Translation of "pass on values" to German language:

Dictionary English-German

Pass - translation :

Bestehen

Pass on values - translation :

Pass auf Werte

Values - translation :

Werte

Keywords : Bestehen Pass Vorbei Weiter Geben Werte Werten Schätzt Wert Unserer

Examples (External sources, not reviewed)

Limiting values LpAeq,Tp for the pass by noise of freight wagons	Grenzwerte LpAeq, Tp für das Fahrgeräusch von Güterwagen
I suggest including these two values in an algebraic formula, a task which I pass on to the officials with pleasure.	Diese beiden Erwägungen müssen in eine algebraische Formel gekleidet werden. Das überlasse ich gerne den Beamten.
Thus the values a community strives to articulate are not as important as the collective will to see those values come to pass.	Der Übermensch ist daher nicht unbedingt als Herrenmensch über dem letzten Menschen zu sehen.
Pass on.	Fahren Sie.
I would question the wisdom of this parliament in producing this report and in doing so pass judgement on other cultures and their values.	Ich bezweifle, dass es eine kluge Entscheidung des Parlaments war, diesen Bericht zu erstellen und damit über andere Kulturen und deren Werte zu urteilen.
Pass it on.	Weitergabe.
The Albrun Pass is the lowest pass on the main chain of the Alps between the Simplon Pass and the Gotthard Pass.	Danach wurde auch überregionaler Saumverkehr über den Pass abgewickelt.
Table Limiting values LpAeq, Tp for the pass by noise of E , D locomotives, EMU's, DMU's and passenger coaches	Tabelle 4 Grenzwerte LpAeq, Tp Vorbeifahrtgeräusch bei E und D Lokomotiven, EMUs, DMUs und Reisezugwagen
Limiting values LpAeq,Tp for the pass by noise of electric and diesel locomotives, EMUs, DMUs and passenger coaches	Grenzwerte LpAeq,Tp für das Fahrgeräusch von E , D Lokomotiven, ETZ, DTZ und Reisezugwagen
Draw values on chart	Werte im Diagramm anzeigen
Curl Correction on current pass	Wellenkorrektur beim aktuellen Durchgang
Do you pass on information?	Anhörung IX Transit
Come on, pass it up!	Zähl mal, schneller.
Pass that on, will you?	Gebt den Befehl weiter!
Therefore, road conditions on higher mountain pass roads (Arlberg Pass, Timmelsjoch, Bieler Höhe, Brenner Pass, Gerlos Pass, Felbertauern, Grossglockner High Alpine Road) may be wintry.	Auf höher gelegenen Passstraßen (Arlbergpass, Timmelsjoch, Bieler Höhe, Brennerpass, Gerlospass, Felbertauern, Großglockner Hochalpenstraße) werden die Straßenverhältnisse daher winterlich.
The reporting of zero values, negative values and missing values is also monitored on a regular basis.	Die Meldung von Nullwerten, negativen Werten und fehlenden Werten wird auch regelmäßig beobachtet.
Avoid it, and don't pass by it. Turn from it, and pass on.	Laß ihn fahren und gehe nicht darin weiche von ihm und gehe vorüber.
They insisted on undivided Western values, the values of enlightenment and liberty.	Sie beharren auf ungeteilte westliche Werte, die Werte der Aufklärung und der Freiheit.
Clicking on the Defaults button restores all values to their default values.	Mit dem Knopf Voreinstellungen setzen Sie alle Einstellungen auf ihre Standardwerte zurück.
Everyone on it must pass away.	Alles, was auf ihr (der Erde) ist, vergeht,
Putin gets a pass on Chechnya.	Putin kommt mit Tschetschenien durch.
Everyone on it must pass away.	Alles, was auf (Erden) ist, wird vergehen.
Everyone on it must pass away.	Alle, die auf ihr sind, werden vergehen
Do not pass it on to	Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben und darf nicht an Dritte
Donot pass it on to others.	Geben Sie es nicht an Dritte weiter.
Do not pass it on dic	Es ist nur für Ihren persönlichen Gebrauch bestimmt.
Never pass it on to others.	Geben Sie es niemals an Dritte weiter.
Important mountain pass roads include Radstädter Tauern Pass ), Sölk Pass (, and Triebener Tauern Pass ().	Dabei wurde vor allem die Nordseite (Radstädter Tauern, nördliche Schladminger und Wölzer Tauern) bevorzugt.
The limiting values LpAeq,Tp for the pass by noise of freight wagons under the conditions stated above are given in Table 1.	Die Grenzwerte LpAeq, Tp für das Fahrgeräusch von Güterwagen unter den oben genannten Bedingungen sind in Tabelle 1 aufgeführt.
Draw values on chart Whether to print the data values on the chart itself for chosen data points.	Werte im Diagramm anzeigen Ist die Option angekreuzt, werden die Werte für die gewählten Datenpunkte im Diagramm selbst angezeigt.
And the mountains will pass on, departing	und die Berge in Fortbewegung sich fortbewegten.
And the mountains will pass on, departing	und die Berge sich von der Stelle bewegen.
And the mountains will pass on, departing	und die Berge sich in der Tat bewegen werden,
And the mountains will pass on, departing	Und die Berge sich fortbewegen,
Do not pass it on to others.	oder Ihren Apotheker.
Do not pass it on to others.	Dritte weiter.
Do not pass it on to others.	Geben sie es nicht an Dritte weiter.
Do not pass it on to others.	Linke Gesäßhälfte
Do not pass it on to others.	an Dritte weiter.
Do not pass it on to others.	weitergegeben werden.
Do not pass it on to others.	Es
Do not pass it on to others.	Geben Sie ihn nicht an Dritte weiter.
Do not pass it on to others.	Geben Sie ihn nicht an
Do not pass it on to others.	Er sollte daher nicht an Dritte weitergegeben
Do not pass it on to others.	werden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an