Translation of "pre consumer recycled" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| 6.3 Standardisation of pre contractual information for consumer contracts | 6.3 Standardisierung vorvertraglicher Informationen für Verbraucherverträge |
| Recycled | Recycling |
| Put the issue of consumer duties, pre contractual obligations in new context | Auch Pflichten der Verbraucher und vorvertragliche Schuldverhältnisse müssten im neuen Kontext bewussterer Konsumentscheidungen gesehen werden |
| Reduced and Recycled | Reduced and Recycled |
| All waste is recycled. | Sämtlicher Müll wird recycelt. |
| Chairs recycled and recyclable. | Die Stühle Wiederverwertet und wiederverwertbar. |
| Certified fairtrade Recycled Vegetarian | Zertifizierter fairer Handel recycelt, vegetarisch, zertifizierte Herkunftsbezeichnung, handgefertigt, |
| Testliner (recycled liner board) | aus synthetischen oder künstlichen Filamenten |
| Testliner (recycled liner board) | Anderes konfektioniertes Bekleidungszubehör Teile von Kleidung oder von Bekleidungszubehör (ausgenommen solche der Position 62.12) |
| Testliner (recycled liner board) | getränkt, bestrichen, überzogen oder mit Lagen versehen |
| Testliner (recycled liner board) | Schals, Umschlagtücher, Halstücher, Kragenschoner, Kopftücher, Schleier und ähnliche Waren |
| Sepiolite, natural or recycled | Traubensaft, einschl. |
| After, the building was recycled. | Das Gebäude wurde später recycelt. |
| Pre cooked food manufacturers give the consumer the impression that they themselves prepare the food. | Die Hersteller von Fertiggerichten geben dem Konsumenten gerne die Illusion, er koche sein Essen selbst. |
| I've kept the tiles I've kept the floors I've kept the trunking I've got in some recycled fridges I've got some recycled tills I've got some recycled trolleys. | Ich habe die Fließen und die Böden behalten, ich habe die Leitungen behalten und bekam einige gebrauchte Kühlschränke, sowie ein paar gebrauchte Kassen und ein paar bereits benutzte Einkaufswägen. |
| Subject Manufacture of 'fake' recycled paper | Das Europa der Gemeinschaft erstickt an Widersprüchen. |
| It can be recycled without end. | Er kann endlos recycelt werden. |
| Just about everything can be recycled. | Es kann praktisch alles wiederverwertet werden. |
| any quantities recycled, reclaimed or destroyed. | alle Mengen aus Recycling, Rückgewinnung oder Zerstörung. |
| This chair is made from recycled materials. | Dieser Stuhl wurde aus wiederverwertetem Material gefertigt. |
| It can also be recycled into paper. | Weblinks Einzelnachweise |
| Things get recycled, they go back again. | Dinge werden recycled, sie gehen wieder zurück. |
| 4.7.5 Currently 83 of vehicles are recycled. | 4.7.5 Der Prozentsatz bei der Wiederverwertung von Fahrzeugen liegt derzeit bei 83 . |
| Certain timber products may contain recycled materials. | Bestimmte Holzprodukte können wiederverwertete Rohstoffe enthalten. |
| Certain timber products may contain recycled materials. | Die Konformitätsbewertungsstellen spielen eine wichtige Rolle im indonesischen System. |
| So a lot of the recycled materials that are collected here are being recycled and taken to China by ships. | Viele der recycleten Materialien, die hier gesammelt werden, werden nach ihrem Recycling mit Schiffen nach China gebracht. |
| At the same time, while consumer confidence is on the mend, it remains well below pre crisis readings. | Gleichzeitig bleibt auch das Verbrauchervertrauen, obwohl auf dem Weg der Besserung, unter den Vorkrisenwerten. |
