Tesla wurden Pumpwirkungsgrade von 95 bis zu 98 und mehr nachgesagt. |
We rise to an astronomical level, around 118 percent of GDP, really unsustainable, really dangerous. | Die Schulden steigen auf ein astronomisches Niveau, circa 118 Prozent des BIP, was wirklich untragbar und gefährlich ist. |
The German student services estimate that around 20 percent of refugees want to study in Germany. | Das Deutsche Studentenwerk schätzt, dass etwa 20 Prozent der Flüchtlinge in Deutschland studieren wollen. |
In Germany, around 20 percent of the companies had already been targeted by a ransomware attack. | In Deutschland waren knapp 20 Prozent der Firmen bereits einmal Ziel einer Ransomware Erpressung. |
I would put growth in the EU at around 30 percent over the past 10 years. | In den letzten 10 Jahren lag das Wachstum in der EU bei schätzungsweise 30 . |
The institute indicates that in Mexico around 6.6 million people speak an indigenous language, which in 2010 represented 6.5 percent of the Mexican population, a reduction since 1930, when this figure was around 16 percent of the population. | Nach Aussagen der mexikanischen Statistikbehörde sprechen in Mexiko etwa 6,6 Millionen Menschen eine indigene Sprache. Das entsprach im Jahr 2010 einem Anteil von 6,5 der mexikanischen Bevölkerung ein Rückgang seit 1930, wo dieser Anteil noch bei 16 lag. |
In the British Caribbean, the percentage of the population of African descent rose from 25 percent in 1650 to around 80 percent in 1780, and in the 13 Colonies from 10 percent to 40 percent over the same period (the majority in the southern colonies). | Vor allem wegen des ansteigenden europäischen Verbrauchs von Zucker aus Zuckerrohrplantagen stieg zwischen 1650 und 1780 der Anteil der afrikanischen Zwangsarbeiter in den karibischen Kolonien von 25 auf 80 Prozent, in den Dreizehn Kolonien von 10 auf 40 Prozent (wobei Sklaven in den südlichen Kolonien die Bevölkerungsmehrheit stellten). |
In terms of energy, sunlight at the earth's surface is around 52 to 55 percent infrared (above 700 nm), 42 to 43 percent visible (400 to 700 nm), and 3 to 5 percent ultraviolet (below 400 nm). | Sonnenspektrum Die elektromagnetische Strahlung der Sonne hat ihr Maximum bei 500 nm Wellenlänge (blau grünes Licht), reicht aber von harter Röntgenstrahlung mit weniger als 0,1 nm bis zu langen Radiowellen. |
In addition to this, around 22 percent of primary school age girls do not attend school at all, while 60 percent of those enrolled do not attend regularly. | Dazu kommt, dass 22 der Mädchen gar nicht zur Schule gehen, während von den anderen 60 nicht regelmäßig zum Unterricht erscheinen. |
What we do is we accelerate protons so, hydrogen nuclei around 99.999999 percent the speed of light. | Was wir dort tun, ist, dass wir Protonen, also Wasserstoffkerne, auf etwa 99,999999 Prozent der Lichtgeschwindigkeit beschleunigen. |
And we've got, as is the case around the world, about 95 percent of all loans returned. | Und wir haben, so wie es rund um die Welt der Fall ist, eine Rückzahlungsrate der Kredite von 95 Prozent. |
10 percent. 10 percent. | Zehn Prozent. Zehn Prozent. |
Percent of Percent of | Prozentsatz der Prozentsatz der |
Percent of Percent of | Prozentsatz der Prozentsatz der Patienten mit Patienten mit |
The biggest risk is if the person is just under 18, in which case it's around 10 percent. | Das größte Risiko liegt darin, wenn die Person knapp unter 18 ist, in diesem Fall sind dies ungefähr 10 Prozent. |
On the previous day, United Internet had already bought into mobile telecommunications operator Drillisch with around ten percent. | Am Vortag hatte sich United Internet schon mit knapp 10 Prozent am Mobilfunkunternehmen Drillisch beteiligt. |
He became immensely wealthy because of his financial interests, most of which were around eight or ten percent... | Er schlug in dieser Kommission die Einführung einer Zentralbank vor, um eine solche Panik künftig vermeiden zu können. |
And by linking these together, we could have 90 percent of the site as a rainforest, instead of only 10 percent of scrubby trees and bits of road around buildings. | Und indem wir dieses verbinden, könnten wir 90 Prozent des Geländes als Regenwald haben, anstatt nur 10 Prozent kümmerliche Bäume und ein paar Straßen ums Gebäude. |
About 78 percent choose a midwife (8 percent GP, 8 percent Obstetrician, 6 percent unknown). | Davon waren 88,8 Prozent Klinik und 11,2 Prozent externe Hebammen. |
Japan's main import markets were China (21.3 percent), the US (8.8 percent), Australia (6.4 percent), Saudi Arabia (6.2 percent), United Arab Emirates (5.0 percent), South Korea (4.6 percent) and Qatar (4.0 percent). | 2009 betrug der Anteil der Staatsausgaben (in des BIP) folgender Bereiche Gesundheit 9,3 Bildung 3,5 (2007) Militär 0,8 (2006)Die Staatsverschuldung, heute eine der höchsten der Welt, ist vor allem auf die Japankrise zurückzuführen. |
Around 75 percent of the artifacts in the collection will be under the Creative Commons licence in the future. | Ungefähr 75 Prozent der Objekte werden in Zukunft die Creative Commons Lizenz besitzen. |
Around 67 had voted in favor of EU membership in a September 2003 referendum with turnout at 72.5 percent. | September 2003 stimmten in einem Referendum 67 der Letten für den Beitritt ihres Landes am 1. |
6 Hebe ( ) is a large main belt asteroid, containing around half a percent of the mass of the belt. | (6) Hebe ist ein Asteroid des Asteroiden Hauptgürtels, der am 1. |
In the Dow, the biggest losses were suffered by American Express at this stage, which dropped by 14 percent, as well as by the Bank of America, which lost around twelve percent. | Größter Verlierer war zu diesem Zeitpunkt im Dow American Express, die knapp 14 Prozent einbüßten und die Bank of America mit einem Verlust von rund zwölf Prozent. |
10 percent strategy and 90 percent communication yields 100 percent team success. | 10 Prozent Strategie und 90 Prozent Kommunikation ergeben 100 Prozent Teamerfolg! |
The five largest ancestry groups in Missouri are German (27.4 percent), Irish (14.8 percent), English (10.2 percent), American (8.5 percent) and French (3.7 percent). | (Stand 2013)Die fünf größten Abstammungsgruppen in Missouri sind Deutsch (27,4 Prozent), Irisch (14,8 Prozent), Englisch (10,2 Prozent), American (8,5 Prozent) und Französisch (3,7 Prozent). |
It garnered the highest percent of votes in the states of Saxony (4.9 percent), Thuringia (3.7 percent), Mecklenburg Vorpommern (3.5 percent) and Brandenburg (3.2 percent). | Bei den Landtagswahlen in Schleswig Holstein und Nordrhein Westfalen im Jahr 2005 trat jeweils nur die NPD an, wo sie über Ergebnisse von 1,9 Prozent (Schleswig Holstein) bzw. |
Related searches : Percent Complete - Percent Points - By Percent - Percent Share - Percent Increase - Percent Sign - Percent Margin - Response Percent - Tax Percent - Percent Higher - Bottom Percent - Overall Percent - Percent Growth