Translation of "pawing the ground" to German language:

Dictionary English-German

Ground - translation :

Pawing the ground - translation :

Keywords : Runter Boden Erde Befummelt Scharren Betatschen Anzufassen Stupsen

Examples (External sources, not reviewed)

Stop pawing me!	Hör also endlich auf, mich zu tätscheln.
Stop pawing me, Daisy!	Hör auf, mich zu stupsen. Das wärs.
The prancing and pawing of each little hoof.	Das tänzelnde und Scharren eines jeden kleinen Huf.
You've been reading them, pawing over them.	Sie haben es gelesen, herumgeschnüffelt.
He kept pawing you all over the dance floor.	Er hat dich auf der Tanzfläche ständig betatscht.
She stopped to let pass a black horse, pawing the ground between the shafts of a tilbury, driven by a gentleman in sable furs. Who was it?	Sie blieb stehen, um einen hochtretenden Rappen vorbeizulassen, der, in der Gabel eines Dogcarts, aus dem Hause herauskam.
Gives you something to think about while pawing the savages here.	Die lenken ab, wenn man eine Schwarze befummelt.
I caught Barrow pawing her that night right in my office.	Ich habe sie mit Barrow in meinem Büro erwischt.
In cattle at dosages of three, five or ten times the recommended dose, transient signs attributed to injection site discomfort were observed and included restlessness, head shaking, pawing the ground, and brief decrease in feed intake.	Beim Rind wurden nach Verabreichung des Drei , Fünf und Zehnfachen der empfohlenen Dosis in Verbindung mit den lokalen Reaktionen an der Injektionsstelle vorübergehend, Unruhe, Kopfschütteln, Stampfen mit den Gliedmaßen und kurzzeitige Einstellung der Futteraufnahme beobachtet.
Do you think I'm going to leave it to the vulgar pawing of a secondrate detective who thinks you're a dame?	Glaubst du, den überlasse ich... den primitiven Händen eines zweitklassigen Polizisten... der dich Biene nennt?
Ground reference level ground Level	Standflächen Bezugsebene Grundfläche
Ground attack planes destroy ground objects.	Schlachtflugzeuge zerstören Bodenobjekte.
The ground rocked.	Die Erde hat gebebt.
On the ground.	Auf ebener Erde
In the ground.	Im Boden.
On the ground?	Am Boden?
They moved from their previous ground, Sweetings Field, to the Athletic Club ground, which soon became known as the Victoria Ground.	Die Spielstätte am Sweetings Field fand keine weitere Verwendung mehr, und so bezog die Mannschaft den Platz des Athletic Clubs, der nur wenig später als Victoria Ground bekannt wurde.
Ground	Boden
Ground	Horizont
Ground?	Gelände?
Ground	des Natriums
Ground	Waren, aus unedlen Metallen, für Möbel (ausg.
ground	Masse
In the case of an explosion above the ground, ground zero refers to the point on the ground directly below the detonation (see hypocenter).	Der Ground Zero ist somit der Punkt mit den (wahrscheinlich) höchsten Schäden durch die Explosion.
Commodities are things that you grow in the ground, raise on the ground or pull out of the ground basically, animal, mineral, vegetable.	Damit meine ich alles was auf der Erde wächst oder auf und unter der Erde abgebaut wird, also Vieh, Mineralien und Gemüse.
(co) Communications including ground to ground space, air to ground and air to air space communications.	(co) Kommunikation, einschließlich Boden Boden Weltraum, Luft Boden und Luft Luft Weltraum,
The ground seems wet.	Der Boden scheint nass zu sein.
The ground quaked violently.	Die Erde bebte heftig.
We've hit the ground.	Der Ball knallt auf den Boden.
Actions on the ground	Aktionen vor Ort
Brad, on the ground...	Brad, am Boden...
Sticking in the ground	Ewig steh'n auf einem Bein
Up off the ground.	Weg vom Boden.
Sport In the village is a playing ground with a small sport ground.	Sport Im Dorf gibt es einen Spielplatz mit einem kleinen Bolzplatz.
Therefore, for a boom to reach the ground, the aircraft speed relative to the ground must be greater than the speed of sound at the ground.	Da der Geschwindigkeitsmesser aber nicht auf die entsprechende Höhe kalibriert war und auch keine Geschwindigkeitsmessung vom Boden aus stattfand, wurde der Flug offiziell nicht gewertet.
The dog sniffed the ground.	Der Hund schnüffelte am Boden.
The earthquake shook the ground.	Das Erdbeben erschütterte die Erde.
The explosion shook the ground.	Die Explosion erschütterte den Boden.
Ground transportation	Bodentransport
Arena Ground	Boden
Opaque ground	Undurchsichtiger Boden
Circuit Ground	Schaltkreis MasseStencils
Hunting ground	Jagdrevier
Common ground.	Ein gemeinsamer Weg.
What ground?	Was für ein Gelände?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an