Translation of "post production support" to German language:

Dictionary English-German

Post - translation :

Post

Post production support - translation :

Post-Production-Unterstützung

Production - translation :

Produktion

Support - translation :

Unterstützung

Keywords : Posten Postamt Pfosten Post Kaution Produktion Produktionsfirma Inszenierung Aufführung Stück Unterstützung Unterstützen Unterstütze Unterstützt Hilfe

Examples (External sources, not reviewed)

4.14 Another advantage is the lower production and post production costs.	4.14 Die Digitaltechnik gestattet es im Übrigen, die Kosten in den Phasen der Produktion und Postproduktion erheblich zu reduzieren.
Production support	Unterstützung des EDV Systems
If we do not support post production, editing, training in editing and the establishment of studios for dubbing, editing and creating sound tracks, in which post production can be properly carried out, our cinema will lag behind.	Und wenn wir die Nachbearbeitung, den Schnitt, die Schnittausbildung und die Einrichtung von Studios für Synchronisation, Schnitt und Herstellung der Tonstreifen, in denen eine gute Nachbearbeitung erfolgen kann, nicht unterstützen, wird unser Kino hinterherhinken.
3D modeling, animation, rendering and post production	3D Modellierung, Animation, Rendering und Postproduktion
Be aware post production costs are often underestimated.	Beachten Sie Nachbearbeitungskosten werden oft unterschätzt.
Motion Picture Promotion, Advertising, or Post Production Services	Staatsangehörigkeitserfordernis für die Mitgliedschaft in der Rechtsanwaltskammer.
Post video and audio clips expressing your support	Verschicke Video und Audiobeiträge, die deine Unterstützung ausdrücken.
Regulatory affairs and organisational support Pharmacovigilance and post	organisatorische Unterstützung Pharmakovigilanz und
inclusion upstream of digital technologies for production, post production, distribution, marketing and archiving of European audiovisual programmes.	bei der Einbeziehung digitaler Technologien bei der Vorproduktionsphase, Postproduktion, dem Vertrieb, der Verwertung und Archivierung europäischer audiovisueller Programme.
Anticipation of post sanctions Iranian oil production has also affected markets.	Erwartungen an einen Anstieg der iranischen Ölproduktion nach Ende der Sanktionen haben sich ebenfalls auf die Märkte ausgewirkt.
They were subsequently cut out of the film in post production.	Die Blu ray Veröffentlichung von 2011 brachte zusätzliche Veränderungen.
A flash and sound effect was added later during post production.	88 min Laufzeit Weblinks Einzelnachweise
Encourage support for promotion from the pre production or production phase.	Förderung von Zuschüssen für Verkaufsförderungsmaßnahmen ab der Vorproduktions oder der Produktionsphase.
2.2 Production support and market access	2.2 Erzeugungsförderung und Marktzugang
3.4 Production support and market access	3.4 Erzeugungsförderung und Marktzugang
(n) inclusion upstream of digital technologies for production, post production, distribution, marketing and archiving of European audiovisual programmes.	(n) von Anfang an Einbeziehung digitaler Technologien bei der Produktion, Postproduktion, dem Vertrieb, der Verwertung und Archivierung europäischer AV Programme.
Inclusion upstream of digital technologies for the production, post production, distribution, marketing and archiving of European audiovisual programmes	Von Anfang an Einbeziehung digitaler Technologien bei der Produktion, der Postproduktion, dem Vertrieb, der Verwertung und der Archivierung europäischer audiovisueller Programme
Film editing is part of the creative post production process of filmmaking.	Der Filmschnitt ist ein wichtiger kreativer Teil des Filmschaffens.
2.4.5 Support for the food production industry	2.4.5 Unterstützung der landwirtschaftlichen Verarbeitungs und Nahrungsmittelindustrie
We support Mr Gawronski's plea this morning for free post.	Verhandlungen des Europäischen Parlaments
The Council's post 11 September measures have our full support.	Der Rat hat unsere volle Unterstützung für die Maßnahmen nach dem 11. September.
(d) One P 4 post for a Technical Information Operations Support Officer, Department of Field Support	d) eine P 4 Stelle für einen Referenten für die technische Unterstützung der Öffentlichkeitsarbeit in der Hauptabteilung Unterstützung der Feldeinsätze
They plan to complete post production of the documentary by the end of 2013.	Die Nachbearbeitung des Dokumentarfilms soll bis Ende 2013 abgeschlossen sein.
Government support of rapid growth in biofuel production has contributed to disarray in food production.	Die staatlichen Subventionen für die rasante Produktionssteigerung von Biokraftstoffen haben zum Durcheinander in der Nahrungsmittelproduktion beigetragen.
