Translation of "support post" to German language:

Dictionary English-German

Post - translation :

Post

Support - translation :

Unterstützung

Support post - translation :

Stützpfosten

Keywords : Posten Postamt Pfosten Post Kaution Unterstützung Unterstützen Unterstütze Unterstützt Hilfe

Examples (External sources, not reviewed)

Post video and audio clips expressing your support	Verschicke Video und Audiobeiträge, die deine Unterstützung ausdrücken.
Regulatory affairs and organisational support Pharmacovigilance and post	organisatorische Unterstützung Pharmakovigilanz und
We support Mr Gawronski's plea this morning for free post.	Verhandlungen des Europäischen Parlaments
The Council's post 11 September measures have our full support.	Der Rat hat unsere volle Unterstützung für die Maßnahmen nach dem 11. September.
(d) One P 4 post for a Technical Information Operations Support Officer, Department of Field Support	d) eine P 4 Stelle für einen Referenten für die technische Unterstützung der Öffentlichkeitsarbeit in der Hauptabteilung Unterstützung der Feldeinsätze
(b) One P 3 post in the Engineering Section of the Logistics Support Division, Department of Field Support	b) eine P 3 Stelle in der Sektion Pionierwesen der Abteilung Logistische Unterstützung, Hauptabteilung Unterstützung der Feldeinsätze
The first post mills were of the sunken type, where the post was buried in an earth mound to support it.	Zu dieser Zeit waren die Windmühlen auch in den gebirgigen, südlichen Landesteilen verbreitet.
(c) One P 4 post in the Property Management Section of the Logistics Support Division, Department of Field Support	c) eine P 4 Stelle in der Sektion Materialverwaltung der Abteilung Logistische Unterstützung, Hauptabteilung Unterstützung der Feldeinsätze
A measurement process is an essential post trip process to support quality improvements.	Zur Förderung von Qualitätsverbesserungen ist ein Messprozess im Anschluss an eine Fahrt eine wesentliche Voraussetzung.
The post went instead to David Gregory, who had the support of Isaac Newton.	Isaac Newton hatte berechnet, dass der Mond dichter als die Erde sei.
Such a direct method of providing for surge capacity should replace the current, annual, post by post justification required for the Support Account submissions.	Diese direkte Methode der Finanzierung der für die Bewältigung von Belastungsspitzen erforderlichen Kapazitäten sollte an die Stelle des derzeitigen Systems treten, das verlangt, dass in den Sonderhaushaltsvorlagen jede einzelne Stelle jedes Jahr neu begründet wird.
Many who supported Lopez Obrador s candidacy do not support the post election protests in his name.	Viele, die Lopez Obrador bei den Wahlen ihre Stimme gaben, versagen ihm die Unterstützung bei den Protesten nach der Wahl.
(e) Integrate HIV AIDS awareness, prevention, care and support into emergency, humanitarian, and post conflict programmes	e) in Nothilfe , humanitäre und Postkonfliktprogramme die Bewusstseinsbildung, Prävention, Betreuung und Unterstützung im Bereich HIV Aids aufzunehmen
(f) Support the development of local capacity to address post conflict child rehabilitation and reintegration concerns	f) die Entwicklung lokaler Kapazitäten zur Auseinandersetzung mit Fragen der Rehabilitation und Wiedereingliederung von Kindern in der Konfliktfolgezeit zu unterstützen
We believe she is an outstanding candidate for the post and offer her our unreserved support.	Wir halten sie für eine ausgezeichnete Kandidatin, die wir uneingeschränkt unterstützen.
Head of Sector for regulatory affairs and organisational support Head of Sector for pharmacovigilance and post authorisation	Leiter des Bereichs Zulassungsrechtliche Angelegenheiten und organisatorische Unterstützung
He ad of Sector, Regulatory affairs and organisational support Tony HUMPHREYS Head of Sector, Pharmacovigilance and post authorisation safety and efficacy of medicines Post vacant Deputy Head of Sector, Pharmacovigilance and post authorisation safety and efficacy of medicines	und organisatorische Unterstützung Leiter des Bereichs Pharmakovigilanz und Sicherheit
POST AUTHORISATION POST AUTHORISATION	POST AUTHORISATION
Nor is the administration likely to muster two thirds support in the Senate to support a post Kyoto Treaty without binding commitments from China and India.	Auch wird die Regierung ohne verbindliche Verpflichtungen von China und Indien wohl keine Zweidrittelmehrheit im Senat aufbringen, um ein Kyoto Nachfolgeabkommen zu unterstützen.
NATO has established a special NATO Georgian Commission to help coordinate allied support for Georgia s post conflict reconstruction.	Die NATO hat eine spezielle NATO Georgien Kommission ins Leben gerufen, um Wiederaufbauhilfe des Bündnisses für Georgien zu koordinieren.
These users were not in support of Soludo's post (GEJ is the abbreviated form of Nigeri's president's name)	Diese User sind mit Soludos Artikel nicht einverstanden (GEJ ist die Abkürzung für den Namen des nigerianischen Präsidenten)
The fixed percentage approach was replaced by the annual justification of every post funded by the Support Account.	Die auf einem festen Prozentsatz beruhende Berechnungsmethode wurde durch ein Verfahren ersetzt, das eine jährliche Begründung jeder einzelnen aus dem Sonderhaushalt finanzierten Stelle vorsieht.
