Translation of "people" to German language:

Dictionary English-German

People - translation :

Keywords : Volk Leuten Andere Menschen Viele

Examples (External sources, not reviewed)

People, people, people.	Überall Menschen, Menschen, Menschen.
People eating, people washing, people sleeping, people visiting, arguing, and screaming.	Menschen, die aßen, sich wuschen, schliefen, Menschen, die sich besuchten, stritten und schrieen.
Guns don't kill people. People kill people.	Waffen töten keine Menschen. Menschen töten Menschen.
Most people think that people shouldn't eat people.	Die meisten Menschen halten dafür, dass Menschen keine Menschen verspeisen sollten.
They were thoughtful people, educated people, decent people.	Das waren umsichtige Leute, gebildete Leute, anständige Leute.
Hurt people hurt people.	Verletzte Menschen verletzen Menschen.
People come, people go.	Die Menschen kommen und gehen.
People to people links	Direkte Kontakte zwischen den Menschen
From young people for young people about young people	Von jungen Leuten für junge Leute über junge Leute!
Hungry people, humiliated people, discerning people make revolutions not Facebook	Hungrige Menschen, entwürdigte Menschen, betroffene Menschen führen Revolutionen, nicht Facebook
Expand people to people links.	Ausbau der Kontakte auf Bürgerebene.
6.4 People to people contacts	6.5 Persönliche Kontakte
6.5 People to people contacts	6.5 Persönliche Kontakte
Very nice people. Wonderful people.	Sehr nette Leute, wunderbare Leute.
Mobility and People to People	Katastrophenschutz
Mobility and People to People	Bildung, Ausbildung und Jugend
Which generations pay the taxes? Is it young people, retired people, working people or old people?	Welche Generationen in der Gesellschaft Jugendliche, Rentner, Erwerbstätige, Senioren bezahlen die Steuern?
The most important are Manchu (2.1 million people), Hui people (600000 people) and Mongol (180000 people).	Sie teilen sich mit den Mandschu den autonomen Kreis Weichang (4,8 der Provinzfläche).
There had been accounts of headless people, foot people... ...cyclops people.	Da gab es Geschichten von Menschen ohne Kopf, Fußmenschen... ...Zyklopen.
Look here, you see the seven billion people up there the air people, the wash people, the bulb people and the fire people.	Seht her, man sieht die sieben Milliarden Menschen da oben die Flugmenschen, Waschmenschen, die Lichtmenschen und die Feuermenschen.
I want people eating people dress	Ich will die Menschen essen Menschen Kleid
For the people, by the people.	Für das Volk vom Volk
People use them. People are okay.	Die Leute brauchen sie und den Leuten geht es gut.
People gave money to homeless people.	Leute haben Obdachlosen Geld gegeben.
Elected people did this, qualified people.	Das sind aber Abgeordnete, fδhige Menschen, die das gemacht haben.
Entrepreneurs, dynamic people, people with hope.	Unternehmer, dynamische Menschen, Menschen voller Hoffnung.
The things people do to people.	Das, was Menschen anderen Menschen antun.
Mobility and people to people contacts	Die Energieversorgungssicherheit kann auch durch Verbesserung und Ausbau der Energieverbindungen zu den Nachbarländern erhöht werden.
It's people back home, people that support their work, people like these.	Es sind die Menschen zu Hause, Menschen, die ihre Arbeit unterstützen, Menschen wie diese.
But the concept held true people working with people to rebuild me people working with people to reeducate me.	Aber das Konzept galt gleichermassen Menschen arbeiten mit Menschen, um mich wieder herzustellen, Menschen arbeiten mit Menschen, um mich wieder zu bilden.
As America s gun lobby puts it, Guns don t kill people people kill people.	Die amerikanische Waffenlobby formuliert es so Waffen töten keine Menschen
Democracy is the government of the people, by the people, for the people.	Demokratie ist die Regierung des Volkes durch das Volk für das Volk.
It will come from normal people, simple people. People who don't want power.	Die Lösung wird von den normalen, einfachen Bürger kommen.
I've met fascinating people, amazing people, extraordinary people, through this Open Translation Project.	Ich habe faszinierende Menschen getroffen, erstaunliche Menschen, außergewöhnliche Menschen durch dieses Open Translation Project.
Or poor people making fun of rich people, the same as rich people.	Sich über Arme zu lustig machen ist nicht das gleiche wie ein Reichenwitz.
Some people do not realise that excluding rich people is still excluding people.	Manche Menschen merken gar nicht, dass sie gerne die Reichen ausgrenzen. Das ist aber auch ein Ausgrenzen von Menschen.
It will come from normal people, simple people, People who don't want power.	Die Lösung muss von den normalen, einfachen Bürgern kommen von den Menschen, die partout nicht regieren wollen.
Ordinary people barbers, clerks, white collar people.	normale Leute Frisöre, Buchhalter, Angestellte.
People People talk loudly I'm so sorry.	Menschen Menschen sprechen laut Es tut mir so leid.
Married people are happier than unmarried people.	Verheiratete sind glücklicher als Unverheiratete.
These people evolved into the Chamorro people.	Die Insel liegt in einer erdbebengefährdeten Zone.
And those young people become older people.	Und diese jungen Menschen werden älter.
People This welcoming loving people inventory account	Die Menschen Dieses einladende liebenden Menschen Inventar Konto
Ordinary people barbers, clerks, white collar people.	Frisöre, Buchhalter, Angestellte.
Cock and Bulls. (PEOPLE GASPlNG) (PEOPLE LAUGHlNG)	Haan en stier.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an