Translation of "picturesque harbour" to German language:

Dictionary English-German

Harbour - translation :

Hafen

Picturesque - translation :

Malerisch

Picturesque harbour - translation :

Malerischer Hafen

Keywords : Hafen Hafenbecken Hafens Welcher Boot Malerisch Malerische Malerischen Malerisches Gartenlaube

Examples (External sources, not reviewed)

The island's largest settlement is Portree, known for its picturesque harbour.	Verwaltungsgliederung Hauptstadt der Insel ist Portree.
It is a developing area, but also a very picturesque one, with narrow old lanes leading to a small fishing harbour.	Februar 1830 zu unterzeichnen, durch das der griechische Staat, wenn auch nur auf kleiner Fläche, neu entstand.
Picturesque, ain't it?	Komischer Bau ist das.
If you find yourself there, save some time for a walk down the nearby harbour where ancient wooden boats float by the coast making it quite a picturesque location.	Planen Sie auch Zeit für einen Spaziergang zum nahe gelegenen Hafen ein, wo alte hölzerne Boote vor der Küste für einen malerischen Anblick sorgen.
Naples is a picturesque city.	Neapel ist eine malerische Stadt.
Naples is a picturesque city.	Neapel ist eine pittoreske Stadt.
lt's a very picturesque view.	Sehr schöne Aussicht. Danke.
A picturesque town of folk celebrations	Ein malerisches Städtchen voller Folklore
Picturesque Jewish cemeteries to the south	Romantische jüdische Friedhöfe im Süden der Pilsener Region
Various picturesque aspects of the great city.	Zahlreiche malerische Aspekte der großen Stadt
Daniel's Harbour	Daniel's HarbourCity in Newfoundland Canada
Harbour Breton	Harbour BretonCity in Newfoundland Canada
Rocky Harbour	Rocky HarbourCity in Newfoundland Canada
Clark's Harbour	Clark's HarbourCity in Nova Scotia Canada
Sheet Harbour	Sheet HarbourCity in Nova Scotia Canada
The villages in the Alps are very picturesque.	Die Dörfer in den Alpen sind sehr pittoresk.
The villages in the Alps are very picturesque.	Die Dörfer in den Alpen sind sehr malerisch.
Picturesque vineyards lead to well known excursion locations.	Malerische Weinberge führen zu bekannten Ausflugsorten.
Certainly, Mr Harbour.	In Ordnung, Herr Harbour.
At the harbour...	Im Hafen, da steht ein Schiff.
In 2014, The Ritz Carlton Bal Harbour, Miami opens at the former Regent Bal Harbour and ONE Bal Harbour Resort Spa .	Religionen In Bal Harbour gibt es derzeit 2 Kirchen, die keiner bestimmten Konfession angehören.
It is the picturesque expression of one human mind.	Es handelt sich um ein pittoreskes Zeugnis des mährischen Landlebens
Safe harbour privacy principles	Grundsätze des sicheren Hafens
Malcolm Harbour mentioned this.	Darüber hat mein Kollege Malcolm Harbour gesprochen.
They harbour xenophobic ideas.	Da ist die Fremdenfeindlichkeit.
Down by the harbour.	Kommen Sie!
The town is located the shore of the picturesque Phayao lake.	Die Stadt Phayao hat 17.689 Einwohner.
Neuendorf has its own harbour.	Auch Neuendorf hat einen eigenen Hafen.
Harbour report (A5 0326 2000)	Bericht Harbour (A5 0326 2000)
Harbour report (A5 0116 2001)	Bericht Harbour (A5 0116 2001)
Harbour report (A5 0202 2001)	Bericht Harbour (A5 0202 2001)
Harbour report (A5 0438 2001)	Bericht Harbour (A5 0438 2001)
They harbour anti Semitic ideas.	Da ist der Antisemitismus.
Mr Harbour commented on services.	Herr Harbour äußerte sich zur Frage der Dienstleistungen.
Harbour Master's Office Maritime Affairs	Büro des Hafenkapitäns Seefunkdienst
Cable me from Pearl Harbour.	Telegrafiere von Pearl Harbour.
On this picturesque little square you can also find two theatre buildings.	Auf diesem malerischen kleinen Platz befinden sich auch zwei Theater.
Bangladesh is a land of natural beauty and offers spectacular picturesque elegance.	Bangladesch ist ein Land von natürlicher Schönheit und hat eine spektakuläre, malerische Eleganz.
Dingli is now a picturesque village looking towards the future with confidence.	Dingli ist ein Ort und eine Verwaltungseinheit auf Malta.
Cross the Vltava River to enter the picturesque quarter called Lesser Town.	Gehen Sie über die Moldau und begeben Sie sich in das malerische Stadtviertel mit dem Namen Prager Kleinseite (Malá Strana).
Promenade in Dun Laoghaire harbour , Ireland .	Hafenpromenade im irischen Dún Laoghaire
Mr Harbour presented the telecom package.	Kollege Harbour hat das Telekom Paket angesprochen.
They harbour ideas of national splendour.	Welche sind es? Da ist die nationale Größe.
PART TWO DRAMA IN THE HARBOUR	Zweiter Akt DAS DRAMA VON TENDRA
Enjoy picturesque views of Baku City and Caspian see from Flame Towers Complex	Genießen Sie den wunderbaren Ausblick auf die Stadt und das Kaspische Meer vom Flame Towers Komplex

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an