Similarly, special and sustained attention is needed to support post conflict countries in their rebuilding and development efforts.	Ebenso verdient auch die Unterstützung der Wiederaufbau und Entwicklungsanstrengungen in Postkonfliktländern besondere und anhaltende Aufmerksamkeit.
Nationals of Norway may not, however, be appointed to the post of Executive Director of the Support Office.	Staatsangehörige Norwegens können jedoch nicht zum Exekutivdirektor des Unterstützungsbüros ernannt werden.
Nationals of Liechtenstein may not, however, be appointed to the post of Executive Director of the Support Office.	Staatsangehörige Liechtensteins können jedoch nicht zum Exekutivdirektor des Unterstützungsbüros ernannt werden.
Nationals of Switzerland may not, however, be appointed to the post of Executive Director of the Support Office.	Artikel 38 Absatz 4 der Verordnung gilt entsprechend für Staatsangehörige der Schweiz.
Approves the support account post and non post requirements in the amount of 73,645,500 dollars gross (64,361,800 dollars net) for the period from 1 July 2001 to 30 June 2002	14. billigt den dienstpostenbezogenen und nicht dienstpostenbezogenen Mittelbedarf für den Sonderhaushalt für den Zeitraum vom 1. Juli 2001 bis 30. Juni 2002 in Höhe von 73.645.500 US Dollar brutto (64.361.800 Dollar netto)
Approves the support account post and non post requirements in the amount of 9,190,200 dollars gross (8,741,600 dollars net) for the period from 1 July 2000 to 30 June 2001	5. billigt den dienstpostenbezogenen und nicht dienstpostenbezogenen Mittelbedarf für den Friedenssicherungs Sonderhaushalt für den Zeitraum vom 1. Juli 2000 bis 30. Juni 2001 in Höhe von 9.190.200 US Dollar brutto (8.741.600 Dollar netto)
Guard post to torpedo post.	Auf Gefechtsstation, Torpedokommando!
But the rapid post election agreement among the Parliament s major political groups to support Juncker caught Cameron off guard.	Doch die schnelle Einigung zwischen den wichtigen politischen Gruppen über eine Unterstützung Junckers hat Cameron auf dem falschen Fuß erwischt.
The challenge of the post 2015 development agenda lies in finding creative solutions to support prosperity, equality, and sustainability.	Die Herausforderung der Entwicklungsagenda in der Zeit nach 2015 besteht darin, kreative Lösungen zur Förderung von Wohlstand, Gleichheit und Nachhaltigkeit zu finden.
G 8 countries have already pledged support to post Mubarak Egypt, including economic aid, debt relief, and loan guarantees.	Die G8 Länder haben dem Ägypten nach Mubarak bereits Unterstützung zugesagt, u.a. Wirtschaftshilfe, Schuldenerlasse und Kreditbürgschaften.
(e) One D 2 post for the Director of the Information and Communications Technology Division, Department of Field Support	e) eine D 2 Stelle für den Direktor der Abteilung Informations und Kommunikationstechnologie der Hauptabteilung Unterstützung der Feldeinsätze
The applicant submitted a target species tolerance study and post marketing pharmacovigilance data to support safety of the product.	Der Antragsteller legte eine Verträglichkeitsstudie bei der Zieltierart sowie Post Marketing Pharmakovigilanzdaten als Nachweis für die Sicherheit des Arzneimittels vor.
I am in complete agreement with the Panel's view that Headquarters support for peacekeeping should be funded primarily through the regular United Nations budget rather than via the current Support Account, which has to be justified on a post by post basis every year.	Ich stimme voll mit der Ansicht der Sachverständigengruppe überein, dass die zentrale Unterstützung der Friedenssicherung primär über den ordentlichen Haushalt der Vereinten Nationen erfolgen sollte und nicht wie zur Zeit über den Friedenssicherungs Sonderhaushalt, der jedes Jahr eine detaillierte Begründung jedes einzelnen Dienstpostens erfordert.
After this vote, are we going to show our support for post office closures or our support for the postal workers who are going to be laid off?	Werden wir nach dieser Abstimmung die Schließung von Postdienststellen und die Entlassung von Postmitarbeitern unterstützen?
But Germans could not have staged their magnificent post war renaissance without the support signified by the Speech of Hope.	Aber ohne die Unterstützung, wie sie sich in der Rede der Hoffnung äußerte, wäre die überwältigende Nachkriegs Renaissance Deutschlands nicht möglich gewesen.
In particular, the members of the Gulf Cooperation Council (GCC) should abandon their hesitance to support the post revolution governments.	Vor allem die Mitglieder des Golfkooperationsrates sollten ihre Zögerlichkeit bei der Unterstützung der postrevolutionären Regierungen aufgeben.
Data from post marketing experience are insufficient to support an estimate of their incidence in the population to be treated.	Die Daten aus der Zeit seit der Zulassung reichen nicht aus, um die Inzidenz der Nebenwirkungen in der zu behandelnden Patientengruppe abzuschätzen.
post.	Strophe.
post.	post.
Post	Posten
post	Eintrag
Post	Eintrag
Post	Abschluss in Medizin und Chirurgie an der Universität Rom.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an