Develop the professionals capacity to use digital technologies, in particular in the fields of production, post production, distribution, marketing, archiving and multimedia.	Die Fähigkeit der Fachleute, die digitalen Technologien insbesondere in den Bereichen der Produktion, der Postproduktion, des Vertriebs, des Marketing, der Archivierung und des Multimedia zu nutzen, soll weiterentwickelt werden.
(b) One P 3 post in the Engineering Section of the Logistics Support Division, Department of Field Support	b) eine P 3 Stelle in der Sektion Pionierwesen der Abteilung Logistische Unterstützung, Hauptabteilung Unterstützung der Feldeinsätze
5.3 Support schemes for financing decentralised renewable energy production	5.3 Förderregelungen für die Finanzierung einer dezentralen EE Erzeugung
Support for traditional areas of production, agriculture and fisheries.	Die Unterstützung der traditionellen Produktionen, der Landwirtschaft und der Fischerei.
The first post mills were of the sunken type, where the post was buried in an earth mound to support it.	Zu dieser Zeit waren die Windmühlen auch in den gebirgigen, südlichen Landesteilen verbreitet.
Support the elaboration of financing plans for European production companies and projects, including co production projects	Unterstützung für die Ausarbeitung von Finanzplänen für europäische Produktionsunternehmen und vorhaben, einschließlich der Finanzierung von Koproduktionen
(c) One P 4 post in the Property Management Section of the Logistics Support Division, Department of Field Support	c) eine P 4 Stelle in der Sektion Materialverwaltung der Abteilung Logistische Unterstützung, Hauptabteilung Unterstützung der Feldeinsätze
A measurement process is an essential post trip process to support quality improvements.	Zur Förderung von Qualitätsverbesserungen ist ein Messprozess im Anschluss an eine Fahrt eine wesentliche Voraussetzung.
A CED production (support us and there will be more ))	Eine Produktion von CED
Must we really continue to support our own sugar production?	Müssen wir nun wirklich unsere eigene Zuckerproduktion nach wie vor stützen?
Some post production editing was also done in old aircraft hangars on the base as well.	Gedreht wurde hauptsächlich in Australien, einige Szenen auch in den USA.
GDR transport, post and télécommunications, commerce, other productive sectors, sectors not contributing directly to material production.	DOR Verkehr, Post und Fernmeldewesen, Handel, Sonstige produzierende Bereiche, nichtproduzierende Bereiche.
Coupling financial support with production creates an incentive indeed, a necessity to increase production and rely on more and more intensive production methods.	Die Koppelung der Stützung an die Produktion stellt einen Anreiz, fast sogar eine zwingende Aufforderung dar, immer mehr zu erzeugen und die Produktionsmethoden immer weiter zu intensivieren.
Origin of the term In movie industry terminology usage, a sound track is an audio recording created or used in film production or post production.	Der Begriff () bezeichnet wörtlich die Tonspur eines Films oder (eher figurativ) die Vertonung des Films.
SUPPORT FOR THE PRODUCTION OF EURO COINS The Member States are responsible for the production of euro coins .	16 Frei stehende , kundenbediente Automaten , die die Einzahlung , Bearbeitung und Ausgabe von Banknoten unterstützen .
The post went instead to David Gregory, who had the support of Isaac Newton.	Isaac Newton hatte berechnet, dass der Mond dichter als die Erde sei.
Such a direct method of providing for surge capacity should replace the current, annual, post by post justification required for the Support Account submissions.	Diese direkte Methode der Finanzierung der für die Bewältigung von Belastungsspitzen erforderlichen Kapazitäten sollte an die Stelle des derzeitigen Systems treten, das verlangt, dass in den Sonderhaushaltsvorlagen jede einzelne Stelle jedes Jahr neu begründet wird.
In this acclaimed stage production, five actors play elderly characters living in a post Soviet communal flat.	In dieser bejubelten Inszenierung gewähren fünf Schauspieler Einblicke in den Alltag alter Menschen in einer postsowjetischen Gemeinschaftswohnung.
We think it is inappropriate to support tobacco production in Europe.	Wir halten es für unzweckmäßig, die Tabakproduktion in Europa zu unterstützen.
This has been the genesis of several production and support companies.	Die Regie hat Peter Jackson selbst übernommen.
One blood meal can support the production of about 100 eggs.	Merkmale Die Eier sind länglich und gefurcht.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an