Translation of "pay great attention" to German language:

Dictionary English-German

Attention - translation :

Aufmerksamkeit

Great - translation :

Groß

Pay great attention - translation :

Große Aufmerksamkeit schenken

Keywords : Aufmerksamkeit Erregen Aufmerksam Aufgepasst Achtung Großartige Tolles Klasse Toller Tollen

Examples (External sources, not reviewed)

We shall thus pay great attention to this matter.	Wir werden deshalb diese Frage sehr aufmerksam verfolgen.
to pay great attention to the training of police officers.	auch der Aus bzw. Fortbildung der Polizeibeamten große Aufmerksamkeit zu schenken.
to pay great attention to the training of police officers.	Auch der Aus und Fortbildung der Polizeibeamten muss große Aufmerksamkeit geschenkt werden.
I believe that we should pay great attention to this issue.	Ich glaube, diese Frage sollte besonders beachtet werden.
We await Parliament's vote, to which the Commission will pay great attention.	Wir sehen dem Votum des Parlaments entgegen, das bei der Kommission selbstverständlich starke Beachtung finden wird.
As a householder myself, I, naturally, pay a great deal of attention to that.	Ich als Haushälter achte naturgemäß sehr stark darauf.
Now pay attention.	Jetzt pass auf!
Now pay attention.	Jetzt passen Sie auf!
Now pay attention.	Jetzt passt auf!
Now pay attention	So, jetzt passt mal auf
Pay attention, Pile.	Hör zu Pile! Aufpassen Pile! (Bitte Jetzt) Pass (gut) auf, Pile!
Don't pay attention.	Achte nicht auf sie.
Pay close attention.	Bleiben Sie bei der Sache.
Don't pay attention.	Achte nicht darauf.
Pay no attention.	Beachtet sie nicht.
Pay attention, now!	Achtung, stellt euch auf.
Not paying attention. pay attention to me.	Sie möchten reich werden?
Yet you pay attention	Hinsichtlich desjenigen, der darauf verzichtet,
Pay very close attention.	Gib gut acht!
Pay very close attention.	Gebt gut acht!
Pay very close attention.	Geben Sie gut acht!
You should pay attention.	Du solltest achtgeben.
You should pay attention.	Ihr solltet achtgeben.
You should pay attention.	Sie sollten achtgeben.
They didn't pay attention.	Sie haben nicht aufgepasst.
You didn't pay attention.	Sie haben nicht aufgepasst.
You didn't pay attention.	Du hast nicht aufgepasst.
You didn't pay attention.	Ihr habt nicht aufgepasst.
You pay full attention,	dem kommst du (bereitwillig) entgegen
Yet you pay attention	Wer aber es nicht für nötig hält
You pay full attention,	so widmest du dich ihm,
Yet you pay attention	Was nun jemanden angeht, der sich für unbedürftig hält,
You pay full attention,	Dem widmest du dich,
Yet you pay attention	Wer sich verhält, als wäre er auf niemanden angewiesen,
You pay full attention,	dem kommst du entgegen,
Everyone pay the attention!	Passt alle auf!
I didn't pay attention.	Ich habe nicht aufgepasst.
Don't pay any attention...	Hören Sie nicht...
Pay attention to her.	Ihr Aufmerksamkeit schenken.
Don't pay any attention.	Es ist nur dieser Brief aus Korea.
The Governing Council will continue to pay great attention to market developments over the period to come .	Der EZB Rat wird auch in nächster Zeit den Entwicklungen an den Finanzmärkten große Aufmerksamkeit widmen .
You should pay attention to	Sie notiert ihre Beobachtungen
They don't pay me attention.	Sie schenken mir keine Aufmerksamkeit.
Don't pay attention to her.	Achte nicht auf Sie.
Shut up and pay attention.	Sei still und pass auf!

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an