Translation of "personal initiative" to German language:
Dictionary English-German
Initiative - translation : Personal - translation : Personal initiative - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mobilisation of personal initiative. | Mobilisierung der Eigeninitiative. |
| Markets and personal initiative are pervasive. | Märkte und persönliche Initiative kennzeichnen das Bild. |
| We can't decide anything through personal initiative. | Die Währung kann deshalb privatisiert werden, weil in der Verfassung nichts vorgesehen ist, um es zu vermeiden. |
| This is why they have been presented on my personal initiative. | Das Hohe Haus darf das Kurzfristige bei un seren langfristigen Zielen nicht vergessen. |
| I am particularly pleased about the initiative to strengthen the protection of personal data. | Besonders froh bin ich über die Initiative zum Schutz personenbezogener Daten. |
| Certain character traits are also developed, such as personal motivation, initiative and industry, which are personal traits related to reliability independence and enterprise. | Auch bestimmte persönliche Eigenschaften werden hier gefördert, beispielsweise persönliche Motivation, Eigeninitiative und Engagement Charakterzüge, die unmittelbar mit der Zuverlässigkeit Unabhängigkeit und dem Unternehmergeist in Zusammenhang stehen. |
| Certain character traits are also developed, such as personal motivation, initiative and creativity, which are personal traits related to reliability independence and enterprise. | Auch bestimmte persönliche Eigenschaften werden hier gefördert, beispielsweise persönliche Motivation, Eigeninitiative und Engagement Charakterzüge, die unmittelbar mit der Zuverlässigkeit Unabhängigkeit und dem Unternehmergeist in Zusammenhang stehen. |
| Ramy Raoof, senior research technologist at the Egyptian Initiative for Personal Rights (EIPR), told Global Voices | Ramy Raoof, Senior Research Technologist (auf Deutsch leitender Forschungstechnologe ) der Egyptian Initiative for Personal Rights (EIPR, auf Deutsch Ägyptische Initiative für persönliche Rechte ), erzählte Global Voices |
| Progress, on the contrary, requires the utmost scope for personal initiative that is compatible with social order. | Fortschritt dagegen erfordert den weitestmöglichen Rahmen für Eigeninitiative, der noch mit der sozialen Ordnung vereinbar ist. |
| Brown s ballot initiative this November would raise California s top personal income tax rate to 13.3 , the nation s highest. | Durch Browns Initiative in diesem November wird der Spitzensteuersatz von Kalifornien auf 13,3 erhöht werden, den höchsten Wert des ganzen Landes. |
| It must be family friendly. It must provide room for personal, responsible creativity and also for security and initiative. | Diese Marktwirtschaft muss menschenfreundlich und familienfreundlich sein und gleichzeitig Raum für eigenverantwortliche Kreativität, aber auch für Sicherheit und Initiative bieten. |
| Lastly, with regard to the initiative on the transmission of personal data, the Commission broadly supports the amendments Parliament has proposed. | Was schließlich die Übermittlung von personenbezogenen Daten betrifft, so unterstützt die Kommission grundsätzlich die vom Parlament vorgeschlagenen Änderungen. |
| personal the personal name | personal Realer Name des Empfängers |
| 3) An entrepreneurial attitude is characterised by initiative, pro activity, independence and innovation in personal and social life, as much as at work. | 3) Eine unternehmerische Einstellung ist gekennzeichnet durch Initiative, vorausschauendes Aktivwerden, Unabhängigkeit und Innovation im privaten und gesellschaftlichen Leben sowie im Beruf. |
| 3) An entrepreneurial attitude is characterised by initiative, pro activity, independence and innovation in personal and social life, as much as at work. | 3) Eine unternehmerische Einstellung ist gekennzeichnet durch Initiative, vorausschauen des Aktivwerden, Unabhängigkeit und Innovation im privaten und gesellschaftlichen Leben sowie im Beruf. |
| 3) An entrepreneurial attitude is characterised by initiative, pro activity, independence and innovation in personal and social life, as much as at work. | 3) Eine unternehmerische Einstellung ist gekennzeichnet durch Initiative, vorausschauendes Aktivwerden, Unabhängigkeit und Innovation im privaten und gesellschaftlichen Leben sowie im Beruf. |
| Personal data is exactly that personal. | Persönliche Daten sind genau dies nämlich persönlich. |
| Personal namespaces include your personal folders. | Die persönlichen Namensräume umfassen Ihre persönlichen Ordner.Personal namespaces for imap account. |
| Personal quest, personal interpretation is key! | Die persönliche Suche, die persönliche Interpretation ist der Schlüssel! |
| We view this initiative as a constructive attempt to overcome the political obstacles which at present bar the way to abolishing personal checks at the frontiers. | An der Westküste Irlands gibt es in der Tat einige Inseln wie z. B. Tory, die überhaupt kein Verkehrsnetz haben, obwohl Artikel 84 Absatz 2 des Vertrages dazu verpflichtet, für die Seeschiffahrt und die Luftfahrt tätig zu werden. |
| Personal | Perl |
| Personal | Privat |
| Personal | PersönlichesName |
| Personal | Persönliche Schriftarten |
| Personal | Persönlich |
| Personal | PersönlichNamespace accessible for others. |
| Personal | Persönlichincidence category typically associated with leaving home for business, and not pleasure |
| Personal | Persönlich |
| Personal | Persönliches |
| Personal | Standard |
| PERSONAL | In Liebe, |
| Personal | Identität |
| Personal. | Persönlich und dringend. |
| To discuss the massacre and the unlawful arrests, Mahmoud Saber posted a link to his blog and on Facebook announcing the Egyptian Initiative for Personal Rights Convention. | Zur Diskussion über das Massaker und die rechtswidrige Festnahme veröffentlichte Mahmoud Saber einen Link zu seinem Blog und seiner Facebook Adresse mit der Ankündigung مؤتمر المبادرة المصرية للحقوق الشخصية Ägyptische Initiative für eine Menschenrechtskonvention |
| Introduction of the modern Turkish alphabet The current 29 letter Turkish alphabet was established as a personal initiative of the founder of the Turkish Republic, Mustafa Kemal Atatürk. | Das sogenannte einheitliche türkische Alphabet wurde ab 1922 in Baku, der Hauptstadt Aserbaidschans, für die Gemeinschaft der Turksprachen entwickelt. |
| Personal details | Zur Person |
| Personal Organizer | Persönliche Daten organisieren |
| Personal independence | Personelle Unabhängigkeit |
| Personal archive. | Persönliches Archiv. |
| That's personal. | Das ist persönlich. |
| Personal conduct | Persönliches Verhalten |
| Personal Organizer | Persönlicher Kalender |
| Personal settings | Persönliche Angaben |
| Personal pronoun | Personalpronomen |
| Personal settings | Persönliche Einstellungen |
Related searches : Show Initiative - Individual Initiative - Taking Initiative - Change Initiative - Private Initiative - Sales Initiative - Research Initiative - Peace Initiative - Social Initiative - Major Initiative - Use Initiative - Great Initiative - Civic Initiative