| The use of recycled materials and articles should be favoured in the Community for environmental reasons, provided that strict requirements are established to ensure food safety and consumer protection. | Die Verwendung recycleter Materialien und Gegenstände sollte in der Gemeinschaft aus Gründen des Umweltschutzes bevorzugt werden, sofern strenge Anforderungen zur Gewährleistung der Lebensmittelsicherheit und des Verbraucherschutzes festgelegt werden. |
| The crust of the Earth has been recycled. | Die Erdkruste hat sich erneuert. |
| Re grouped, re forged, reduced, reused and recycled! | Neu eingeteilt, erneuert, reduziert, wieder benutzt und wieder verwertet. |
| organically recycled to dodge debts they owe us. | organisch wiederverwertet , um Schulden gegenüber uns aus dem Weg zu gehen. |
| to monitor substances introduced into recycled sewage sludge | amtliche Überwachung der in wiederverwertetem Klärschlamm enthaltenen Stoffe |
| Optimum use is also made of recycled waste. | Auch die Abfälle werden optimal verwertet. |
| (A complex combination obtained from recycled reactor gases. | (Komplexe Kombination erhalten aus Recycling von Reaktorgasen. |
| recycled packaging waste means the quantity of packaging waste generated in a Member State that is recycled, irrespective of whether the packaging waste is recycled within the Member State, in another Member State or outside the Community | Stofflich verwertete Verpackungsabfälle ist die in einem Mitgliedstaat angefallene Menge von Verpackungsabfällen, die stofflich verwertet werden, unabhängig davon, ob die stoffliche Verwertung in dem Mitgliedstaat selbst, einem anderen Mitgliedstaat oder außerhalb der Gemeinschaft erfolgt. |
| The consumer makes use of foodstuffs, in that they reach him after undergoing various processes of pre paration and conservation. | Der Verbraucher verwendet die Lebensmittel, wie sie nach diversen Herstellungs und Konservierungsverfahren zu ihm gelangen. |
| The carrots are pre packed, so they are labelled and therefore the consumer knows that an additive is being used. | Die Karotten gelangen fertig verpackt in den Handel, demzufolge sind sie auch ausgezeichnet, und der Verbraucher weiß, daß ein Zusatzstoff verwendet wurde. |
| 6.3.1 The EESC welcomes the initiative proposed in the 2012 Consumer Agenda on the standardisation of pre contractual information, set out in articles 5 and 6 of the Consumer Rights Directive. | 6.3.1 Der EWSA begrüßt die Initiative in der Verbraucheragenda von 2012 bezüglich der Standardisierung der vorvertraglichen Informationen (in Artikel 5 und 6 der Richtlinie über die Verbraucherrechte). |
| Filmmakers Crowdfund Documentary on Paraguay's 'Recycled Orchestra' Global Voices | Crowdfunding Aktion für Dokumentarfilm über Paraguays 'Recyclingorchester' |
| The essays and stories are recycled in the books. | Gespräche über die zapatistische Bewegung. |
| And for the most part, the stories are recycled. | Und zum grössten Teil werden die Geschichten wiederverwendet. |
| We see entire ecosystems where gas is being recycled. | Wir sehen ganze Ökosysteme, in denen Gas recyclet wird. |
| the monitoring of substances introduced into recycled sewage sludge | amtliche Überwachung der in wiederverwertetem Klärschlamm enthaltenen Stoffe |
| (A complex combination obtained from recycled hydrotreated blend oil. | (Komplexe Kombination, erhalten aus Recycling von mit Wasserstoff behandeltem Verschnittöl. |
| The lead in a lead acid battery can be recycled. | Cadmium oder Blei sind in den Abgasen nicht nachzuweisen. |
Related searches : Pre-consumer Recycled - Pre-consumer Recycled Content - Post-consumer Recycled - Pre-consumer Waste - Post-consumer Recycled Content - Recycled Content - Recycled Water - Recycled Plastic - Recycled Fiber - Recycled Wood - Recycled Heat - Recycled Sources - Recycled Back - Recycled Rubber
